Cumplimiento normativo para plataformas

¿Necesita una licencia de cobro para ofrecer servicios de cobro de deudas en su plataforma?

Por lo general, la respuesta depende de quién realiza el cobro efectivo. En un modelo de derivación, su plataforma transfiere la factura, su usuario firma el acuerdo de cobro y una agencia local o bufete de abogados realiza la gestión según las normas del país del deudor. Esta página explica las funciones y las normas en cinco mercados. Se trata de información general y no de asesoramiento legal.

Última verificación el 11 de noviembre de 2026Escrito por Debitura
Quién hace qué

Cuatro partes, cuatro funciones

Los reguladores examinan quién se pone en contacto con el deudor y quién recauda dinero para terceros. En el modelo de derivación de Debitura, esa función corresponde al socio de cobro local, no a su plataforma.

ParteFunciónFunción según el RGPD
Su usuario (el acreedor)Es titular de la reclamación, firma el acuerdo de cobro y, cuando el cobrador lo requiera, un poder notarial[1]Responsable del tratamiento[2]
Su plataformaMuestra el botón y envía los datos de la factura a Debitura siguiendo las instrucciones de su usuario; no se pone en contacto con el deudorCompruebe cómo sus propios términos con sus usuarios cubren esta transferencia
DebituraLa plataforma tecnológica: asigna el expediente a un socio local, gestiona el acuerdo y administra las operaciones del expediente. No contacta con los deudores[2][3]Encargado del tratamiento de datos para el acreedor[2]
El socio local de cobroUna agencia de cobro o firma de abogados en el país del deudor que contacta con el deudor y realiza el cobro conforme a la ley local[3]Encargado del tratamiento de datos independiente para el acreedor[2]

Los clientes de Debitura pueden generar y firmar un acuerdo de tratamiento de datos en la plataforma.[2]

Cuándo importa una licencia

Tres preguntas que lo deciden

¿Quién cobra a quién?

Las normas suelen aplicarse al cobro de deudas de terceros como actividad comercial. Una plataforma que remite la deuda a un cobrador se encuentra en una situación diferente a la de aquella que persigue al deudor por sí misma.

¿Es el deudor una empresa o un consumidor?

Ciertas normativas se aplican únicamente a deudas de consumidores, mientras que otras abarcan todas las deudas. Por este motivo, el programa de socios de Debitura está diseñado para deudas comerciales, dejando las reclamaciones de consumidores desactivadas por defecto y habilitadas por país.[3]

¿Cómo lo presenta?

Describir el servicio como un servicio de cobro propio puede suscitar dudas diferentes a las de ofrecer el servicio de un tercero identificado. Consulte su redacción con su propio asesor legal.

Normas por país

Qué necesitan los cobradores en cinco mercados

Estas normas se aplican al cobrador que gestiona la deuda. Se han resumido a partir de las fuentes indicadas y se han verificado el 11 de noviembre de 2026.

PaísQué exige la norma¿Deudas comerciales?
Reino UnidoEl cobro de deudas regulado por la FCA se define como la realización de gestiones para obtener el pago de una deuda vencida en virtud de un contrato de crédito o un contrato de alquiler para consumidores (Orden de Actividades Reguladas, artículo 39F).[4]El artículo se refiere a los contratos de crédito y de alquiler para consumidores, no a las facturas comerciales ordinarias
AlemaniaEl cobro de deudas de terceros como actividad empresarial propia (Inkassodienstleistung) requiere la inscripción en la Oficina Federal de Justicia (Rechtsdienstleistungsgesetz, artículos 2 y 10).[5][6]La definición no depende de quién sea el deudor
Países BajosDesde el 1 de abril de 2024, las agencias de cobro deben registrarse en Justis en virtud de la Ley de Calidad de los Servicios de Cobro de Deudas (Wki).[7]La ley abarca las deudas contraídas por personas físicas, incluidas las personas que dirigen un negocio sin personalidad jurídica[8]
FranciaEl cobro amistoso para terceros requiere un seguro de responsabilidad civil profesional, una cuenta bancaria utilizada exclusivamente para los fondos recaudados, una declaración por escrito a la fiscalía antes de comenzar y un acuerdo por escrito con el acreedor (Code des procédures civiles d'exécution, R124-1 a R124-6).[9]Las normas no distinguen entre deudores comerciales y particulares
Estados UnidosLa ley federal Fair Debt Collection Practices Act define una deuda como la obligación de un consumidor para fines personales, familiares o domésticos (15 U.S.C. 1692a). La concesión de licencias para agencias de cobro se establece estado por estado.[10]La ley federal cubre las deudas de los consumidores; consulte las normas del estado del deudor

