Agencia de recobro en Trinidad y Tobago: Sin éxito, sin coste
¿Necesita una agencia de recobro en Trinidad y Tobago? En el caso de facturas impagadas de clientes comerciales en Trinidad y Tobago, asignamos su expediente a un socio homologado que opera en Trinidad y Tobago bajo un único contrato, y usted solo paga cuando se recupera el dinero.

¿Tiene preguntas sobre su expediente?
Escríbanos, le respondemos por correo electrónico.
Por qué elegir a Debitura para el cobro de deudas en Trinidad y Tobago



Precios transparentes y basados en el éxito
Con Debitura, usted paga unos honorarios de éxito solo cuando se recupera el dinero. El cobro prejudicial funciona bajo el modelo de Sin éxito, sin coste: unos honorarios de éxito deducidos de las cantidades recuperadas, facturados localmente por su socio. Las tarifas dependen del país del deudor, no del suyo.
- Deudores en Europa (UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Reino Unido y Suiza): honorarios de éxito a partir del 6 % según el tamaño de la reclamación.
- Deudores en el resto del mundo: honorarios de éxito a partir del 7,5 % según el tamaño de la reclamación.
- Deudas más antiguas: se aplica un recargo a las reclamaciones con un retraso de entre 12 y 24 meses y a las de más de 24 meses.
- Las acciones judiciales son opcionales: usted aprueba un presupuesto legal, con los costes judiciales detallados por separado, antes de realizar cualquier gasto judicial.
Consulte la página de Precios para ver la tabla completa de tarifas, u obtenga un presupuesto instantáneo al subir una reclamación.

¿Cómo funciona el cobro de deudas en Trinidad y Tobago?
El cobro de deudas en Trinidad y Tobago comienza con una fase amistosa gestionada por un socio con licencia: recordatorios y una reclamación de pago formal, con el objetivo de conseguir el pago total o un acuerdo de pago fraccionado por escrito. La mayoría de los casos sencillos se resuelven en esta etapa. Si el deudor sigue sin pagar, pasar a la vía judicial es un paso independiente y aprobado, nunca automático.
Los cuatro pasos desde la factura impagada hasta el dinero recuperado
- Cobro amistoso: recordatorios, una reclamación de pago formal y negociación, gestionados por un socio autorizado. La mayoría de las deudas no indiscutidas se resuelven en esta fase, sin necesidad de acudir a los tribunales.
- Título ejecutivo: si el deudor sigue sin pagar, su socio evalúa la vía legal para obtener un título ejecutivo y usted aprueba un presupuesto legal, en el que se detallan los costes judiciales por separado, antes de realizar cualquier actuación.
- Ejecución de sentencia: con un título ejecutivo, la autoridad de ejecución competente puede embargar salarios, fondos bancarios y otros bienes hasta que se recupere la deuda.
- Insolvencia: si el deudor resulta ser insolvente, la recuperación dependerá del procedimiento concursal local y a menudo es incierta. Cualquier paso en dichos procedimientos se presupuesta por separado y solo se inicia si usted lo acepta.
Cada paso se registra en su panel de control y nada avanza a la vía judicial sin su aprobación. En la guía a continuación encontrará todos los detalles legales para Trinidad y Tobago, incluidos los plazos, los costes, los tribunales y la ejecución de sentencia.
Cobro de deudas en Trinidad y Tobago: la guía completa para 2026
Esta guía abarca el cobro de deudas en Trinidad y Tobago: la fase amistosa, la obtención de un título ejecutivo, la ejecución de sentencia y la insolvencia, además de las leyes, los tribunales y los plazos aplicables en cada etapa. Se basa en la Ley de Limitación de Determinadas Acciones (Limitation of Certain Actions Act), la Ley de Tribunales Civiles Menores (Petty Civil Courts Act), la Ley de la Corte Suprema de Judicatura (Supreme Court of Judicature Act), la Ley de Concurso de acreedores e Insolvencia y la Ley de Sociedades (Companies Act).
En esta página:
Por qué puede confiar en esta guía
Redactado a partir de fuentes jurídicas primarias y revisado por expertos locales autorizados en esta jurisdicción.
