Empresa de cobrança de dívidas em Israel: Sem sucesso, sem custos
Precisa de uma empresa de cobrança de dívidas em Israel? Para faturas por pagar de clientes empresariais em Israel, os seus créditos são tratados pelo IDCC - International Debt Collection Center, o nosso parceiro israelita de cobrança de dívidas (Gviyat Chovot) em Holon, licenciado desde 2015.

Tem dúvidas sobre o seu processo?
Escreva-nos, respondemos por e-mail.
Porque escolher a Debitura para recuperação internacional de crédito em Israel


Introdução à apresentação de uma reclamação comercial em Israel
- Verifique quem assinou a encomenda. Se a sua ordem de compra em inglês indicar um comprador de Tel Aviv sob a sua denominação comercial e a nota de aceitação assinada utilizar um nome de empresa em hebraico, indique ambos os nomes na descrição do « Processo ». Especifique de que forma os documentos os relacionam e inclua a denominação legal e a morada de faturação constantes da encomenda assinada.
- Mostre como chegou ao saldo. No seu painel do Debitura , introduza a moeda da fatura, a data de vencimento e o montante em dívida. Carregue a fatura, a encomenda e a nota de aceitação, caso as tenha. Por exemplo, se o comprador aprovou a instalação de um equipamento, mas contestou uma taxa de formação separada, anexe o e-mail e identifique essa linha da fatura e o respetivo montante.
- Verifique o que um prestador de serviços se comprometeria a fazer. Pergunte como é que este analisaria os registos em ambas as línguas. Se um parceiro de cobrança analisar o seu pedido de reembolso, acompanhe os pedidos de provas adicionais no painel de controlo. Verifique se a cotação abrange a fatura na totalidade ou apenas as rubricas que pretende que sejam analisadas.
Já utiliza software de contabilidade ou um ERP? Importe por CSV ou ligue o QuickBooks Online, o Zoho Books, o Stripe ou o KashFlow, ou utilize o Zapier, a API REST ou o nosso servidor MCP.

Preços transparentes e baseados no sucesso
Com a Debitura paga uma comissão de sucesso apenas quando o dinheiro é recuperado. A cobrança pré-judicial é Sem sucesso, sem custos: uma comissão de sucesso deduzida dos montantes recuperados, faturada localmente pelo seu parceiro. As taxas dependem do país do devedor, não do seu.
- Devedores na Europa (UE, Islândia, Liechtenstein, Noruega, Reino Unido e Suíça): Comissões de sucesso a partir de 6%, dependendo do valor do crédito.
- Devedores no resto do mundo: Comissões de sucesso a partir de 7,5%, dependendo do valor do crédito.
- Créditos mais antigos: aplica-se um acréscimo para créditos em atraso entre 12 e 24 meses e para créditos com mais de 24 meses.
- A ação judicial é opcional: aprova um orçamento jurídico, com os custos judiciais indicados separadamente, antes de qualquer despesa legal.
Consulte a página de preços para a tabela completa de taxas, ou obtenha uma estimativa instantânea ao enviar um pedido de cobrança.

Como funciona a recuperação internacional de crédito em Israel?
A recuperação internacional de crédito em Israel começa com uma fase amigável gerida localmente pela IDCC - International Debt Collection Center: lembretes e uma exigência formal de pagamento, com o objetivo de obter o pagamento integral ou um acordo de pagamento parcelado por escrito. A maioria dos créditos diretos é resolvida nesta fase. Se o devedor continuar a não pagar, a escalada nunca é automática - o seu parceiro avalia a via legal e o senhor aprova um orçamento antes de qualquer passo judicial.
Os quatro passos da fatura não paga ao dinheiro recuperado
- Cobrança amigável: lembretes, uma exigência formal de pagamento e negociação, geridos localmente pela IDCC - International Debt Collection Center. A maioria dos créditos sem contestação é resolvida nesta fase, sem recorrer aos tribunais.
- Título executivo: se o devedor continuar sem pagar, o seu parceiro avalia a via legal para obter um título executivo e o utilizador aprova um orçamento jurídico, com as custas judiciais indicadas separadamente, antes de qualquer avanço.
- Execução: com um título executivo, a autoridade de execução competente pode penhorar salários, fundos bancários e outros ativos até que o crédito seja recuperado.
