Agencia de recobro en Hong Kong
Su Agencia de recobro de confianza en Hong Kong asegura un recobro rápido sin tarifas iniciales. Explore nuestra guía completa de prácticas locales y nuestras principales ofertas de servicios.
¿Por qué elegir Debitura para el recobro de deudas en Hong Kong?
Recobro de deudas rápido, sencillo y sin riesgo en Hong Kong
Debitura es una plataforma global de recobro impulsada por la tecnología que trabaja con agencias y bufetes de abogados con licencia local en 183 países. En Hong Kong, su Expediente es gestionado por Ralph International Group Limited (Debt Fix), una Agencia de recobro con licencia en Hong Kong.
✅ Precios sin riesgo: Sin comisiones a menos que tengamos éxito.
✅ Configuración rápida: Envíe las facturas con unos pocos clics.
✅ Seguimiento en tiempo real: Estado en vivo, acciones y pagos en un solo portal.
✅ Cumplimiento normativo: En consonancia con la Ordenanza sobre prestamistas (Cap. 163) y la Ordenanza sobre datos personales (PDPO).
Empiece a recuperar sus deudas en Hong Kong en 2 minutos
1️⃣ Presente su reclamación: Suba su factura impagada o reclamación en minutos a través del panel de control, la API REST o las integraciones ERP plug‑and‑play como Xero
2️⃣ Comienza el recobro local: Asignamos el expediente a Debt Fix, que se pone en contacto con el deudor en cantonés, inglés o mandarín (según corresponda) en un plazo de 24 horas.
3️⃣ Reciba el pago: Los fondos se remiten tras la recuperación. Si es necesario emprender acciones judiciales, elija entre 1 y 3 presupuestos legales a precio fijo antes de continuar.
Precios transparentes para el recobro de deudas en Hong Kong
Con Debitura, solo paga si tenemos éxito. En Hong Kong, Debt Fix factura los honorarios localmente en HKD, sin IVA ni impuesto sobre las ventas.
✅ Si no ganamos, no cobramos: el recobro prejudicial en Hong Kong se basa en el éxito.
✅ Sin costes de configuración ni de suscripción.
✅ Facturación local y transparente: Debt Fix remite los ingresos y deduce los honorarios de éxito.
✅ Sin cargos ocultos: las mismas condiciones claras en todo el mundo. Las acciones judiciales son opcionales: usted aprueba los presupuestos a precio fijo antes de que procedamos con los trámites judiciales.
Recobro de deudas rápido, sencillo y sin riesgo en Hong Kong
Debitura es una plataforma global de recobro impulsada por la tecnología que trabaja con agencias y bufetes de abogados con licencia local en 183 países. En Hong Kong, su Expediente es gestionado por Ralph International Group Limited (Debt Fix), una Agencia de recobro con licencia en Hong Kong.
✅ Precios sin riesgo: Sin comisiones a menos que tengamos éxito.
✅ Configuración rápida: Envíe las facturas con unos pocos clics.
✅ Seguimiento en tiempo real: Estado en vivo, acciones y pagos en un solo portal.
✅ Cumplimiento normativo: En consonancia con la Ordenanza sobre prestamistas (Cap. 163) y la Ordenanza sobre datos personales (PDPO).
Recobro de deudas en Hong Kong: su guía completa para 2025
Por qué puede confiar en esta guía
En Debitura, mantenemos los más altos estándares de imparcialidad y precisión para ofrecerle guías completas sobre el recobro internacional de deudas. Nuestro equipo editorial cuenta con más de una década de experiencia especializada en este campo.
¿Tiene preguntas o comentarios? Envíenos un correo electrónico a contact@debitura.com. Actualizamos esta guía basándonos en sus comentarios.
Debitura en cifras:
- Más de 10 años dedicados al recobro internacional de deudas
- Más de 100 abogados locales en nuestra red de colaboradores
- Más de 100 millones de dólares recuperados para clientes en los últimos 18 meses
- Valoración media de 4,97/5 basada en más de 600 opiniones de clientes
Dirigido por expertos, validado localmente
Escrito por Robin Tam (16 años en el recobro de deudas B2B a nivel mundial). Cada página es revisada por los mejores abogados locales para garantizar la exactitud legal y los pasos prácticos que puede utilizar.
