Agencia de recobro Estados Unidos
Tu reclamación en Estados Unidos la gestiona Direct Recovery Associates, Inc., una Agencia de recobro por el Departamento de Protección e Innovación Financiera de California. Tu socio local se pondrá en contacto contigo de forma amistosa lo antes posible, mientras tú sigues el progreso de la gestión desde un único panel de control. Sin comisiones por adelantado. ¿Prefieres informarte primero? A continuación encontrarás la guía completa sobre el cobro de deudas en Estados Unidos.
Obtén asesoramiento experto gratis
Respuesta de un especialista en 24 horas.
¿Por qué elegir Debitura para el cobro de deudas en Estados Unidos?
Cobro de deudas rápido, sencillo y sin riesgos en Estados Unidos
Debitura una plataforma global de cobro basada en la tecnología que colabora con agencias y bufetes de abogados con licencia local en 183 países. En Estados Unidos, tu Expediente Direct Recovery Associates, Inc., una Agencia de recobro por el Departamento de Protección Financiera e Innovación de California y con sede en Agoura Hills, California.
- Precios sin riesgo: No hay honorarios a menos que tengamos éxito.
- Configuración rápida: Envíe las facturas con unos pocos clics.
- Seguimiento en tiempo real: Estado en vivo, acciones y pagos en un solo portal.
- Cumplimiento normativo: Las actuaciones se ajustan a la Ley federal de prácticas justas en el cobro de deudas (15 U.S.C. §1692) y a la legislación estatal aplicable en materia de cobro de deudas.
Empieza a reclamar tus indemnizaciones en Estados Unidos en cuestión de minutos
- Envía tu reclamación: Sube tu factura pendiente de pago a través del panel de control, la API REST o una integración ERP «plug-and-play» como Xero QuickBooks.
- Comienza el proceso de cobro local: asignamos su Expediente Direct Recovery Associates, Inc., que inicia un contacto amistoso con el deudor. Si fuera necesario recurrir a la vía judicial, usted podrá elegir entre 1 y 3 presupuestos legales a precio fijo antes de que se lleve a cabo cualquier trámite.
- Cobro: Los fondos se transfieren una vez recuperados. Si es necesario intensificar las gestiones, solo se llevarán a cabo las acciones legales de precio fijo previamente aprobadas.
Precios transparentes y basados en el éxito
Con Debitura, solo paga si tenemos éxito. El recobro extrajudicial es con honorarios a éxito: un honorario de éxito deducido de los importes recuperados, facturado localmente por su socio. Las tarifas dependen del país del deudor, no del suyo.
- Deudores en Europa (UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Reino Unido y Suiza): honorarios de éxito a partir del 6 % según el tamaño de la reclamación.
- Deudores en el resto del mundo: honorarios de éxito a partir del 7,5 % según el tamaño de la reclamación.
- Reclamaciones antiguas: se aplica un recargo para las reclamaciones con 12-24 meses de retraso y para las reclamaciones con más de 24 meses de antigüedad.
- Las Acciones judiciales son opcionales: usted aprueba presupuestos de precio fijo antes de cualquier gasto legal.
Consulte la página de Precios para ver la tabla completa de tarifas, u obtenga un presupuesto instantáneo al subir una reclamación.
¿Cómo funciona el cobro de deudas en Estados Unidos?
El cobro de deudas en Estados Unidos comienza con una fase amistosa gestionada por nuestro socio local autorizado, Direct Recovery Associates, Inc.: se envían recordatorios y una reclamación formal de pago conforme a la Ley federal de prácticas justas en el cobro de deudas, con el objetivo de lograr el pago íntegro o llegar a un acuerdo por escrito para el pago a plazos. La mayoría de las reclamaciones más sencillas se resuelven en esta fase. Si el deudor sigue sin pagar, el recurso a los tribunales es un paso independiente y autorizado, que nunca es automático, y el proceso posterior depende de cada estado.
- Envía en 2 minutos: sube las facturas pendientes de pago a través del panel de control, API REST API las integraciones con sistemas ERP.
- Intervención local rápida: tu socio local autorizado se pone en contacto con el deudor en tu nombre.
- «Si no hay cobro, no hay pago»:Recobro judicial en resultados, sin cuotas de alta ni cuotas de suscripción.