- Insolvência: se o devedor se revelar insolvente, a recuperação depende do processo de insolvência local e é frequentemente incerta. Qualquer passo nesse processo é orçamentado separadamente e só tem início se o aceitar.
Cada passo é acompanhado no seu painel de controlo e nada avança sem a sua aprovação. Os detalhes jurídicos completos para Israel - prazos, custos, tribunais e execução - encontram-se no guia abaixo.
Recuperação internacional de crédito em Israel - o guia completo para 2026
Este guia explica a recuperação internacional de crédito em Israel para credores, consultores jurídicos internos e equipas financeiras que recuperam faturas em falta de devedores israelitas. Aborda o prazo de prescrição de sete anos, a via judicial ou do Serviço de Execução que o seu crédito pode efetivamente utilizar, os juros legais e a atualização monetária, a execução através do Hotza'ah LaPoal, a insolvência ao abrigo da Lei de 2018 e a citação transfronteiriça, indicando a legislação aplicável em cada etapa.
Nesta página:
Por que você pode confiar neste guia
Elaborado a partir de fontes jurídicas primárias e revisto por especialistas locais licenciados nesta jurisdição.
Perguntas ou feedback? Envie-nos um e-mail para contact@debitura.com , atualizamos este guia com base na sua contribuição.
Debitura em Números:
- 180 países cobertos - cada Processo é tratado por um parceiro local
- Mais de 5.000 empresas registadas na Debitura
- 33 dias de tempo médio até ao primeiro pagamento em Processos europeus
Sobre o autor
Escrito por Lars Holdgaard, Fundador da Debitura (mais de 10 anos de experiência em recuperação de dívidas B2B a nível global).

Especialistas locais contribuintes:
Última atualização:
Recuperação internacional de crédito em Israel - respostas rápidas
As seis perguntas mais frequentes dos credores antes de iniciarem a recuperação internacional de crédito em Israel, respondidas com base na legislação aplicável.
Quanto tempo tenho para cobrar uma dívida em Israel?
Sete anos a contar da data em que o direito de ação se constituiu, ao abrigo do artigo 5.º, n.º 1, da Lei de Prescrição de 5718-1958. O período é uniforme: nenhuma disposição dos artigos aplicáveis condiciona o prazo ao facto de o devedor ou o credor ser uma empresa ou um particular, pelo que uma dívida comercial e uma dívida de consumo seguem o mesmo calendário. Os créditos relacionados com imóveis constituem a exceção, sendo o prazo de quinze anos, ou de vinte e cinco anos caso o registo de propriedade esteja regularizado (artigo 5.º, n.º 2). Três regras adicionais são importantes na prática: o reconhecimento da dívida por escrito, em tribunal, ou um pagamento parcial reiniciam a contagem do prazo a partir da data do reconhecimento (artigo 9.º); as partes podem acordar um período mais longo, ou mais curto, com um limite mínimo de seis meses para créditos não relacionados com imóveis (artigo 19.º); e uma sentença não executada prescreve ao fim de vinte e cinco anos (artigo 21.º).
| Crédito | Prazo de prescrição |
|---|---|
| Ação cível geral, comercial ou de consumo (Lei de Prescrição, art. 5.º, n.º 1) | 7 anos |
| Créditos imobiliários (art. 5.º, n.º 2) | 15 anos, ou 25 anos se o registo de propriedade estiver regularizado |
| Sentença não executada (art. 21) | 25 anos |
| Efeito do reconhecimento por escrito ou pagamento parcial (art. 9) | O prazo recomeça a contar a partir dessa data |
Quais são os Custos da recuperação de crédito em Israel?
A apresentação de uma ação nos Julgados de Paz implica uma taxa de justiça de 1 por cento do valor da ação, com um mínimo de 50 NIS, pagável online por cartão de crédito ou presencialmente na secretaria do tribunal, sendo esta a única taxa no regime padrão dos Julgados de Paz. Uma ação comum é consideravelmente mais onerosa: a taxa de justiça é de 2,5 por cento do valor da ação, dividida em 1,25 por cento no momento da apresentação e 1,25 por cento antes da audiência de produção de prova, até um teto máximo de 25,9 milhões de ILS. A cobrança pré-judicial através da Debitura não acarreta custos iniciais, uma vez que a nossa comissão se baseia no sucesso e rege-se pelo país do devedor e não pelo seu.
