Transfer a previously placed commercial claim
Reconcile the remaining balance, document an old collection placement and decide when a foreign B2B claim can be considered for a fresh assessment.
By Lars Holdgaard, Founder & CEO of Debitura

Before giving an overdue invoice to a second collection firm, confirm who can still act on it and what the debtor actually owes. Put the previous placement, receipts, fees and documents into one file. If the old instruction is active or unclear, assign someone to resolve it before sending a new instruction.
Worked example
This worksheet is for a business creditor whose invoice was placed with an outside firm. Keep the former firm’s fees and transfers separate from the principal you want assessed. Match every receipt to the invoice or batch it relates to.
| Case | Close-out evidence | Creditor reconciliation | Next action and owner |
|---|---|---|---|
| Closed placement · TR-201 | Written closure identifies invoice INV-201 and the date the mandate ended. Old firm supplied its ledger and contact history. | €17,500 original less €3,500 cleared and allocated to principal and €2,000 posted credit = €12,000 open. A contested €600 former-agent bill sits on a separate line. | Credit manager confirms any surviving fee, insurance or file-transfer obligations and whether the business can request new assessment. Keep the fee issue out of the debtor principal. |
| Active or unclear · TR-202 | Assignment is still marked active. Old firm mentions a €1,000 promise for INV-202 with no matched receipt or closure record. | €8,000 remains open in the creditor ledger, subject to confirmation with the former firm. List the €1,000 as a promise pending verification. | Hold a new placement. Account owner gets written mandate status and reconciles whether money was actually received. Set an internal review date. |
What to bring forward
Keep the current statement, original invoices, order and delivery evidence, prior notices, dispute correspondence, receipts and closure confirmation. Confirm that the creditor is entitled to share relevant records through the approved channel. If a previous promise to pay or active proceeding survives the handoff, give the assessor its dates and owner.
If Debitura already has the active case
Check the current case and use the existing case support process before asking someone else to act. The platform’s partner-change guidance addresses an active Debitura placement.
Copy the worksheet
| Case ID | Invoice | Prior owner | Closure or active status | Release date and evidence | Currency | Original principal | Cleared principal receipts | Posted credits | Remaining principal | Separate fees or promises | Evidence owner | Next action and date |
|---|
Once the previous instruction is resolved and the reconciled commercial balance is eligible for assessment, Start a collection case.
References
UK export non-payment guidance · Changing a partner on an existing Debitura case · International provider comparison
-min.webp)
Sign up to our newsletter
Get updated on best practices, tips and tricks about international debt collection and accounts receivable management.

.webp)