- Usted mantiene el control: el Inicio de acciones judiciales nunca es automático; solo ocurre después de que usted apruebe un presupuesto de precio fijo.
- Reciba su pago: los fondos recuperados se le remiten; los honorarios se deducen solo si hay éxito.
Los cuatro pasos desde la factura impagada hasta el dinero recuperado
- Paso 1: Cobro amistoso: recordatorios, una requerencia formal de pago y negociación, gestionados a nivel local por Direct Recovery Associates, Inc. de conformidad con la Ley federal de prácticas justas en el cobro de deudas. La mayoría de las reclamaciones no impugnadas se resuelven en esta fase, sin necesidad de acudir a los tribunales.
- Paso 2 - Título ejecutable: si el deudor sigue sin pagar, tu socio evaluará las vías legales disponibles en el estado del deudor y tú deberás aprobar un presupuesto de precio fijo antes de que se lleve a cabo cualquier trámite. El tribunal, las tasas de tramitación y los plazos dependen del estado.
- Paso 3 - Ejecución de sentencia: una vez dictada la sentencia, se puede recurrir Ejecución de sentencia estatal Ejecución de sentencia correspondiente —como el embargo de salario o el embargo de cuentas bancarias— para cobrar la deuda, dentro del límite federal establecido para el embargo de salario.
- Paso 4 - Insolvencia: si el deudor se acoge al Concurso de acreedores la Concurso de acreedores federal Concurso de acreedores , se presentará su reclamación y se supervisarán los repartos en su nombre.
Cada paso queda registrado en tu panel de control, y nada se tramita sin tu aprobación. A continuación, en la guía que figura más abajo, se detallan todos los aspectos legales relativos a Estados Unidos, incluidas las normas federales y su interacción con la legislación estatal.
Cobro de deudas en Estados Unidos - la guía completa de 2026
Dirigida a asesores jurídicos internos, equipos financieros y acreedores transfronterizos, esta guía abarca de principio a fin el cobro de deudas en Estados Unidos en 2026: la normativa federal aplicable en todo el país, cómo la legislación estatal establece los plazos de prescripción y las vías judiciales, así como los mecanismos Ejecución de sentencia de insolvencia que debes tener en cuenta a la hora de planificar una reclamación.
Por qué puede confiar en esta guía
En Debitura, mantenemos los más altos estándares de imparcialidad y precisión para ofrecerle guías completas sobre el recobro internacional de deudas. Nuestro equipo editorial cuenta con más de una década de experiencia especializada en este campo.
¿Preguntas o comentarios? Envíenos un correo electrónico a contact@debitura.com ; actualizamos esta guía basándonos en sus aportaciones.
Debitura en cifras:
- Más de 10 años dedicados al recobro internacional de deudas
- Más de 100 abogados locales en nuestra red de colaboradores
- Más de 100 millones de dólares recuperados para clientes en los últimos 18 meses
- Calificación media de 4.9/5 de 621 opiniones
Dirigido por expertos, validado localmente
Escrito por Lars Holdgaard, fundador de Debitura (+10 años en recobro de deudas B2B global). Cada página es revisada por los mejores abogados locales para garantizar la precisión legal y los pasos prácticos que puede utilizar.
Expertos locales colaboradores:
Última actualización:
Cobro de deudas en Estados Unidos - respuestas rápidas
En Estados Unidos no existe un único sistema nacional de procedimiento civil: los plazos de prescripción, los límites de las demandas de menor cuantía y las tarifas judiciales se establecen estado por estado (50 estados más el Distrito de Columbia), mientras que unas pocas normas, entre las que destaca la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas, se aplican en todo el país. Las respuestas que figuran a continuación indican en primer lugar el mínimo federal y, a continuación, ilustran las variaciones a nivel estatal utilizando como ejemplo California y Maryland, estados de origen de los dos socios Debitura encargados del cobro en Estados Unidos.
¿Existe un plazo de prescripción nacional para las deudas en Estados Unidos?
No. Cada estado establece su propio plazo de prescripción para las deudas derivadas de contratos escritos, que suele oscilar entre 3 y 6 años. En California, el plazo es de 4 años (Código de Procedimiento Civil de California, §337); en Maryland, el plazo de prescripción civil general es de 3 años (Código de Tribunales y Procedimiento Judicial de Maryland, §5-101). Comprueba siempre la legislación específica del estado en el que se encuentra el deudor antes de basarte en una cifra concreta.