Expertos locales colaboradores:
Última actualización:
Utilice esta guía de 2025 para orientarse en la recuperación de deudas en Hong Kong. Creada para acreedores extranjeros y locales, asesores internos y equipos financieros, destila el marco legal, los costes y los plazos, las normas de limitación y las herramientas de Ejecución de sentencia, además de flujos de trabajo paso a paso, mini tablas y listas de verificación, basados en los estatutos primarios, la práctica judicial y las actualizaciones transfronterizas recientes.
Lo que cubriremos:
Datos esenciales para el recobro de deudas en Hong Kong
Comience aquí para conocer las cifras principales, los plazos y las normas imprescindibles antes de profundizar en los procedimientos. Las cifras reflejan la práctica del Tribunal de Juicios Verbales, el Tribunal de Distrito y el Tribunal Superior de Hong Kong.
¿Cuánto cuestan los costes del recobro de deudas en Hong Kong?
El recobro prejudicial suele ser “solo cobro, solo pago” (a éxito). Las acciones judiciales son más caras: el acreedor adelanta las tasas judiciales y los honorarios de los abogados; en el Tribunal de Distrito / Tribunal Superior, el perdedor generalmente paga las costas procesales. En los juicios verbales no se pueden recuperar los honorarios de los abogados.
¿Cuánto tiempo lleva el recobro de deudas en Hong Kong?
Las gestiones prejudiciales suelen durar de 2 a 3 meses. Los juicios verbales no impugnados pueden concluir en la primera vista (~60 días). La sentencia por defecto o sumaria en los tribunales superiores puede ser rápida; los casos totalmente defendidos pueden durar de 12 a 18 meses.
¿Cuáles son los plazos de prescripción y las normas sobre intereses en Hong Kong?
Las deudas contractuales generalmente prescriben después de seis años; las deudas por sentencia son ejecutables durante doce años (a menudo se necesita autorización después de seis). Los intereses previos a la sentencia se rigen por el contrato o la discreción del tribunal; los intereses posteriores a la sentencia se aplican al tipo legal. (Ley de prescripción, Cap. 347; Ley del Tribunal Superior, art. 49)
¿Qué documentos necesito para cobrar una deuda en Hong Kong?
Los acreedores deben reunir el contrato o garantía, las facturas y la prueba de entrega/servicio, los extractos de cuenta, los registros de pago y la correspondencia, además de la identificación del deudor y cualquier cesión/autorización. Se esperan originales en las audiencias de Juicio verbal.
Proceso de recobro de deudas en Hong Kong
En Hong Kong, inicie la gestión amistosa para reclamaciones no impugnadas; las reclamaciones impugnadas deben comenzar en los tribunales. Debe obtener un título legal (por ejemplo, una sentencia por incumplimiento o por consentimiento) antes de proceder a la Ejecución de sentencia. No existe un procedimiento separado de “orden de pago”; en su lugar, utilice la sentencia por incumplimiento en virtud de la Orden 19. La Ejecución de sentencia se lleva a cabo a través de los modos de ejecución judicial. (Orden 19; Orden 45.)
Quién hace qué en el cobro de deudas en Hong Kong
En Hong Kong, las agencias gestionan el cobro amistoso, los abogados se encargan de los procedimientos judiciales y la Sección de Agentes Judiciales del Poder Judicial ejecuta las sentencias. Elija al agente según el estado de la disputa, el tamaño de la reclamación y la fase. La Ejecución de sentencia generalmente requiere un título judicial (resolución / orden); el agente judicial ejecuta los mandamientos y órdenes relacionados una vez que existe un título.
Agencias de cobro de deudas en Hong Kong
- Ideal para: Deudas no impugnadas; localización de deudores; planes de pago; recuperaciones tempranas.