¿Preguntas o comentarios? Envíenos un correo electrónico a contact@debitura.com ; actualizamos esta guía basándonos en sus aportaciones.
Debitura en cifras:
- 180 países cubiertos — cada expediente gestionado por un socio local
- Más de 5000 empresas registradas en Debitura
- 33 días como mediana del plazo para el primer pago en expedientes europeos
Sobre nosotros
Escrito por Lars Holdgaard, fundador de Debitura (+10 años de experiencia en la recuperación global de deudas B2B).

Expertos locales colaboradores:
Última actualización:
Cobro de deudas en Trinidad y Tobago: respuestas rápidas
El cobro de deudas en Trinidad y Tobago se rige por el derecho general de contratos y responsabilidad civil: aquí encontrará las respuestas más rápidas sobre plazos, intereses, límites de cuantía judicial y quién tiene autorización para cobrar.
¿De cuánto tiempo dispone para cobrar una deuda en Trinidad y Tobago?
Las deudas ordinarias derivadas de contratos, responsabilidad civil y cuasicontratos prescriben a los 4 años desde la fecha en que se originan, según la sección 3(1)(a)-(c) de la Ley de Limitación de Determinadas Acciones (Cap. 7:09). La ley no establece un plazo diferente para deudas de consumo o comerciales; la misma regla de 4 años se aplica a ambas, por lo que no hay distinción entre B2C y B2B. Un reconocimiento de deuda por escrito y firmado, o un pago parcial, reinicia el cómputo del plazo según las secciones 12 y 13, pero solo mientras la reclamación esté vigente; una vez que ha prescrito, un reconocimiento o pago posterior no puede revivirla, y el pago parcial de intereses no amplía el plazo para los intereses restantes. La ley no especifica un periodo de prescripción diferente para deudas contraídas en virtud de un contrato formalizado mediante escritura pública; los acreedores con este tipo de reclamaciones deben buscar asesoramiento legal específico sobre los plazos. El mismo periodo de 4 años se aplica a las acciones para ejecutar un lazo arbitral que no conste en escritura pública, así como a las reclamaciones de sumas debidas por ley, conforme a la sección 3(1)(b)-(c). El reconocimiento o pago puede realizarse a través de un representante, pero para que sea válido según la sección 13, debe hacerse al acreedor o al representante de este.
¿Una sentencia judicial reinicia el cómputo del plazo?
Sí: una vez dictada sentencia por un tribunal, la ejecución de dicha sentencia o el cobro de los intereses atrasados prescriben a los 12 años desde la fecha de la sentencia firme, según la sección 3(2) de la Ley de Limitación de Determinadas Acciones (Cap. 7:09). Este plazo de 12 años es independiente y más amplio que el periodo de 4 años aplicable antes de la sentencia.
¿Qué intereses se aplican a una deuda impagada?
Tan solo los intereses que se generan después de la sentencia están fijados por ley: un 5 % anual sobre la deuda objeto de la sentencia, establecido por la sección 25A(1) de la Ley de la Corte Suprema de Judicatura (Cap. 4:01) y reducido desde el 12 % mediante una orden ministerial de 2016 (Aviso Legal n.º 168). Antes de la sentencia, los intereses dependen del contrato o de la discreción del tribunal conforme a las normas de enjuiciamiento civil; Trinidad y Tobago no cuenta con un tipo de interés legal preprocesal específico para deudas comerciales, por lo que los acreedores deben basarse en las condiciones de su contrato en lugar de dar por sentado un porcentaje fijo.
¿Cuál es el límite de cuantía del Tribunal Civil Menor (Petty Civil Court)?
Las fuentes no coinciden y el conflicto sigue sin resolverse: la propia guía de ayuda del Poder Judicial de Trinidad y Tobago sitúa la jurisdicción civil de este tribunal en 50 000 dólares de Trinidad y Tobago o menos, mientras que el texto de la Ley de Tribunales Civiles Menores (Cap. 4:21, seña 8), en su última revisión de 2006, sigue indicando 15 000 dólares; un artículo periodístico de 2015 menciona una modificación de la Ley de Finanzas que supuestamente elevó el límite a 50 000 dólares con efecto a partir del 27 de enero de 2015, aunque dicha modificación no ha sido verificada de forma independiente aquí. Las reclamaciones que superen el límite aplicable deben presentarse ante el Tribunal Superior (High Court).