¿A qué tribunal puedo acudir para reclamar una deuda en Estados Unidos?
El procedimiento depende del importe de la reclamación y del estado: los tribunales de reclamaciones de menor cuantía se ocupan de las reclamaciones de menor valor y no impugnadas sin necesidad de abogado, mientras que las reclamaciones de mayor cuantía o impugnadas se tramitan ante el tribunal civil ordinario de ese estado; además, una reclamación entre partes de diferentes estados que supere los 75 000 dólares también puede presentarse ante un tribunal federal en virtud de la jurisdicción por diversidad (28 U.S.C. §1332(a)). El límite para las demandas de menor cuantía en California es de 12 500 dólares para particulares y de 6 250 dólares para empresas; en Maryland es de 5 000 dólares.
¿Qué tipo de interés se aplica a una sentencia no pagada en Estados Unidos?
Las sentencias de los tribunales federales devengan intereses posteriores a la sentencia a un tipo de interés variable que se ajusta al rendimiento de los bonos del Tesoro a un año (28 U.S.C. §1961), y no a un porcentaje fijo. Los tipos de interés de los tribunales estatales los fija cada estado por separado: California, por ejemplo, aplica un 10 % anual a la mayoría de las sentencias (un 5 % para deudas personales o médicas de menor cuantía desde 2023, Código de Procedimiento Civil de California, §685.010). Las cifras varían según el estado; consulte el estado en el que se haya dictado la sentencia.
¿Está obligado un agente de cobro externo a cumplir la normativa federal?
Sí. Una agencia de cobro externa que se ocupe de una deuda en EE. UU. debe cumplir en todo el territorio nacional la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (15 U.S.C. §§1692-1692p), que prohíbe el acoso, las declaraciones falsas o engañosas y las prácticas desleales, limita cuándo y cómo una agencia de cobro puede ponerse en contacto con un deudor y exige un aviso de validación de cinco días. La ley no se aplica al acreedor original que cobra su propia deuda, y tampoco establece el plazo de prescripción ni las tasas judiciales, que siguen siendo competencia de los estados.
¿Qué ocurre si la empresa del deudor se declara en quiebra?
La insolvencia es una materia exclusivamente federal: en todos los estados se aplica Concurso de acreedores mismo Concurso de acreedores de EE. UU. (Título 11). La presentación de la solicitud da lugar a una suspensión automática que detiene los procedimientos de cobro en todo el país (11 U.S.C. §362), y tanto la liquidación del Capítulo 7 como el plan de pago del Capítulo 13 se rigen por las mismas normas federales de prelación, independientemente del lugar en el que Expediente presente el Expediente .
| Figura ilustrativa | California | Maryland |
|---|---|---|
| Plazo de prescripción de los contratos escritos | 4 años (art. 337 del Código Penal) | 3 años (Ley de Tribunales y Procedimiento Judicial, art. 5-101) |
| Límite de las demandas de menor cuantía | 12 500 dólares para particulares / 6 250 dólares para empresas | $5,000 |
Estos dos estados se citan únicamente a modo de ejemplo, ya que los dos socios exclusivos Debitura en Estados Unidos tienen su sede en California y Maryland. Las cifras correspondientes a cualquier otro estado deben contrastarse con la legislación propia de dicho estado antes de darlas por válidas.
¿Quién hace qué en el cobro de deudas en Estados Unidos?
Hay tres tipos de entidades que se ocupan de las reclamaciones de deuda en EE. UU.: una agencia de cobro autorizada o un bufete de abogados, que se encargan de los trámites extrajudiciales y judiciales; los tribunales, que se ocupan de las sentencias; y dos organismos reguladores federales que supervisan la conducta de los cobradores en todo el país. Cobradores frente a acreedores originales: las normas de conducta de la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA) se aplican únicamente a los cobradores externos y a los bufetes de abogados que compran deudas, pero no al acreedor original que reclama su propia factura.
Empresas de cobro de deudas y bufetes de abogados especializados en cobros
- Funciones: gestionar las gestiones extrajudiciales, negociar el pago y, cuando sea necesario, interponer una demanda o remitir la reclamación a un abogado especializado en litigios.