- Qué hacen: Notificaciones, llamadas, visitas; negociar acuerdos; supervisar los plazos.
- Cumplimiento: Sin licencia general; seguir las leyes de privacidad / penales y los reguladores del cliente (por ejemplo, la AMCM para los bancos).
- Honorarios / términos típicos: A éxito, “si no cobramos, no pagas” (≈15–30%); los costes no se pueden recuperar del deudor a menos que el contrato lo permita.
- Aumente la intensidad cuando: el deudor impugna, ignora las reclamaciones o los activos requieren autorización judicial.
Abogados de cobro de deudas en Hong Kong
- Ideal para: reclamaciones impugnadas, sumas mayores, soluciones urgentes, problemas transfronterizos.
- Qué hacen: Cartas de reclamación, presentación/notificación de demandas, sentencias por incomparecencia/sumarias, trámites de insolvencia.
- Cumplimiento: Regulado por la Ordenanza de Profesionales del Derecho; se aplican derechos y normas éticas.
- Honorarios / condiciones habituales: Honorarios por hora o fijos; sin honorarios de contingencia en litigios; recuperación parcial de las costas en caso de éxito.
- Contratar cuando: Se presenta un recurso; hechos complejos; necesidad de órdenes judiciales o presión estratégica.
Agentes judiciales en Hong Kong
- Ideal para: Recuperación posterior a la sentencia mediante embargo, toma de posesión o notificación de órdenes.
- Qué hacen: Ejecutar mandamientos judiciales (fieri facias), notificar órdenes, realizar subastas; sin localización de activos.
- Cumplimiento: Funcionarios judiciales que actúan en virtud de las normas de ejecución; se aplican depósitos y honorarios fijos.
- Honorarios / condiciones habituales: Tasa de presentación (por ejemplo, 630 HKD) más depósitos para viaje/seguridad; recuperados si tienen éxito. rcul.judiciary.hk
- Dar instrucciones cuando: Se obtiene el título legal; se conocen los activos objetivo (bienes, salarios, fondos bancarios, propiedad mediante gravamen).
¿Qué leyes y tribunales se aplican al cobro de deudas en Hong Kong?
Los acreedores presentan demandas sencillas en el Tribunal de Demandas Menores (Juicio verbal) (≤ 75.000 HKD) y asuntos de mayor cuantía en el Tribunal de Distrito o el Tribunal Superior, siguiendo las Normas del Tribunal Superior para los alegatos, la notificación y la Ejecución de sentencia. La privacidad y la conducta de los cobros deben cumplir con la Ordenanza de Datos Personales (Privacidad) y el Código de Datos de Crédito al Consumidor de la PCPD.
.svg)
Sistema judicial civil en Hong Kong
- Usar cuando: Se selecciona el foro y la vía de apelación.
- Niveles: Tribunal de Demandas Menores (Juicio verbal) ≤ 75.000 HKD; Tribunal de Distrito hasta 3.000.000 HKD (variantes superiores o relacionadas con la tierra); por encima de eso, Tribunal Superior (CFI). Las apelaciones van de SCT → Tribunal Superior (sobre la ley, con permiso) y DC/CFI → Tribunal de Apelación.
- Aspectos básicos de la presentación: Siga las Normas del Tribunal Superior / Normas del Tribunal de Distrito para el auto, la demanda, la defensa y los plazos. (RHC, Cap. 4A)
- Notificación: Notificación local según las normas del tribunal; la notificación fuera requiere autorización judicial en virtud de la Orden 11.
- Resultado: Sentencia/orden → permite la Ejecución de sentencia (sentencia por incomparecencia/sumaria cuando sea adecuado).
- El acreedor debe: Presentar la demanda ante el tribunal competente y respetar los plazos de prescripción.
Legislación clave que afecta al cobro de deudas en Hong Kong
- Abarca: Prescripción (Ordenanza de Prescripción, Cap. 347); procedimiento (RHC/RDC); Ejecución de sentencia (Ordenanza del Tribunal Superior y RHC O.45–O.49); conducta de los cobros (PDPO + códigos sectoriales); Concurso de acreedores (Ordenanza de Quiebras, Cap. 6; CWUMPO, Cap. 32).
