Wrong legal entity on a B2B invoice

Reconcile the buyer named on a contract, order, invoice and remittance before handing over an overdue B2B invoice for collection.
Upload a case

Key facts

When a contract, purchase order, invoice and remittance name different companies, stop the collection handoff and trace each document to its source. Identify the buyer named in the agreement for the specific order, explain each mismatch in writing and confirm the open balance. If the evidence still points to two buyers, hold the file for review.

Assemble the buyer evidence

  1. Pull the signed agreement and the order it covers. Record the buyer as stated, registered address and company number where available. Check for a later amendment or order that changes which entity bought the goods or services.
  2. Compare the invoice and delivery or acceptance evidence with that order. Keep the original documents. If the amounts or names differ, ask your accounts receivable and tax owners to decide whether the invoice needs correction under the applicable rules and to preserve the audit trail.
  3. Compare any payment with the invoice reference and bank record. Another group company may handle payments. Get written evidence of the allocation and reconcile the outstanding balance. Ask the contract owner for further evidence if the payment and purchasing records still point to different buyers.
  4. Check registered details in the relevant business register. For relevant intra-EU VAT checks, VIES can verify whether the number is recorded as valid for cross-border EU trade. Use these checks to verify identifiers. Establishing which company owes the invoice requires evidence of the transaction and the agreement.

Three outcomes for the same buyer group

Fictional example: the signed equipment order names North Quay Equipment BV in the Netherlands. The EUR 12,000 invoice lists only the North Quay Supply trade name, and a EUR 2,000 receipt came from North Quay Treasury GmbH in Germany.

Three decisions for mismatched buyer evidence
Evidence foundDispositionOwner and next step
The order, signed delivery record and written buyer confirmation link the invoice to Equipment BV. The remittance names the invoice and finance confirms the EUR 2,000 has been applied. The invoice record and tax treatment have been reviewed.Prepare the handoff for the reconciled EUR 10,000 balance, subject to the remaining intake checks.Accounts receivable attaches the written reconciliation and confirms the evidence for Equipment BV.
The payable team confirms Equipment BV bought the goods and supplies the right billing details. The invoice record still uses the trade name without the confirmed buyer details.Resolve the invoice record first.The invoicing and tax owners document the correction required, preserve the original and confirm the revised record and balance before handoff.
A later order names Treasury GmbH as buyer. The source of the EUR 2,000 is confirmed, but the documents leave contract responsibility unresolved.Hold the claim for review.The contract owner obtains the applicable signed order or amendment and agreement evidence. Seek qualified advice if the conflict cannot be resolved.

Copy the buyer evidence grid

Paste the tab-separated lines into a spreadsheet. Add a new row for every source document. Assign one owner to reconcile the evidence and retain the decision and date with the case file.

Invoice refDocument and dateEntity as printedRegistered entity and numberSource evidenceMismatchOwnerAction or dispositionDecision date
NQ-410Signed order · 1 NovNorth Quay Equipment BVNorth Quay Equipment BV · example ID 01ORDER-410Trade name on invoiceAccounts receivableConfirm cross-reference and balance
NQ-410Invoice · 2 NovNorth Quay SupplyTo confirmINVOICE-410Trade name onlyInvoicing and taxReview invoice record with confirmed buyer details
NQ-410Remittance · 15 NovNorth Quay Treasury GmbHNorth Quay Treasury GmbH · example ID 02BANK-410Different payerContract ownerConfirm allocation and check buyer evidence

Prepare the claim when you can explain each mismatch

When the case is ready, use the intake field checklist to gather the remaining details. Provide the buyer’s name, address and jurisdiction and include the registration number where available.

Open the Debitura case intake

References

Illustration of a free e-book representing the 'Free International Debt Collection Guide.' This guide offers proven debt collection techniques. Get your free copy now.
FREE GUIDE

Download our free debt collection guide

Practical steps to get unpaid invoices paid, at home and abroad. Download our debt collection guide for free.

Thank you! The guide will land in your inbox shortly
Oops! Something went wrong while submitting the form.