- Se rigen por: la Ley federal de prácticas justas en el cobro de deudas (15 U.S.C. §§1692-1692p), así como por la legislación sobre licencias para el cobro de deudas del estado en el que operen.
- La ventajaDebitura: tu Expediente gestiona a través de un socio local autorizado, cuyo rendimiento se supervisa, en lugar de un centro de atención telefónica genérico.
La Comisión Federal de Comercio y la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor
- Función: velar por el cumplimiento de la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas en todo el país e investigar las conductas indebidas de las agencias de cobro.
- Ámbito de aplicación: supervisión federal, no estatal; un fiscal general estatal o un organismo regulador estatal puede añadir normas adicionales.
- Importancia para un acreedor: el historial de cumplimiento de la FDCPA por parte de una agencia de cobro influye en la seguridad con la que se puede tramitar una reclamación y en la gestión del riesgo de contrademanda por parte del deudor.
Tribunales estatales y federales
- Función: dictar la sentencia ejecutiva que necesita un acreedor antes de recurrir a Ejecución de sentencia , como el embargo de salario o el embargo de cuentas bancarias.
- ¿Qué tribunal: los tribunales estatales de reclamaciones de menor cuantía o los tribunales civiles generales se encargan de la mayoría de las reclamaciones? El tribunal federal solo es competente cuando las partes proceden de estados diferentes y la cuantía de la reclamación supera los 75 000 dólares (28 U.S.C. §1332(a)).
- La ventajaDebitura: tu socio local determina cuál es el tribunal y la jurisdicción adecuados para cada estado concreto antes de presentar la demanda, de modo que esta no se presente en un lugar incorrecto.
¿Qué leyes y tribunales se aplican al cobro de deudas en Estados Unidos?
Estados Unidos no cuenta con un código procesal civil único a nivel nacional: cada uno de los 50 estados, además del Distrito de Columbia, gestiona su propio sistema judicial, sus plazos de prescripción y su baremo de tasas de tramitación. A nivel nacional, se aplican unas pocas leyes federales que prevalecen sobre la legislación estatal, principalmente la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas y el Concurso de acreedores .
El sistema judicial civil de Estados Unidos
- Tribunales estatales: cada estado cuenta con su propio tribunal de reclamaciones de menor cuantía (para reclamaciones de menor valor, en las que a menudo las partes se representan a sí mismas) y un tribunal civil de primera instancia de jurisdicción general para reclamaciones de mayor cuantía o controvertidas; los límites económicos y los procedimientos varían según el estado.
- Tribunales federales: conocen (en exclusiva) de Concurso de acreedores y, en virtud de la competencia por diversidad, de las demandas civiles entre partes de distintos estados cuando la cuantía en litigio supere los 75 000 dólares (28 U.S.C. §1332(a)).
- ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta?: casi todas las demandas por cobro de deudas se interponen en el estado en el que se encuentra el deudor, con arreglo a la normativa propia de dicho estado.
Legislación clave
- Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (15 U.S.C. §§1692-1692p): establece las normas mínimas de conducta a nivel federal para las agencias de cobro externas en todo el país; abarca el acoso, las declaraciones falsas o engañosas, las prácticas desleales, los límites de contacto y un plazo de 5 días para la notificación de validación. Su cumplimiento lo velan la FTC y la CFPB.
- Legislación estatal en materia de procedimiento civil y plazos de prescripción: cada estado establece su propio plazo de prescripción para las deudas contractuales (por ejemplo: 4 años en California, Código de Procedimiento Civil de California, art. 337; 3 años en Maryland, Código de Tribunales y Procedimiento Judicial de Maryland, art. 5-101) y su propio baremo de tasas judiciales; las cifras varían según el estado y deben consultarse individualmente.
- Concurso de acreedores de EE. UU. (Título 11): la única ley federal que regula la insolvencia en todos los estados; véase el paso 4 más abajo.
Protección de los consumidores y de los datos
- Se aplica a: las comunicaciones entre la agencia de cobro y el deudor, especialmente en el caso de las deudas de particulares (en contraposición a las de empresas).
- Mínimo federal: las normas de conducta de la Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas, cuya aplicación garantizan la FTC y la CFPB, se aplican independientemente del estado.
- Normas estatales complementarias: muchos estados establecen normas adicionales en materia de cobro a los consumidores, que se suman a los requisitos mínimos federales; un socio local autorizado se encarga de determinar cuáles son aplicables en su estado.