- Efecto práctico: Establece los intereses/costes recuperables, los pasos de presentación/notificación, las facultades de los mandamientos judiciales y de los agentes judiciales, y las normas de prioridad/suspensión.
- Reconocimiento: Títulos extranjeros a través del registro del Cap. 319 o acción de derecho común; aplicación mutua integral con China continental en virtud del Cap. 645 (en vigor desde el 29 de enero de 2024).
- El acreedor debe: Citar la norma u ordenanza correcta en los alegatos; mantener las pruebas organizadas (contratos, facturas, comprobantes de entrega).
Protección de datos y del consumidor en Hong Kong
- Se aplica a: Todas las gestiones extrajudiciales y el manejo del Expediente.
- Debe: Seguir los principios de la PDPO (ordenanza de protección de datos personales): base legal, limitación/minimización del propósito, seguridad, exactitud; observar el Código de Datos de Crédito al Consumidor de la PCPD para la notificación/retención. (Código PCPD)
- No debe: Acosar, engañar, revelar información a terceros sin consentimiento o contactar a personas no relacionadas.
- Conceptos básicos de las comunicaciones: Indicar sumas y plazos precisos; respetar las exclusiones voluntarias; evitar insinuar soluciones penales o imposibles.
- Reglas especiales: Los bancos y las entidades financieras autorizadas deben seguir las directrices de la HKMA y las condiciones de la licencia de prestamistas en los cobros.
- El acreedor debe: Conservar las pruebas de forma proporcionada; establecer y respetar los límites de retención.
¿Cómo funciona el recobro extrajudicial en Hong Kong?
El recobro extrajudicial consiste en resolver facturas o reclamaciones impagadas sin recurrir a los tribunales, mediante recordatorios, un requerimiento final y la negociación. El acreedor debe insistir en el pago total, o en un reconocimiento por escrito más un plan de pago a plazos, con un alcance multicanal, plazos claros, cartas de requerimiento formales y comunicaciones documentadas en virtud de las normas de la PDPO.
- Criterios del Expediente: No impugnado y no prescrito.
- Plazo de prescripción: 6 años para deudas contractuales simples; el reconocimiento por escrito o el pago parcial reinician el plazo.
- Objetivo: Recuperar el importe total u obtener un reconocimiento por escrito + un plan de pago a plazos.
- Plazo habitual: ~2-3 meses de principio a fin.
- Actores clave involucrados: Acreedor y/o agencia de recobro; contacto financiero del deudor.
- Coste habitual para el acreedor: Comisión “solo cobro, solo pago” (por ejemplo, 10-35%) + tiempo de administración.
- Coste habitual para el deudor: Intereses contractuales por demora; los intereses legales posteriores a la sentencia solo se aplican después de un título judicial; gastos de administración razonables si el contrato lo permite.
- Escalar cuando: El requerimiento final vence, se plantea una disputa, se avecina un riesgo de prescripción o se sospecha de una fuga de activos.
Cronograma del recobro extrajudicial (Día 0-90)
Tipos de interés y otras tarifas en Hong Kong
Cuándo escalar a los tribunales en Hong Kong
- Causas para escalar el caso: Incumplimiento del requerimiento final, presentación de una disputa formal, riesgo de prescripción o sospecha de transferencia de activos.
- Preparación para el siguiente paso: Paquete de pruebas (contrato, facturas, comprobante de entrega/servicio, correspondencia), estado de cuenta, cálculo de intereses/costes.
- Traspaso: La agencia/acreedor pasa un archivo completo al abogado para que lo presente ante el tribunal competente según las normas locales y el manejo conforme a la PDPO (ordenanza de protección de datos personales). (Consulte los principios de la PDPO para un procesamiento legal).
¿Cuándo debe un acreedor emprender acciones judiciales en Hong Kong?