¿Existe una ley específica sobre la concesión de licencias a agencias de cobro de deudas?
No: esta investigación no ha encontrado ninguna ley específica en Trinidad y Tobago sobre la concesión de licencias a agencias de cobro ni sobre la conducta de los cobradores. El cobro de deudas se rige por el derecho general de contratos y responsabilidad civil, junto con las normas procesales y las leyes de prescripción, ejecución de sentencia e insolvencia descritas en esta guía. Los acreedores y cobradores operan bajo las obligaciones del derecho civil ordinario en lugar de un régimen específico sobre prácticas de cobro a consumidores.
| Pregunta | Respuesta |
|---|---|
| Prescripción de deudas ordinarias | 4 años (Cap. 7:09, secc. 3(1)) |
| Prescripción de la ejecución de sentencia | 12 años (Cap. 7:09, secc. 3(2)) |
| Intereses posteriores a la sentencia | 5 % anual (Cap. 4:01, secc. 25A(1)) |
| Umbral para la solicitud de concurso de acreedores de personas físicas | Deuda superior a 10.000 TT$, acto de concurso de acreedores en un plazo de 6 meses (Cap. 9:70, art. 5(1)) |
| Umbral para la reclamación legal corporativa | Más de 5.000 TT$ sin pagar durante 3 semanas (Ley de Sociedades, art. 356(1)(a)) |
¿Quién hace qué en el cobro de deudas en Trinidad y Tobago?
La recuperación de deudas en Trinidad y Tobago comprende varios roles diferenciados: el socio colaborador con licencia que gestiona el contacto amistoso, los alguaciles que ejecutan las sentencias y los abogados que llevan los procedimientos judiciales. Cada uno opera dentro de su propio ámbito según el derecho general de contratos y de responsabilidad civil.
Socio colaborador con licencia
Un socio con licencia gestiona la fase amistosa: identifica al deudor, envía recordatorios y una reclamación de pago formal, y negocia un acuerdo o un plan de pago. Trinidad y Tobago no cuenta con una normativa específica sobre licencias para agencias de cobro ni sobre la conducta de los cobradores, por lo que esta actividad se rige por el derecho general de contratos y de responsabilidad civil en lugar de por un régimen específico de cobro a consumidores. El papel del socio es extrajudicial: no puede embargar bienes ni forzar el pago, y si una reclamación no se resuelve, pasa a las fases judiciales descritas más adelante en esta guía.
Agentes judiciales
Los alguaciles llevan a cabo la ejecución de sentencia una vez que el acreedor dispone de un título ejecutable. La Ley de Concurso de Acreedores y Quiebras (Cap. 9:70, art. 4(1)(e)) designa al Mariscal como el funcionario oficial de ejecución y, en la práctica, dicha ejecución se realiza mediante instrumentos como el mandamiento de fieri facias (embargo y venta de bienes), procedimientos de embargo retentivo contra fondos bancarios u otras deudas exigibles al deudor, y exámenes de deudores sometidos a juicio. El alguacil actúa únicamente tras la emisión de una sentencia judicial; no existe la facultad de embargo preventivo.
Abogados
Los abogados son necesarios cuando un expediente requiere la presentación de un documento ante los tribunales: redactar y presentar alegatos, representar al acreedor ante el Tribunal Civil Menor de la Magistratura o ante el Tribunal Superior, y asesorar sobre los trámites de ejecución de sentencia o insolvencia. Su intervención suele comenzar una vez que el contacto amistoso ha fracasado y la reclamación necesita una sentencia para ser ejecutable.
Supervisor de Insolvencia
Cuando un deudor se declara insolvente, un supervisor de insolvencia designado, adscrito al Ministerio de Hacienda, administra el régimen de concurso de acreedores de personas físicas en virtud de la Ley de Concurso de Acreedores y Quiebras (Cap. 9:70). Dicha oficina puede oponerse a la liberación automática de un deudor por primera vez, junto con un acreedor o el síndico, dentro del plazo de 9 meses que se detalla más adelante en esta guía.
¿Qué leyes y tribunales se aplican al cobro de deudas en Trinidad y Tobago?