Paso 1 - ¿Cómo funciona el cobro de deudas amistoso (prejudicial) en Estados Unidos?
El cobro amistoso es la vía extrajudicial: recordatorios, una reclamación formal de pago y negociación, llevados a cabo por su socio local autorizado al amparo de la Ley federal de prácticas justas en el cobro de deudas (15 U.S.C. §§1692-1692p), que prohíbe el acoso, las declaraciones falsas o engañosas y las prácticas desleales, y exige un aviso de validación de 5 días en el primer contacto. El objetivo es el pago íntegro o un acuerdo de pago a plazos por escrito sin recurrir a los tribunales.
- Expediente : que no sean objeto de controversia y que no hayan prescrito con arreglo al plazo de prescripción vigente en el Estado del deudor.
- Norma aplicable: la FDCPA se aplica a los cobradores externos; un acreedor original que cobra su propia deuda no está sujeto a las normas de conducta fundamentales de la ley.
- Objetivo: el pago íntegro o la firma de un acuerdo de pago a plazos.
- Principales partes implicadas: el acreedor o una agencia de cobro externa autorizada.
Plazo para el cobro amistoso (días 0-90)
| Día | Acción | Qué incluye | Resultado / siguiente paso |
|---|---|---|---|
| 0 | Factura vencida | Importe, fecha de vencimiento, base de interés | Comenzar el seguimiento |
| 1-5 | Primer contacto | Aviso de validación exigido por la FDCPA | El deudor dispone de 30 días para presentar una reclamación |
| 14-30 | Recordatorio y requerimiento | Importe exacto, plazo claro | Pagar, impugnar o continuar |
| 30-60 | Negociación | Plan de pago a plazos u oferta de liquidación | Aceptar el plan o elevarlo a un nivel superior |
| 60-90 | Decisión sobre la escalada | Expediente elaborado para el Estado del deudor | Si no se ha abonado, presentar una demanda ante el tribunal estatal (o federal) correspondiente. |
Cuándo recurrir a los tribunales en Estados Unidos
- Motivos para la escalada: el incumplimiento de un último requerimiento, la presentación de una reclamación, la proximidad del plazo de prescripción establecido por la ley o la sospecha de disipación de activos.
- A continuación, prepara lo siguiente: el contrato o la factura, el albarán de entrega, la correspondencia y un cálculo de los intereses y las costas.
- Traspaso: tu socio entrega un expediente completo al abogado encargado del litigio o lo presenta ante el tribunal correspondiente al estado del deudor.
Paso 2 - ¿Cómo se obtiene un título ejecutivo en Estados Unidos?
Un acreedor necesita un título ejecutivo, normalmente una sentencia judicial, antes de poder recurrir a Ejecución de sentencia , como el embargo de salario o el embargo de cuentas bancarias. El tribunal competente para conocer del Expediente del importe de la reclamación y de los estados implicados, y todos los detalles que se indican a continuación —el límite monetario, la tasa de tramitación y el procedimiento— los establece cada estado por separado, y no la legislación federal.
¿La reclamación se ajusta al límite de las demandas de menor cuantía?
- Por debajo del límite establecido por el estado para las demandas de menor cuantía: la demanda puede presentarse ante el tribunal de menor cuantía de ese estado, normalmente sin necesidad de abogado.
- Si supera el límite o se impugna: la reclamación se tramita ante el tribunal civil ordinario del Estado, donde normalmente es necesario contar con representación legal.
Cifras orientativas sobre reclamaciones de menor cuantía y competencia jurisdiccional (las cifras varían según el estado)
| Estado | Límite de las demandas de menor cuantía | Tribunal |
|---|---|---|
| California | 12 500 dólares para particulares / 6 250 dólares para empresas | Juicio verbal de California |
| Maryland | $5,000 | Tribunal de Distrito de Maryland (Juicio verbal) |
Estos dos estados son solo ejemplos, elegidos porque en ellos tienen su sede los dos socios exclusivos Debitura para el cobro de deudas en Estados Unidos; cada uno de los demás estados establece su propio límite y su propia tasa de tramitación, y un socio local autorizado confirma la cifra correcta antes de presentar la solicitud.
¿En qué casos se remite una demanda a un tribunal federal?