Presente la demanda ante el tribunal una vez que los intentos amistosos fracasen o el deudor impugne la responsabilidad. El objetivo es un título judicial (fallo/orden) que detenga la prescripción y desbloquee la Ejecución de sentencia (embargo de salario, orden de carga, etc.). En Hong Kong, esto se tramita a través del Tribunal de Juicio Verbal, el Tribunal de Distrito o el Tribunal Superior según las normas civiles.
- Objetivo: Obtener una resolución judicial que amplíe la limitación y permita la Ejecución de sentencia.
- Plazo típico: Tribunal de Juicio Verbal ~1–3 meses (sin oposición); fallo por defecto ~6–8 semanas; fallo sumario ~3–4 meses; caso defendido ~12–18 meses.
- Actores clave involucrados: Juez del Tribunal de Juicio Verbal; jueces del Tribunal de Distrito/Tribunal Superior; procuradores/abogados; Oficina del Alguacil posterior a la sentencia.
- Coste típico para el acreedor: Tasas judiciales (Tribunal de Juicio Verbal 20–120 HKD; Tribunal de Distrito ~630 HKD; Tribunal Superior ~1.045 HKD) más honorarios de abogado, en su caso; posible garantía para costas para demandantes extranjeros.
- Coste habitual para el deudor: Principal + intereses (anteriores y posteriores a la sentencia) + costas procesales si el acreedor gana.
- Resultado: El plazo de prescripción se detiene al presentar la demanda; las sentencias son ejecutables hasta 12 años (a menudo se necesita autorización después de 6) y admiten todas las herramientas de ejecución de sentencia.
El coste de las acciones judiciales en Hong Kong
- Pago inicial: Presentación de la demanda, representación legal, notificaciones/traducciones (según sea necesario para las presentaciones bilingües).
- Capacidad de recuperación: Hong Kong aplica el traslado de las costas; el ganador generalmente recupera las tasas judiciales y una parte de los honorarios legales.
- Exposición del deudor: Principal + intereses (anteriores y posteriores a la sentencia) + las costas procesales concedidas por el tribunal si usted gana.
Cómo determinar el tribunal adecuado en Hong Kong
- Foro para Juicio verbal: Tribunal para Juicio Verbal (≤ 75.000 HK$); sin abogados; proceso simplificado.
- Tribunal ordinario: Tribunal de Distrito para importes superiores a 75.000 HK$ hasta 3.000.000 HK$; Tribunal Superior (CFI) para importes superiores a 3.000.000 HK$.
- Factores de competencia: Valor de la reclamación; materia objeto del litigio; cualquier cláusula exclusiva de jurisdicción/lugar; exclusiones de arbitraje.
- Normas de notificación: Notificación nacional según las normas del tribunal; notificación transfronteriza generalmente en virtud del Convenio de La Haya sobre Notificación (cuando sea aplicable).
- El acreedor debe: Presentar la demanda dentro de los plazos establecidos en la Ley de Prescripción (Cap. 347); adjuntar un conjunto de pruebas; seguir las Normas del Tribunal de Distrito/Tribunal Superior en cuanto a alegaciones y plazos.
Opción de vía rápida en Hong Kong
- Nombre: Sentencia por falta de comparecencia y juicio sumario (sin orden de pago específica).
- Ideal para: Reclamaciones pecuniarias no impugnadas o muy sencillas.
- Qué hace: Produce una sentencia rápida si no se presenta defensa o si no hay controversia (Orden 14).
- Pasos clave: Presentar/notificar la demanda → no hay defensa → solicitar la sentencia por falta de comparecencia; o solicitar un juicio sumario mediante prueba testifical jurada.
- Resultado de la objeción: Si el deudor demuestra que existe una controversia, el caso se convierte en un procedimiento ordinario.
- Duración habitual: Falta de comparecencia ~5-6 semanas desde la presentación; juicio sumario ~3-4 meses.