La recuperación de deudas en Trinidad y Tobago se tramita a través de una jerarquía de tribunales civiles conforme a leyes que establecen plazos de prescripción, intereses y la ejecución de sentencia, más que mediante una ley específica de cobro de deudas.
Jerarquía de los tribunales civiles
Las reclamaciones monetarias civiles comienzan en la División del Tribunal Civil Menor de la Magistratura, mientras que las reclamaciones de mayor cuantía o complejidad se remiten al Tribunal Superior del Tribunal Supremo de la Judicatura. Los recursos contra las sentencias del Tribunal Superior se interponen ante el Tribunal de Apelación. El actual tribunal de última instancia en materia civil es el Comité Judicial del Consejo Privado en Londres; una moción presentada en 2022 en el Parlamento de Trinidad y Tobago propuso trasladar en su lugar los recursos finales a la jurisdicción de apelación del Tribunal de Justicia del Caribe, pero no se ha encontrado confirmación de que dicho cambio haya entrado en vigor desde entonces, por lo que el Consejo Privado sigue siendo la vía a consultar por ahora.
La Constitución de la República de Trinidad y Tobago establece esta estructura directamente, en los términos citados por la propia reseña del Poder Judicial: "Habrá un Tribunal Supremo de Trinidad y Tobago compuesto por un Tribunal Superior y un Tribunal de Apelación".
Legislación clave
- Ley de Limitación de Determinadas Acciones, Cap. 7:09: establece el plazo de prescripción de 4 años para deudas ordinarias derivadas de contratos, responsabilidad civil y cuasicontratos, así como el plazo de 12 años para la ejecución de sentencia.
- Ley de Tribunales Civiles Menores, Cap. 4:21: crea el Tribunal Civil Menor y fija su jurisdicción civil (consulte la sección de Preguntas Rápidas anterior para conocer el umbral actual y su conflicto normativo de origen).
- Ley del Tribunal Supremo de la Judicatura, Cap. 4:01: fija el tipo de interés legal del 5% anual aplicable a las deudas objeto de sentencia.
- Ley de Concurso de Acreedores y Quiebras, Cap. 9:70: regula el concurso de acreedores de personas físicas, incluidas las solicitudes de los acreedores y la liberación de deudas.
- Ley de Sociedades, Cap. 81:01: regula la insolvencia de empresas, las reclamaciones legales y la liquidación.
Tres de estas leyes cuentan con fechas de promulgación confirmadas: la Ley de Limitación de Determinadas Acciones es la Ley 36 de 1997, en vigor desde el 17 de noviembre de 1997; la Ley de Tribunales Civiles Menores data de 1911 (Ley 9 de 1911), y su texto actual de 15.000 TT$ se consolidó por última vez en el L.R.O. 1/2006; la Ley de Concurso de Acreedores y Quiebras es la Ley 26 de 2007; y la Ley de Sociedades ha sido modificada en varias ocasiones desde entonces, destacando la Ley n.º 5 de 1997.
Trinidad y Tobago no cuenta con una normativa específica sobre licencias para agencias de cobro ni sobre la conducta de los cobradores; la actividad de cobro se rige por estas leyes generales junto con el derecho general de contratos y de responsabilidad civil.
Paso 1 - ¿Cómo funciona el cobro de deudas amistoso (extrajudicial) en Trinidad y Tobago?
El recobro extrajudicial amistoso en Trinidad y Tobago comienza con un contacto directo para lograr que el deudor pague de forma voluntaria, sin necesidad de acudir a los tribunales. Es el primer paso recomendado para cualquier reclamación no disputada.
Cómo funciona el cobro amistoso
Un socio colaborador autorizado identifica al deudor, envía recordatorios y un requerimiento formal de pago, y negocia un acuerdo o un plan de pagos por escrito. Esta fase es extrajudicial: no interviene ningún tribunal y el objetivo es una solución voluntaria que evite costes legales y preserve la relación comercial siempre que sea posible.