Que via legal devo utilizar para cobrar uma dívida em Israel?
Comece pela sua própria forma jurídica e não pelo montante da dívida, uma vez que a via mais económica de Israel está vedada às sociedades comerciais. Os Julgados de Paz tratam de ações pecuniárias e de pedidos de substituição, reparação ou cancelamento de produtos até 38 900 NIS, com referência a 1 de janeiro de 2025, mas apenas os particulares podem intentar a ação: um empresário em nome individual ou um comerciante autorizado podem fazê-lo, mas uma sociedade por quotas não, embora possa ser intentada uma ação contra uma empresa. Acima desse valor, ou quando o credor é uma sociedade, a ação é interposta no Tribunal de Magistrados, que julga ações cíveis até 2,5 milhões de NIS, ficando os recursos e as ações de maior valor a cargo do Tribunal Distrital. Um credor que detenha uma livrança, um cheque devolvido ou um reconhecimento de dívida por escrito dispõe de uma opção adicional, podendo abrir um processo diretamente junto do Gabinete de Execução e Cobrança sem necessidade de obter previamente uma sentença.
| Via | Limite máximo e quem pode utilizar |
|---|---|
| Julgados de Paz | 38 900 NIS; apenas particulares e comerciantes, excluindo sociedades por quotas. |
| Tribunal de Magistrados | Ações cíveis até 2,5 milhões de NIS. |
| Tribunal de Comarca | Ações de maior valor e recursos das decisões do Tribunal de Magistrados. |
| Gabinete de Execução e Cobrança, apresentação direta | Livranças, cheques devolvidos e reconhecimentos de dívida por escrito, sem necessidade de sentença prévia. |
Que documentos são necessários para cobrar uma dívida em Israel?
Uma ação nos Julgados de Paz deve ser submetida em hebraico no formulário oficial de petição, indicando a morada, o número de telefone e o número de identificação do demandado, acompanhada de elementos de prova como documentos, fotografias ou gravações em formato PDF com um limite máximo total de 30 MB para submissão online. No caso de uma ação comum, o dossier prático é o mesmo conjunto comercial que reuniria em qualquer outro lugar: o contrato ou confirmação de encomenda, as faturas, o comprovativo de entrega ou prestação de serviços, o histórico de pagamentos e qualquer reconhecimento de dívida por escrito, o qual reveste dupla importância em Israel por reiniciar também o prazo de prescrição.
Quanto tempo demora uma ação nos Julgados de Paz?
O demandado numa ação nos Julgados de Paz deve apresentar a contestação no prazo de trinta dias a contar da receção da citação, salvo se o tribunal aprovar uma prorrogação. Caso não seja apresentada contestação dentro do prazo, o demandante pode solicitar que seja proferida sentença com base nos elementos do processo. Esse prazo de trinta dias constitui a via mais rápida para obter um título executivo em todo o sistema israelita, razão pela qual a exclusão das sociedades por quotas assume tanta importância para um credor comercial.
Quem procede efetivamente à execução de uma sentença israelita?
Não são os tribunais. A Execução está a cargo do Gabinete de Assuntos de Execução e Cobrança, Hotza'ah LaPoal, um organismo administrativo do Ministério da Justiça que opera fora do sistema judicial e utiliza todo o conjunto de instrumentos coercivos: penhora de contas bancárias, retenção de vencimentos sujeita a um mínimo legal protegido, ónus sobre imóveis, apreensão de bens móveis e restrições pessoais, tais como proibições de saída do país. Um aspeto processual condiciona todo o processo: cada medida executiva requer um pedido autónomo por parte do credor, pelo que um processo executivo em Israel exige uma gestão ativa e constante, não podendo ser simplesmente colocado a correr de forma automática.
Quem faz o quê na recuperação de crédito em Israel?
Israel divide a recuperação de dívidas de forma invulgarmente clara entre três intervenientes, sendo que a fronteira mais importante não se situa entre a agência e o advogado, mas sim entre todos os demais e a Hotza'ah LaPoal, que detém o monopólio estatal da cobrança coerciva.