- Aspectos básicos de la presentación: Utilizar auto/citación + demanda; pagar la tasa judicial (DC ~630 HK$; HC ~1.045 HK$).
Procedimientos ordinarios en Hong Kong
- Ideal para: Reclamaciones controvertidas, complejas o de gran valor.
- Pasos clave: Alegaciones → presentación de documentos → (se recomienda la mediación) → declaraciones de testigos → vista → sentencia.
- Prueba principal: Contrato, facturas, justificante de entrega, correspondencia, extracto de cuenta; base de los intereses.
- Duración habitual: ~12-18 meses hasta el juicio si hay defensa; muchos casos terminan antes mediante juicio sumario/acuerdo.
- Resultado: Sentencia condenatoria al pago de una cantidad; apelaciones según el nivel del tribunal.
- Traslado de las costas: El que pierde paga las costas procesales (a menudo ~60-70% de los honorarios razonables reales).
¿Cómo funciona la Ejecución de sentencia en Hong Kong?
Un acreedor solo puede iniciar una Ejecución de sentencia con un título legal válido (sentencia u orden judicial). La Ejecución de sentencia la lleva a cabo la Oficina del Alguacil del Poder Judicial utilizando herramientas como un Mandamiento de Embargo / Mandamiento de Ejecución y órdenes de embargo de créditos. Los acreedores deben seleccionar las medidas en función de los activos conocidos y la proporcionalidad, y seguir las Normas del Tribunal Superior/Tribunal de Distrito para la ejecución.
- Objetivo: Recuperar importes mediante medidas autorizadas por el tribunal utilizando un título válido.
- Actores: Oficina del Alguacil (ejecución), acreedor, deudor y terceros (bancos/empleadores) cuando las órdenes les vinculan.
- Requisito previo: Se requiere un título legal; garantizar la correcta notificación y respetar los plazos antes de presentar la solicitud.
- Plazo habitual: Embargo de cuentas bancarias a menudo en semanas; embargo de bienes muebles en semanas o meses; orden de carga y posterior venta en meses. La disponibilidad de los activos determina la rapidez.
- Costes: Tasas judiciales/del agente judicial y trabajo legal (el acreedor paga inicialmente); se aplica el principio de pago de costas por el perdedor si la recuperación tiene éxito.
- Límites: Exención de bienes esenciales/herramientas de trabajo en la práctica; tramos de ingresos protegidos en el régimen de embargo de salario.
Formas de ejecutar una reclamación en Hong Kong
- Embargo de bienes muebles: Ordene al agente judicial que inventaríe, embargue y subaste los bienes en virtud de un Mandamiento de apremio / Mandamiento de ejecución (procedimiento de la Orden 45/46).
- Embargo de cuenta bancaria: Solicite una orden de embargo (orden provisional → orden firme) para congelar/transferir fondos; notifique primero al banco y, a continuación, al deudor.
- Embargo de salario: Solicite una orden de embargo de salario; los empleadores deducen según los tramos de ingresos protegidos fijados por el tribunal.
- Medidas sobre bienes inmuebles: Obtenga una orden de carga sobre terrenos/valores (regístrela en el Registro de la Propiedad) y, si es necesario, solicite una venta ordenada por el tribunal.
- Orden de deuda de terceros: Redirija las cuentas por cobrar adeudadas al deudor de clientes o plataformas a través de un procedimiento de embargo.
- Medidas de información: Utilice la citación del deudor judicial / interrogatorio oral y las búsquedas en registros públicos para localizar los activos antes o después de los intentos.
- Herramientas de cumplimiento voluntario: Acuerde planes de pago / órdenes de consentimiento para evitar medidas intrusivas cuando sea sensato.
- Autoridades: Oficina del agente judicial (ejecución y notificación); Normas del Tribunal Superior / Tribunal de Distrito (Órdenes 45, 48, 49, 50) para mandamientos, exámenes, embargos y órdenes de carga. judiciary.hk
El proceso de Ejecución de Deudas en Hong Kong
- Compruebe que está preparado: Confirme la validez del título, actualice los intereses/costes, verifique los identificadores del deudor y los activos probables.