El doble papel del requerimiento formal
Un requerimiento de pago formal por escrito enviado durante esta fase puede cumplir más de un propósito. Cuando el deudor es una empresa que debe más de 5.000 TT$, una notificación entregada en su domicilio social activa el plazo de 3 semanas según la Ley de Sociedades (Companies Act, Cap. 81:01, art. 356, apdo. 1, letra a): si la empresa sigue sin pagar, garantizar o pactar la deuda transcurridas 3 semanas, se considerará incapaz de pagar sus deudas, lo que abre la puerta a una solicitud de liquidación más adelante en esta guía. Una respuesta por escrito del deudor en la que reconozca la deuda también puede reiniciar el plazo de prescripción de 4 años según la Ley de Limitación de Determinadas Acciones (Limitation of Certain Actions Act, Cap. 7:09, arts. 12-13).
Por qué empezar aquí
La mayoría de las reclamaciones claras y no disputadas se resuelven en esta etapa. Trinidad y Tobago no cuenta con una normativa específica sobre licencias de agencias de cobro ni sobre la conducta de los cobradores, por lo que esta actividad se rige por el derecho general de contratos y de responsabilidad civil en lugar de por un régimen específico de cobro a consumidores; las comunicaciones del socio deben ajustarse a los límites del derecho civil común en materia de acoso y tergiversación.
Cuándo pasar al recobro judicial
La vía judicial es un paso independiente y aprobado, no automático. Entre los indicios de que una reclamación debe avanzar se encuentran un deudor que deja de responder, incumple repetidamente las promesas de pago o evita deliberadamente el contacto. En ese momento, obtener un título ejecutivo (Paso 2) se convierte en el siguiente paso.
Las Reglas de Procedimiento Civil de 1998 de Trinidad y Tobago rigen el procedimiento judicial una vez presentada una reclamación, pero esta investigación no ha encontrado ningún capítulo específico de protocolo previo a la demanda comparable a otras jurisdicciones de derecho anglosajón; por lo tanto, la fase amistosa descrita anteriormente sigue la práctica comercial general y el derecho de contratos en lugar de un procedimiento previo obligatorio.
Paso 2: ¿Cómo se obtiene un título ejecutivo en Trinidad y Tobago?
Se requiere un título ejecutivo, normalmente una sentencia judicial, antes de iniciar cualquier embargo o retención de fondos. El tribunal competente para ver el caso depende de su cuantía.
Tribunal Civil de Cuantía Menor (juicio verbal)
La Sección del Tribunal Civil de Cuantía Menor de la Magistratura gestiona las reclamaciones civiles de menor cuantía mediante un proceso más rápido y menos formal que el Tribunal Superior. Su límite monetario no está claramente definido en todas las fuentes: la propia guía de autoayuda del poder judicial de Trinidad y Tobago indica que la competencia civil de este tribunal es de 50.000 TT$ o menos, mientras que el texto de la propia Ley de Tribunales Civiles de Cuantía Menor (Petty Civil Courts Act, Cap. 4:21, art. 8), en su última revisión de 2006, sigue fijando 15.000 TT$; un artículo periodístico de 2015 menciona una modificación de la Ley de Finanzas que supuestamente elevó el límite a 50.000 TT$ con efectos desde el 27 de enero de 2015, aunque dicha modificación no ha sido verificada de forma independiente. Los acreedores deben confirmar el límite aplicable en el registro del Tribunal Civil de Cuantía Menor antes de presentar la demanda, ya que la cifra aplicable determina si la reclamación corresponde a este tribunal o al Tribunal Superior. La magistratura que gestiona esta sección está organizada en 13 distritos judiciales, dirigidos por un magistrado jefe y un magistrado jefe adjunto, con un total de 13 magistrados sénior y 42 magistrados.
Tribunal Superior (procedimiento ordinario)
Las reclamaciones que superen el límite del Tribunal Civil de Cuantía Menor se tramitan ante el Tribunal Superior de la Corte Suprema de Judicatura como procedimiento ordinario. Estos procedimientos siguen las Reglas de Procedimiento Civil, requieren alegaciones y pruebas formales y, en la práctica, exigen representación letrada debido a los requisitos procesales y probatorios. Los procedimientos ordinarios concluyen con una sentencia del Tribunal Superior, que constituye en sí misma un título ejecutivo y, una vez emitida, está sujeta al plazo de prescripción de 12 años para su ejecución mencionado anteriormente en esta guía. El Tribunal Superior cuenta con 44 jueces y 20 magistrados instructores (Masters), y los recursos contra sus resoluciones se interponen ante un Tribunal de Apelación de 16 jueces que incluye al Presidente del Tribunal Supremo.