Con Debitura, la reclamación es gestionada por una agencia local o un bufete de abogados en el país del deudor, que cumple con los requisitos locales. Su plataforma no se convierte en la entidad cobradora.

Preguntas frecuentes

Licencias y cumplimiento normativo: preguntas

¿Necesita mi plataforma una licencia de cobro para ofrecer un botón de "Enviar a cobro"?

Eso depende de su país y de cómo presente el servicio, por lo que debe consultarlo con su propio asesor legal. En el modelo de derivación de Debitura, su plataforma transfiere la factura, su usuario firma el acuerdo de cobro y una agencia local o bufete de abogados en el país del deudor realiza la gestión conforme a la legislación local.

¿Quién se pone en contacto con el deudor?

La agencia de cobro local o el bufete de abogados. Debitura no contacta directamente con los deudores, y su plataforma tampoco.

¿Por qué las reclamaciones de consumidores están desactivadas de forma predeterminada para las plataformas asociadas?

Las deudas de los consumidores conllevan normas más estrictas en muchos países. El programa de socios de Debitura está diseñado para deudas comerciales; las reclamaciones de consumidores se abren por país.

¿Quién firma qué?

Su usuario firma el acuerdo de cobro una vez, así como un poder notarial para el socio de cobro local en los lugares donde sea necesario. Los clientes de Chaser, por ejemplo, firman ambos documentos una vez antes de que su primer expediente sea activo.

¿Cómo se tratan los datos personales?

El acreedor es el responsable del tratamiento, Debitura es el encargado del tratamiento y el socio de cobro es un encargado del tratamiento independiente que actúa en nombre del acreedor. Los clientes de Debitura pueden firmar un Acuerdo de Encargo de Tratamiento en la plataforma.

Fuentes

De dónde proceden estos datos

Todo actualizado al 11 de noviembre de 2026. Las normas cambian: consulte el texto vigente antes de basarse en él.

  1. Debitura, Cómo Chaser añadió el cobro de deudas a su producto. debitura.com/chaser-case-study
  2. Debitura, Protección de datos. debitura.com/data-protection
  3. Debitura, API de cobro de deudas. debitura.com/integration/debt-collection-api
  4. legislation.gov.uk, The Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) Order 2001, artículo 39F. legislation.gov.uk/uksi/2001/544/article/39F
  5. gesetze-im-internet.de, Rechtsdienstleistungsgesetz, sección 2. gesetze-im-internet.de/rdg/__2.html
  6. gesetze-im-internet.de, Rechtsdienstleistungsgesetz, sección 10. gesetze-im-internet.de/rdg/__10.html
  7. SRA, Nieuwe regels voor incassodienstverleners vanaf 1 april 2024. sra.nl
  8. Clifford Chance, Debt Collection Services Quality Act (informe, enero de 2024). cliffordchance.com
  9. Bpifrance Création, Recouvrement de créances: réglementation. bpifrance-creation.fr/activites-reglementees/recouvrement-creances
  10. Legal Information Institute, 15 U.S. Code § 1692a, Definiciones. law.cornell.edu/uscode/text/15/1692a

Deje el trabajo regulado en manos de los cobradores locales

Su plataforma crea el botón. Los socios locales de Debitura se encargan de la gestión de cobro, bajo las normas del país de cada deudor.