- Elija la solución: Haga coincidir los activos con la herramienta: banco → embargo; salarios → AEO; bienes muebles → mandamiento de ejecución; propiedad/valores → orden de carga.
- Presente y notifique: Presente la solicitud/citación pertinente ante el tribunal/agente judicial; pague las tasas establecidas; organice la notificación según sea necesario (primero al banco para el embargo, luego al deudor).
- Fase de Ejecución de sentencia: El agente judicial efectúa el embargo/la retención; los bancos/empleadores y otros terceros deben cumplir cuando se les ordene.
- Producto y contabilidad: El producto de la venta/transferencia se aplica al principal, los intereses y los costes de ejecución; cualquier excedente se devuelve al deudor según las normas del tribunal.
- Si se queda con las manos vacías: Solicite un interrogatorio oral / divulgación; repita con nueva información o considere el concurso de acreedores / liquidación para los casos adecuados.
- Cierre/supervisión: Vigile la vida útil del título y los intereses de la sentencia; programe nuevos intentos si la situación del deudor mejora.
¿Cómo afectan los procedimientos de insolvencia a la recuperación de deudas en Hong Kong?
La apertura de un proceso de insolvencia generalmente suspende la Ejecución de sentencia individual. El concurso de acreedores personal se rige por la Ordenanza de Quiebras (Cap. 6) y la liquidación de sociedades por la Ordenanza de Sociedades (Liquidación y Disposiciones Diversas) (Cap. 32); los acreedores deben presentar una prueba de la deuda en la fecha fijada por el administrador concursal/liquidador para participar en los repartos. Los resultados dependen del concurso de acreedores, la liquidación o un plan sancionado por el tribunal, aplicando las normas de prioridad legales. (Véanse el Cap. 6 y el Cap. 32 en legislation.gov.hk).
- Objetivo: Maximizar la recuperación a través de un proceso colectivo de la masa concursal con realización supervisada de los activos y reparto pari passu.
- Plazo habitual: A menudo de meses a años; los dividendos (si los hay) se pagan cuando se realizan los activos; muchas masas concursales rinden poco para los acreedores no garantizados.
- Principales actores implicados: Tribunal Superior; Administrador Oficial (OR); administrador concursal/liquidador privado; reunión/comité de acreedores.
- Coste habitual para el acreedor: Presentación de la solicitud y depósito del OR, más los honorarios de asesoramiento/traducción cuando sea necesario (se pagan por adelantado; el patrimonio asume los costes oficiales en primer lugar).
- Coste habitual para el deudor: Los gastos de administración del patrimonio, la remuneración del administrador concursal/liquidador y los gastos de realización se detraen del total.
- Efecto en la ejecución de sentencia: Suspensión: tras una orden de concurso de acreedores o liquidación, las acciones individuales/embargos se suspenden; los acreedores deben utilizar el proceso concursal o solicitar autorización judicial.
Tipos de insolvencia y posibles resultados en Hong Kong
- Liquidación / concurso de acreedores: Liquidación (empresas) y concurso de acreedores (particulares): los activos se realizan y se pagan por prioridad legal (garantizados → preferentes → no garantizados); los dividendos no garantizados son a menudo bajos o nulos.
- Reorganización / reestructuración: Acuerdo de conciliación (marco de la Ordenanza de Sociedades) permite llegar a acuerdos basados en un plan con la votación de los acreedores y la sanción judicial. Los contratos/deudas pueden ajustarse en virtud del acuerdo sancionado.
- Pre-pack / acuerdo: Acuerdo de conciliación sancionado por el tribunal es el mecanismo de compromiso rápido de facto; se ha debatido un rescate corporativo formal (supervisión provisional), pero no se ha aplicado plenamente a partir de 2025.
- Personal vs corporativo: Los particulares recurren al concurso de acreedores; las empresas recurren a la liquidación. La exoneración para los concursados por primera vez suele producirse después de unos 4 años; las empresas no tienen exoneración: la liquidación termina con la disolución.