Más información sobre los procedimientos judiciales en Trinidad y Tobago
Las tasas judiciales para presentar una reclamación, ya sea en el Tribunal Civil de Cuantía Menor o en el Tribunal Superior, son fijadas por el tribunal y varían según el tipo y el valor de la reclamación; los acreedores deben consultar las tasas vigentes en el registro correspondiente en lugar de asumir un coste fijo. Una vez obtenida la sentencia, ya sea por rebeldía debido a la incomparecencia del deudor o tras un juicio contradictorio, esta se convierte en el título ejecutivo utilizado en el Paso 3.
Paso 3: ¿Cómo funciona la ejecución de sentencia en Trinidad y Tobago?
Una vez dictada sentencia judicial, la ejecución en Trinidad y Tobago pasa de la persuasión a la coacción: embargo de bienes, retención de fondos o liquidación de un deudor corporativo.
- Instrumentos de ejecución de sentencia: un mandamiento de embargo y venta de bienes (writ of fieri facias), diligencias de embargo preventivo (garnishee proceedings) contra fondos bancarios u otras deudas exigibles al deudor, y declaraciones de deudores sometidos a sentencia.
- Quién lo ejecuta: el mariscal (Marshal), designado como funcionario ejecutor oficial en virtud de la Ley de Quiebras e Insolvencia (Bankruptcy and Insolvency Act, Cap. 9:70, art. 4, apdo. 1, letra e).
- Deudores corporativos: una sentencia impagada puede respaldar un procedimiento de liquidación en virtud de la Ley de Sociedades (Companies Act, Cap. 81:01).
- Plazo: la ejecución de una sentencia, o la recuperación de los intereses atrasados de la misma, prescribe a los 12 años desde la fecha de la sentencia firme, en virtud de la Ley de Limitación de Determinadas Acciones (Limitation of Certain Actions Act, Cap. 7:09, art. 3, apdo. 2).
- Interés legal: la deuda objeto de la sentencia genera un interés legal anual del 5% en virtud de la Ley de la Corte Suprema de Judicatura (Supreme Court of Judicature Act, Cap. 4:01, art. 25A, apdo. 1).
Embargo y venta de bienes
Una orden de embargo y venta autoriza la incautación y venta de los bienes del deudor para satisfacer la sentencia. La ejecuta el agente judicial, quien identifica, valora y vende los activos, destinando los ingresos al pago de la deuda.
Procedimiento de embargo retentivo
El embargo retentivo afecta el dinero que un tercero le debe al deudor (por lo general, fondos en cuentas bancarias) y lo redirige al acreedor para cumplir con la sentencia.
Liquidación para empresas deudoras
Cuando el deudor es una empresa, una sentencia o ejecución no satisfecha puede justificar una solicitud de liquidación según la Ley de Sociedades (Companies Act, Chap. 81:01). También se considera que una empresa no puede pagar sus deudas, incluso sin una sentencia previa, si un acreedor a quien se le deben más de 5000 TT$ presenta un requerimiento por escrito en el domicilio social y la empresa no paga en un plazo de 3 semanas, conforme al artículo 356, apartado 1, letra a).
Actuar con rapidez
Demorarse permite que el deudor oculte o mueva sus bienes antes de que comience la ejecución de sentencia. El plazo de 12 años para ejecutar una sentencia es largo, pero no es excusa para esperar. Los acreedores deben iniciar la ejecución en cuanto la sentencia sea firme y definitiva.
Lo que la ejecución de sentencia no resuelve
En esta investigación no se encontró un límite legal específico que proteja una cantidad mínima frente a un embargo retentivo. Los acreedores y deudores deben asumir que los fondos encontrados en una cuenta bancaria o adeudados por un tercero pueden ser embargados en su totalidad, sin perjuicio de la protección que un tribunal pueda aplicar en cada expediente en concreto. Si los bienes conocidos del deudor no alcanzan para pagar la sentencia, o si no se puede obligar a una empresa deudora a pagar mediante un único embargo, el procedimiento concursal (paso 4) se convierte en la vía más eficaz.