Agências de cobrança de dívidas
As agências intervêm na fase extrajudicial: localização do devedor, envio de uma notificação formal de pagamento, contacto telefónico e escrito, e negociação de um acordo ou plano de pagamentos, em hebraico e no âmbito do direito civil geral. Não possuem quaisquer poderes coercivos e não podem penhorar uma conta, reter um salário ou apreender bens. Não foi possível confirmar através de uma fonte primária para este guia se Israel dispõe de legislação específica sobre o licenciamento de agências de cobrança de dívidas: várias fontes referem uma Lei de Cobrança Justa de Dívidas, mas não foi possível localizar nenhum diploma legal com essa designação, pelo que este guia descreve os cobradores privados como empresas licenciadas comuns, evitando mencionar uma lei não verificada.
Gabinete de Assuntos de Execução e Cobrança (Hotza'ah LaPoal)
O Hotza'ah LaPoal é um órgão administrativo do Ministério da Justiça, independente dos tribunais, sendo o local onde todas as decisões judiciais são efetivamente convertidas em dinheiro. Os seus oficiais de execução podem penhorar contas bancárias em vários bancos, efetuar retenções sobre salários respeitando o limite mínimo de subsistência protegido do devedor, registar ónus sobre bens imóveis, apreender bens móveis e impor restrições pessoais, incluindo interdições de saída do país. Também executa diretamente determinados instrumentos, sem necessidade de uma decisão judicial prévia, e administra por direito próprio processos de insolvência de pessoas singulares com valores inferiores a 150 000 NIS.
Advogados
É obrigatório recorrer a um advogado israelita sempre que uma reclamação ultrapasse o limite dos Julgados de Paz, quando o credor for uma sociedade anónima e, por conseguinte, estiver impedido de recorrer aos Julgados de Paz, ou quando o devedor apresentar uma defesa de mérito. Os processos e as peças processuais são em hebraico, o que torna a representação local uma necessidade prática e não um custo opcional para um credor estrangeiro. Recebe um orçamento jurídico antes de qualquer ato judicial.
Quais são as leis e os tribunais aplicáveis à cobrança de dívidas em Israel?
O enquadramento de recuperação de dívidas em Israel baseia-se num pequeno número de diplomas legais específicos: um sobre a prescrição, um sobre a insolvência, um sobre os juros e um sobre a proteção do consumidor, sendo a execução efetuada por via administrativa e não judicial.
O sistema de tribunais civis
- Tribunais de Magistrados: o ponto de entrada para a maioria das ações cíveis, competentes para julgar litígios até 2,5 milhões de NIS, e onde funcionam os Julgados de Paz, presentes em cada Tribunal de Magistrados.
- Tribunais Distritais: competentes para reclamações de maior valor, bem como para recursos das decisões dos Tribunais de Magistrados.
- Supremo Tribunal: tribunal de recurso para decisões dos Tribunais Distritais e, em separado, Tribunal Superior de Justiça.
A execução situa-se totalmente fora desta estrutura, ficando a cargo do Gabinete de Assuntos de Execução e Cobrança, dependente do Ministério da Justiça.
Legislação principal
- Lei da Prescrição, 5718-1958: estabelece o prazo geral de prescrição de sete anos (art. 5.º, n.º 1), prazos aplicáveis a imóveis (art. 5.º, n.º 2), a interrupção por reconhecimento ou pagamento parcial (art. 9.º), a alteração contratual com um limite mínimo de seis meses (art. 19.º) e o prazo de caducidade de vinte e cinco anos para uma sentença não executada (art. 21.º).
- Lei da Insolvência e Reabilitação Económica, 5778-2018: em vigor desde 15 de setembro de 2019, revogou integralmente a Portaria de Insolvência [Nova Versão], 5740-1980 (art. 358.º) e unificou a insolvência de pessoas singulares e coletivas num único diploma.
- Lei dos Juros e da Atualização Monetária, 5721-1961: atualiza as dívidas cíveis e sentenças com base no Índice de Preços ao Consumidor através de diferenciais de correção, acrescidos de juros legais fixados por regulamento.
- Lei de Proteção do Consumidor, 5741-1981: proíbe práticas enganosas (art. 2.º), a exploração da vulnerabilidade, ignorância ou falta de poder negocial do consumidor (art. 3.º) e impõe deveres de informação (art. 4.º). Aplica-se exclusivamente a relações entre profissionais e consumidores.