Un tribunal federal solo puede conocer de una demanda por deuda ordinaria en virtud de la competencia por diversidad: el acreedor y el deudor deben ser residentes de estados diferentes (o el deudor debe ser extranjero), y la cuantía en litigio debe superar los 75 000 dólares (28 U.S.C. §1332(a)). Por debajo de ese umbral, o cuando ambas partes se encuentran en el mismo estado, la demanda se tramita ante un tribunal estatal.
Más sobre los procedimientos judiciales en Estados Unidos
- Duración habitual: una reclamación no impugnada que culmine en una sentencia en rebeldía se resuelve más rápidamente que un Expediente impugnado Expediente pasa por la fase de presentación de pruebas y el juicio; ambos plazos varían según el estado y la carga de trabajo del tribunal.
- Intereses de la sentencia: se tratan en la sección «Tasas» que figura a continuación, ya que también varían entre los tribunales federales y los estatales.
- Determinación del foro adecuado: el importe de la demanda, el estado de residencia del deudor y cualquier cláusula contractual sobre el lugar de litigio determinan qué tribunal estatal (o, en contadas ocasiones, qué tribunal federal) tiene competencia.
Paso 3 - ¿Cómo funciona la ejecución de deudas en Estados Unidos?
Ejecución de sentencia una resolución judicial válida. Una vez que el acreedor dispone de ella, los instrumentos disponibles —el embargo de salario, el embargo de cuentas bancarias o el embargo de bienes inmuebles— son, en su mayor parte, mecanismos regulados por la legislación estatal, que se llevan a cabo a través de los tribunales estatales y de su sheriff o alguacil local, aunque existe un límite federal que se aplica en todo el país al embargo de salario.
El límite federal al embargo de salario
En virtud de la Ley federal de Protección del Crédito al Consumidor (Ficha informativa n.º 30 del Departamento de Trabajo), un acreedor no puede embargar más del 25 % de los ingresos semanales disponibles del deudor o, si este importe es superior, la cantidad en que dichos ingresos superen 30 veces el salario mínimo federal, el que sea menor de ambos. Los estados pueden establecer un límite máximo más estricto y más bajo que el federal, pero no pueden superarlo.
Formas de hacer valer una reclamación en Estados Unidos
- Embargo de salario: el empleador retiene una parte del salario del deudor y la abona al acreedor, sin superar el límite máximo federal mencionado anteriormente ni cualquier límite estatal más estricto.
- Embargo bancario: los fondos de la cuenta bancaria del deudor se bloquean y se destinan al cumplimiento de la sentencia, siguiendo el procedimiento de embargo estatal.
- Property lien: the judgment attaches to real property the debtor owns in the state, to be satisfied on a future sale or refinance.
- Ejecución por parte del sheriff o del alguacil: una orden judicial estatal autoriza al sheriff o al alguacil local a embargar bienes muebles no exentos.
Ejecución de sentencia
- Confirmar que la sentencia es firme: que el plazo para interponer recurso en el estado haya vencido o se haya renunciado a él.
- Elige la medida: adapta el recurso (salario, fondos bancarios, bienes inmuebles) a lo que se conoce Sobre nosotros activos Sobre nosotros .
- Presentar y notificar: presentar la Ejecución de sentencia en el estado en el que se dictó la sentencia (o en el que se encuentran los bienes del deudor) y abonar la tasa estatal correspondiente.
- Ejecución: el Ejecución de sentencia o el banco o la empresa del deudor se encargan de ejecutar la orden.
- Renovar si es necesario: la mayoría de los estados permiten renovar una sentencia antes de que caduque si la deuda sigue sin pagarse.
La disponibilidad de estas herramientas y sus límites exactos dependen, una vez más, del estado en el que Ejecución de sentencia a cabo Ejecución de sentencia ; un socio local autorizado confirma el procedimiento correcto antes de presentar la solicitud.
Paso 4 - ¿Cómo afectan los procedimientos de insolvencia a la recuperación de deudas en Estados Unidos?
La insolvencia es el único ámbito del cobro de deudas en EE. UU. que es exclusivamente federal: en todos los estados se aplica el mismo Concurso de acreedores (Título 11), administrado por los Concurso de acreedores federales Concurso de acreedores . La presentación de una Concurso de acreedores da lugar a una suspensión automática que detiene de inmediato las llamadas de cobro, los embargos y las exigencias de pago en todo el país (11 U.S.C. §362).