Paso 4 — ¿Cómo afectan los procedimientos concursales a la recuperación de deudas en Trinidad y Tobago?
Una vez que el deudor es insolvente, embargar bienes mediante un proceso judicial ordinario suele dar pocos resultados porque ya quedan muy pocos activos. En Trinidad y Tobago, la recuperación se canaliza entonces a través de procedimientos formales de insolvencia, tanto para personas físicas como para empresas.
Concurso de acreedores de personas físicas
La insolvencia de personas físicas se rige por la Ley de Quiebras e Insolvencia (Bankruptcy and Insolvency Act, Chap. 9:70 de 2007). Un acreedor puede solicitar el concurso de acreedores de un deudor si la deuda asciende al menos a 10 000 TT$ y el deudor ha cometido un acto de insolvencia en los 6 meses anteriores, de conformidad con el artículo 5, apartado 1. Una persona física que se declara en concurso de acreedores por primera vez obtiene la liberación automática a los 9 meses, salvo que el supervisor de insolvencia, un acreedor o el administrador concursal se opongan, según el artículo 160.
Qué se considera un acto de insolvencia
El artículo 4, apartado 1, de la Ley de Quiebras e Insolvencia (Chap. 9:70) enumera varias acciones que justifican la solicitud de un acreedor, entre ellas: una transmisión o transferencia fraudulenta de los bienes del deudor; la huida del deudor para eludir a sus acreedores; una ejecución sobre los bienes del deudor que permanezca insatisfecha durante 21 días (o una venta por parte del agente judicial, o un informe de ausencia de bienes); el reconocimiento de insolvencia por parte del deudor ante una junta de acreedores; la notificación de suspensión de pagos; el incumplimiento de una propuesta aprobada; o el cese general en el pago de sus obligaciones a su vencimiento.
Cómo se pagan los créditos en un procedimiento concursal
Una vez pagados los créditos garantizados, la ley establece un orden de preferencia para el resto de los fondos según el artículo 127, apartado 1: primero se abonan los gastos de sepelio y administración, junto con una tasa legal; a continuación, los salarios recientes sujetos a límite (de los últimos 6 meses); después, las aportaciones a la seguridad social y a los fondos de pensiones; los impuestos limitados (hasta 1 año); las deudas con los arrendadores; los créditos sujetos a límite derivados de contratos directos con deudores menores de 30 años; y, por último, otros créditos de contratos directos con un límite de 1000 TT$ cada uno. Los acreedores ordinarios sin garantía se reparten lo que quede a prorrata.
Insolvencia empresarial
La insolvencia de empresas se rige por la Ley de Sociedades (Companies Act, Chap. 81:01). Se considera que una empresa es incapaz de pagar sus deudas, lo que da lugar a su liquidación, cuando a un acreedor se le deben más de 5000 TT$, presenta un requerimiento por escrito en el domicilio social y la empresa no paga en un plazo de 3 semanas, en virtud del artículo 356, apartado 1, letra a); también puede motivarla una ejecución insatisfecha o la declaración judicial de insolvencia. La solicitud de liquidación puede presentarla la propia empresa o un acreedor, incluidos los acreedores condicionales o futuros, conforme al artículo 357, apartado 1, letras a) y b), de la Ley de Sociedades (Chap. 81:01).
Prioridad en la liquidación
En la liquidación de una sociedad, el artículo 435, apartado 1, de la Ley de Sociedades otorga prioridad a ciertos créditos frente a los acreedores ordinarios sin garantía: los impuestos y las cotizaciones a la seguridad social devengados en los 12 meses anteriores, los salarios de los empleados correspondientes a los 4 meses anteriores y las indemnizaciones por despido sujetas a límite. Los acreedores ordinarios sin garantía cobran de forma proporcional entre ellos con lo que reste.
Qué significa esto para los acreedores
Registrar un crédito de forma correcta y puntual ante el administrador concursal, en el caso de personas físicas, o ante el liquidador, en el de la liquidación de una sociedad, es fundamental. Los pagos se realizan siguiendo el orden legal indicado y el acreedor que no participe en el proceso corre el riesgo de recuperar menos dinero o nada en absoluto.