- Reconocimiento transfronterizo: Hong Kong reconoce/ejecuta sentencias extranjeras y tiene acuerdos mutuos entre China continental y Hong Kong; los acuerdos y los resultados de la insolvencia pueden requerir un reconocimiento separado en las jurisdicciones pertinentes.
- Plazo de exoneración y deudas no exonerables: Exoneración ~4 años (primer concurso de acreedores); ciertas obligaciones (por ejemplo, algunas multas/sanciones) pueden no producir dividendos o pueden ser tratadas de forma diferente; los acreedores deben comprobar la probabilidad y la prelación antes de presentar la solicitud.
El proceso de insolvencia para los acreedores en Hong Kong
- Detectar y verificar: Identificar el tipo de procedimiento (concurso de acreedores frente a liquidación); anotar el número de Expediente del Tribunal Superior, el administrador concursal/síndico designado y la fecha de la primera reunión.
- Detener la acción individual: Cumplir con la suspensión: retirar/aparcar las ejecuciones y no iniciar otras nuevas sin autorización.
- Presentar la declaración de crédito: Presentar la Declaración de Deuda (con el contrato, las facturas, el extracto de cuenta, el cálculo de intereses/costes y los detalles de cualquier garantía) antes de la fecha límite fijada por el administrador concursal/liquidador; la presentación puntual es necesaria para votar y participar en las distribuciones.
- Asistir a las reuniones / supervisarlas: Participar en la reunión de acreedores; considerar la posibilidad de unirse al comité; votar sobre el plan / las medidas de realización según se le invite.
- Impugnar si es necesario: Utilizar los procedimientos disponibles para impugnar las pruebas rechazadas, las clasificaciones, las compensaciones, las preferencias o las transacciones infravaloradas.
- Seguimiento de las distribuciones: Esperar los dividendos según las normas de prioridad cuando se realicen los activos; el liquidador emite circulares/estados periódicos antes de cada distribución.
- Después del cierre: La validez de la sentencia/título es duradera según las normas de limitación; para las deudas no exoneradas o excluidas, considerar la posibilidad de tomar medidas posteriores al cierre si la situación del deudor mejora.
Encuentre un abogado local de recobro de deudas
¿Necesita representación preparada para el juicio? Comparta su Expediente una vez y reciba hasta tres propuestas de abogados litigantes examinados, gratis, rápido y sin compromiso.
- Especialistas verificados
- Presupuestos en 24 horas, sin comisiones ocultas
- Tarifas justas y prenegociadas
Patrick Chu, Conti Wong Lawyers LLP es un bufete de abogados de primer nivel en Hong Kong que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en Hong Kong, posicionado como el socio de referencia para el cobro de deudas desde 2019, con membresías en el Colegio de Abogados de Hong Kong y representación en China continental.
.webp)
.png)
.png)
JC Corporate es un bufete de abogados de primer nivel en Sheung Wan que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en Hong Kong, posicionándose como el socio de referencia para el cobro de deudas con una base en 2015, múltiples premios y membresías en prestigiosas organizaciones legales y empresariales.
Slotine es un bufete de abogados de primer nivel en Hong Kong que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en Hong Kong, posicionándose como el socio de referencia para el cobro de deudas con una base en 2016, galardonado como uno de los mejores bufetes de abogados laborales y con membresías en el Colegio de Abogados de Hong Kong y el Colegio de Abogados de París, sirviendo a países de Asia Pacífico, Estados Unidos y Europa.
DebtFix es una agencia de cobro de deudas de primer nivel en Hong Kong que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas en Hong Kong, posicionándose como el socio de referencia para el cobro de deudas con soluciones basadas en la contingencia y la colaboración con los principales bufetes de abogados, fundada en 2020.
Preguntas frecuentes
Consulta nuestras preguntas frecuentes más comunes a continuación o ponte en contacto directamente a través de contact@debitura.com si necesitas ayuda con un expediente específico.
.svg){kind=icon}
.webp)