Tipos de insolvencia y posibles resultados
- Capítulo 7 (liquidación): un administrador judicial designado por el tribunal vende los activos no exentos del deudor y distribuye el producto de la venta entre las seis categorías de créditos prioritarios establecidas por la ley (11 U.S.C. §726); los acreedores no garantizados suelen ser los últimos en cobrar y, a menudo, solo reciben un dividendo parcial, si es que reciben algo.
- Capítulo 13 (plan de pago individual): disponible para un deudor particular con una deuda no garantizada inferior a 526 700 dólares y una deuda garantizada inferior a 1 580 125 dólares (11 U.S.C. §§109(e), 1322(d)); el deudor reembolsa a los acreedores mediante un plan aprobado por el tribunal con una duración de entre 3 y 5 años, en lugar de liquidar sus activos.
- Capítulo 11 (reorganización): lo utilizan principalmente las empresas (y algunas personas físicas que superan los límites máximos del Capítulo 13) para reorganizar sus deudas mediante un plan aprobado por un tribunal, sin interrumpir su actividad.
El procedimiento de insolvencia para los acreedores
- Detectar y verificar: identificar el Concurso de acreedores , el tribunal y el Expediente , y tener en cuenta que la suspensión automática entra en vigor inmediatamente tras la presentación de la solicitud.
- Suspender el cobro individual: suspender las llamadas, las reclamaciones y cualquier Ejecución de sentencia que ya esté en curso; la suspensión se aplica incluso a un Expediente .
- Presentar una declaración de crédito: remitir el formulario de reclamación al Concurso de acreedores de Concurso de acreedores dentro del plazo establecido en el Expediente, adjuntando el contrato, las facturas y un extracto de cuenta.
- Realizar un seguimiento de la prelación y las distribuciones: los créditos no garantizados se pagan según el orden de prelación Concurso de acreedores , después de los créditos garantizados y prioritarios; supervisar los informes del administrador concursal para detectar cualquier dividendo.
- Tras la exoneración: una exoneración definitiva impide cualquier cobro posterior sobre la deuda exonerada; un acreedor garantizado podrá seguir ejerciendo su derecho sobre la garantía siempre que esta siga vigente.
Tasas Concurso de acreedores (nacionales, fijas)
| Capítulo | Tasa de tramitación |
|---|---|
| Capítulo 7 | $338 |
| Capítulo 13 | $313 |
| Capítulo 11 | $1,738 |
Honorarios, intereses y quién paga qué en Estados Unidos
Nuestras tarifas:Recobro judicial Estados Unidos se rige por el principio «No Cure, No Pay» (si no se cobra, no se paga), es decir, Honorarios de éxito de las cantidades recuperadas. Consulta nuestra Precios para conocer las tarifas actuales u obtén un presupuesto instantáneo al enviar una reclamación.
Tasas judiciales y de ejecución - solo si el expediente escala a la vía judicial
Se trata de tasas judiciales estatales (o federales), no de honorarios de los abogados, y varían según el estado y el tribunal. El deudor debe adelantarlas; en algunos estados, el acreedor puede reclamarlas al deudor tras ganar el juicio.
El interés federal posterior a la sentencia es variable; no se trata de un tipo fijo.
Una sentencia de un tribunal federal devenga intereses a un tipo vinculado al rendimiento de los bonos del Tesoro a un año, que se recalcula periódicamente (28 U.S.C. §1961), en lugar de a un porcentaje fijo. Los intereses de las sentencias de los tribunales estatales los fija cada estado por separado; California, por ejemplo, aplica un 10 % anual a la mayoría de las sentencias (un 5 % a las deudas personales o médicas de menor cuantía desde 2023, Código de Procedimiento Civil de California, §685.010). Las cifras varían según el estado.
Tasas Concurso de acreedores : fijas y nacionales
A diferencia de las tasas judiciales, la tasa Concurso de acreedores es la misma en todo el país: 338 dólares para el Capítulo 7, 313 dólares para el Capítulo 13 y 1.738 dólares para el Capítulo 11 (consulta el paso 4 más abajo para saber qué implica cada capítulo para un acreedor).