Onde se manifesta efetivamente a distinção entre empresas e consumidores
Não é no prazo de prescrição, que é uniformemente de sete anos. Manifesta-se em dois outros aspetos. Primeiro, no âmbito de aplicação: a Lei de Proteção do Consumidor está restrita a relações entre um profissional e um consumidor, entendendo-se como tal a pessoa singular que adquire bens ou serviços principalmente para uso pessoal, familiar ou doméstico; assim, uma dívida comercial estritamente entre empresas fica totalmente excluída do seu âmbito. Segundo, na fase de execução, em que as proteções dependem do estatuto de pessoa singular e não de consumidor: um devedor singular beneficia de uma isenção legal de subsistência mínima sobre salários penhorados e saldos bancários que uma empresa não pode invocar estruturalmente. Comentários jurídicos israelitas referem também regras de conduta específicas de cobrança ao abrigo da Lei de Proteção do Consumidor, tais como horários de contacto restritos, mas não foi possível localizar a disposição de alteração numa fonte primária para este guia, pelo que não é mencionada aqui nenhuma regra específica desse tipo.
Passo 1 - Como funciona a cobrança amigável (extrajudicial) em Israel?
A cobrança amigável em Israel consiste numa negociação extrajudicial: identifica-se e localiza-se o devedor, envia-se uma interpelação formal por escrito em hebraico e realiza-se uma campanha de contactos estruturada com o objetivo de obter o pagamento integral ou um acordo de pagamento em prestações assinado. O processo civil israelita não prevê requisitos prévios obrigatórios, pelo que o envio de uma carta de cobrança constitui uma prática padrão e não um preceito legal obrigatório, podendo o credor avançar para tribunal ou para o Gabinete de Execução e Cobrança sem recorrer a esta via.
O que acontece e quando
| Fase | O que acontece |
|---|---|
| Após o envio | Aprovação do processo: o seu parceiro analisa a documentação e confirma a aceitação da reclamação. |
| Dias 1 a 7 | Localização do devedor (skip-tracing) para verificar os seus dados atuais, seguida de uma notificação formal por escrito em hebraico. |
| Meses 1 a 6 | Campanha multicanal por carta, e-mail, telefone e SMS, com vista ao pagamento integral ou à assinatura de um acordo de pagamento em prestações. |
| Após 6 meses | Caso o devedor não pague, o processo é avaliado para efeitos de interposição de ação judicial ou apresentação direta no Gabinete de Execução, sendo o orçamento jurídico submetido à sua aprovação prévia. |
O aspeto mais importante a perseguir nesta fase
Obtenha o reconhecimento da dívida por escrito. Nos termos do artigo 9.º da Lei da Prescrição, 5718-1958, o reconhecimento da dívida por escrito ou em tribunal, bem como o seu pagamento parcial, reinicia a contagem do prazo de prescrição de sete anos a partir da data desse reconhecimento. Um acordo de pagamento em prestações assinado ou até mesmo uma confirmação por correio eletrónico cumpre, portanto, duas funções em simultâneo: faz avançar a negociação e repõe a contagem do prazo de prescrição. O reconhecimento por escrito pode igualmente ser apresentado diretamente no Gabinete de Execução e Cobrança sem necessidade de obter previamente uma sentença, transformando um documento de negociação num título executivo.
Quando avançar
Deve avançar para as fases seguintes quando o devedor contestar a dívida quanto ao mérito, quando um plano de pagamentos acordado for incumprido ou quando os contactos forem interrompidos após a notificação formal. Contudo, a escolha da via a seguir não é livre: se for uma sociedade anónima, a via judicial mais económica e célere de Israel fica-lhe vedada, conforme explicado no Passo 2.
Passo 2 - Como obter um título executivo em Israel?
O acesso a um título executivo em Israel depende da natureza do credor e não apenas do valor da reclamação. Este é o facto estrutural mais importante para um credor comercial estrangeiro e é facilmente negligenciado: o tribunal mais económico e rápido do sistema está vedado às empresas.