Costes, intereses y quién paga qué en Trinidad y Tobago
- Nuestros honorarios: a éxito - Sin éxito, sin coste (ver precios).
- Tasas judiciales y de ejecución: se aplican tasas estatales solo si el expediente escala a acciones judiciales.
- Conceptos legales a cargo del deudor: los intereses de demora y los costes de cobro recuperables se añaden a la deuda cuando la ley lo permite.
- Quién se queda con qué: el principal recuperado es suyo; los costes e intereses legales siguen las normas locales.
Intereses legales sobre deudas objeto de sentencia
Una vez dictada la sentencia, la legislación de Trinidad y Tobago fija el interés aplicable a la deuda: un 5 % anual, según el artículo 25A, apartado 1, de la Ley de la Corte Suprema de Judicatura (Supreme Court of Judicature Act, Chap. 4:01), reducido desde el 12 % por una orden ministerial de 2016. Antes de la sentencia, los intereses se pactan por contrato o quedan a discreción del tribunal conforme a las Reglas de Procedimiento Civil; no existe una tasa de interés comercial legal previa a la sentencia en la que basarse.
Cómo cambió el tipo de interés aplicable a las sentencias y qué otros gastos se generan
El tipo de interés del 5 % fue establecido por la orden The Supreme Court of Judicature (Variation of Rate of Interest on Judgment Debt) Order 2016, aviso legal n.º 168, promulgada el 11 de octubre de 2016 y firmada por el ministro de Finanzas en virtud del artículo 25A(2) de la ley Supreme Court of Judicature Act. Las costas procesales suelen seguir el resultado de un expediente, concedidas a discreción del tribunal conforme a la práctica habitual del procedimiento civil; no se encontró un baremo legal fijo y separado de costas de recobro recuperables para Trinidad y Tobago, por lo que los acreedores deben esperar que las costas se valoren expediente por expediente en lugar de mediante una tabla de tarifas publicada.
Cobro de deudas transfronterizas en Trinidad y Tobago
Trinidad y Tobago ofrece una vía basada en el registro para la ejecución de determinadas sentencias extranjeras, además de la vía general de derecho anglosajón disponible para otras.
Ley de Extensión de Sentencias
La ley Judgments Extension Act, cap. 5:02, permite a un acreedor registrar una sentencia válida del Reino Unido, o de otros países especificados de la Commonwealth, en un tribunal de Trinidad y Tobago, en lugar de iniciar una nueva reclamación sobre la deuda principal. La lista exacta de los países designados de la Commonwealth no se confirmó en esta investigación; los acreedores deben comprobar si el país de origen de la sentencia está designado actualmente antes de basarse en esta vía. No se encontró ningún instrumento de ejecución de sentencias específico de la CARICOM.
Ejecución según el derecho anglosajón
Fuera de la ley, los tribunales de Trinidad y Tobago todavía pueden ejecutar una sentencia extranjera conforme al derecho anglosajón tratándola como base para una nueva reclamación local; un expediente de 2011 sobre la ejecución de una sentencia de Estados Unidos ilustra que esta vía está disponible incluso para sentencias de países no designados, aunque requiere interponer una nueva demanda en lugar de un simple registro. El expediente ilustrativo es el de Medical Air Services Association International Inc. c. Bahadur (2011), en el que el tribunal ejecutó una sentencia de Estados Unidos sobre esta base de derecho anglosajón.
Socios de nuestra red
Estas empresas son socias de nuestra red en este país. Abra un perfil para conocer más sobre cada una. Si es necesario iniciar acciones judiciales en su expediente, su socio le enviará un presupuesto a través de la plataforma y nada se pondrá en marcha hasta que usted lo acepte.
- Especialistas verificados
- Nada comienza hasta que usted acepta el presupuesto
- Tarifas justas y prenegociadas

ACCS International es una agencia líder de recuperación internacional de deudas que ofrece servicios eficaces de cobro de deudas. Fundada en 2000, con certificaciones ISO y afiliaciones globales, actúa como partner de Debitura ofreciendo el cobro bajo los términos estándar y los precios de sin éxito, sin coste de Debitura.

.webp)
.png)

.png)


.png)



.png)