Quién se queda con qué: el capital recuperado es tuyo; los intereses legales y las costas judiciales recuperables se rigen por las normas del tribunal que dictó la sentencia.
Encuentre un abogado local de recobro de deudas
¿Necesita representación legal para un juicio? Comparta su expediente una sola vez y reciba hasta tres propuestas de abogados litigantes verificados. Gratis, rápido y sin compromiso.
- Especialistas verificados
- Presupuestos en 24 horas, sin comisiones ocultas
- Tarifas justas y prenegociadas
CISDRS es un bufete de abogados líder en Los Ángeles que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en los Estados Unidos, posicionándose como el socio de referencia para la recuperación de deudas desde 2013 con un modelo sin recuperación, sin cargo y reconocido como uno de los 100 principales bufetes de abogados.
.webp)
.png)
.png)
Agatha Legal es un bufete de abogados líder en Lagos que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en Nigeria, posicionándose como el socio de referencia para la recuperación de deudas desde 2019, con una fuerte presencia en los EE. UU., y reconocido por múltiples premios y membresías.
Grandliga es un bufete de abogados líder en Dover que ofrece servicios eficaces de recuperación de deudas en EE. UU., fundado en 2011, que aprovecha un modelo de "sin éxito, sin cargo", con alcance global en 183 países y miembro de TCM Group, Expert Planet y FENCA.
Debt Recovery Resources es una Agencia de recobro líder en Estados Unidos que ofrece servicios eficaces de recobro de deudas sin riesgo, reconocida como una de las 10 mejores Agencias de recobro en 2022 y miembro de la CLLA, que se asocia exclusivamente con Debitura para Honorarios a éxito.
Vasiliou Law es un bufete de abogados líder en Astoria que ofrece servicios eficaces de recuperación de deudas en Estados Unidos, fundado en 2013 y miembro del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York, lo que lo convierte en el socio ideal para la recuperación de deudas.
W.S. Liesen Law Firm LLC es un bufete de abogados líder en Saint Louis que ofrece servicios eficaces de recobro de deudas en Estados Unidos, posicionándose como el socio de referencia para el recobro de deudas desde 2024 con un modelo de Precios flexible y miembro del Colegio de Abogados de Missouri.
Panther, Chase, & Associates LLC es una agencia líder en recuperación de deudas en Tampa que ofrece servicios eficaces de recuperación de deudas en EE. UU., conocida por su tasa de recuperación del 85,3 % y su alcance global en más de 180 jurisdicciones desde 2018, y que presta servicios a sectores como el software y la tecnología.
Oxygen XL es una Agencia de recobro líder en Estados Unidos que ofrece servicios eficaces de recobro de deudas sin riesgo, reconocida como el socio de referencia para el recobro de deudas desde 2011 con una tasa de recuperación de casi el 80%, miembro de ACA International y socio exclusivo de Debitura para cobros con Honorarios a éxito.
Aaron Bryant Stewart & Cross es una <a wg-1="">Agencia de recobro</a> líder en Estados Unidos que ofrece servicios eficaces de recobro de deudas sin riesgo, establecida en 2006 y que presta servicios en Norteamérica y en mercados internacionales selectos, como socio exclusivo de Debitura en Estados Unidos, proporcionando cobros con <a wg-1="">Honorarios a éxito</a> basados en los términos y <a wg-1="">Precios</a> estándar sin riesgo de Debitura, y es miembro de ACA International.
Law Office of Emely Elizabeth, L.L.C. es un bufete de abogados líder en EE.UU. que ofrece servicios eficaces de recobro de deudas sin riesgo, establecido en 2023, reconocido con el premio LII Gold y miembro de la Commercial Law League of America; como socio exclusivo de Debitura, proporciona el recobro de deudas con Honorarios a éxito basado en los términos y Precios estándar sin riesgo de Debitura.
Direct Recovery Associates, Inc. es una agencia líder en recuperación de deudas en Agoura Hills que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en Estados Unidos, fundada en 1992, con alcance global y facturación basada en honorarios a éxito, garantizando altas tasas de recuperación y la satisfacción del cliente.
Preguntas frecuentes
Consulte nuestras preguntas frecuentes más comunes a continuación, o contáctenos directamente en contact@debitura.com si necesita ayuda con un expediente específico.
.svg){kind=icon}
.png)
.png)
.svg)
.svg)