Os Julgados de Paz e quem está impedido de recorrer aos mesmos
Os Julgados de Paz integram todos os tribunais de comarca e tratam de reclamações monetárias, bem como de pedidos de substituição, reparação ou cancelamento de produtos, até 38.900 NIS, à data de 1 de janeiro de 2025. A taxa de justiça é de 1% do valor do processo, com um mínimo de 50 NIS. A apresentação é digital, a auto-representação é a norma e o réu deve apresentar a contestação no prazo de trinta dias. No entanto, apenas um indivíduo pode apresentar um pedido: um comerciante em regime de isenção ou um comerciante autorizado pode intentar uma ação nos Julgados de Paz, enquanto uma sociedade limitada não o pode fazer, embora possa ser intentada uma ação contra uma sociedade. Um credor constituído em sociedade, que é o caso da maioria dos credores comerciais, é, por isso, remetido para a via judicial comum e para a respetiva taxa de 2,5% para o mesmo litígio que um empresário em nome individual poderia ter intentado por 1%.
A via judicial comum
Acima do limite dos Julgados de Paz, e para qualquer credor societário, independentemente do valor, o processo é submetido ao tribunal de comarca, que julga ações cíveis até 2,5 milhões de NIS, sendo os processos de maior valor e os recursos da competência do tribunal distrital. A taxa de justiça é de 2,5% do valor do processo, paga em duas prestações de 1,25%, a primeira no momento da instauração e a segunda antes da audiência de produção de prova, até um teto máximo de 25,9 milhões de ILS. Os processos decorrem em hebraico e a representação legal é uma necessidade prática.
Apresentação direta junto do Gabinete de Execução e Cobrança
Alguns títulos dispensam totalmente o litígio. Uma livrança, um cheque devolvido ou um reconhecimento de dívida por escrito podem ser apresentados diretamente no Gabinete de Execução e Cobrança (Hotza'ah LaPoal) sem necessidade de obter previamente uma sentença, o que é mais rápido e económico do que qualquer via judicial, estando disponível tanto para empresas como para particulares. Caso esteja a negociar condições de pagamento com uma contraparte israelita, garantir um destes títulos à partida vale mais do que a maioria das proteções contratuais.
Uma nota sobre a via acelerada para cobrança de dívidas documentadas
O processo civil israelita foi reformado pelos Regulamentos de Processo Civil de 5779-2018, e o enquadramento atual da via acelerada histórica para créditos líquidos suportados por prova documental não está consolidado nas fontes em inglês disponíveis para este guia: pelo menos uma fonte recente indica que foi substituída por mecanismos baseados em requerimentos. Em vez de indicar uma via que poderá já não existir com essa designação, preveja as três vias acima referidas e consulte o seu advogado israelita para saber qual o requerimento acelerado aplicável ao seu processo, se é que algum se aplica.
Mais informações sobre os processos judiciais em Israel
Onde se manifesta efetivamente a divisão entre empresas e consumidores
Israel não faz distinção entre B2B e B2C no respetivo prazo de prescrição: aplica-se um prazo de sete anos a ambos. A verdadeira divisão é de natureza processual e substantiva, manifestando-se em três aspetos, nenhum dos quais relacionado com o prazo de prescrição.
| Âmbito | A distinção |
|---|---|
| Acesso aos Julgados de Paz | Depende da forma jurídica do CREDOR: os singulares e os comerciantes podem intentar ações, ao passo que as sociedades limitadas não o podem fazer. A maioria dos credores B2B fica, por conseguinte, excluída da via de 1%. |
| Lei de Defesa do Consumidor, 5741-1981 | Aplica-se apenas a transações entre um comerciante e um consumidor, entendendo-se como tal uma pessoa singular que adquira bens ou serviços principalmente para uso pessoal, familiar ou doméstico. Uma dívida comercial estritamente B2B fica totalmente fora do seu âmbito. |
| Proteções na fase de execução | Têm em conta o estatuto de PESSOA SINGULAR e não o de consumidor: aplica-se um mínimo de subsistência protegido aos salários penhorados e aos saldos bancários, que um devedor coletivo não pode invocar estruturalmente. Esta proteção abrange igualmente a dívida comercial de um empresário em nome individual. |
Idioma e documentos
Os articulados e os atos processuais são em hebraico, devendo a ação nos Julgados de Paz ser interposta no formulário oficial, com indicação do endereço, número de telefone e número de identificação do réu, acompanhada de prova em formato PDF com um limite máximo total de 30 MB para submissão online. Para um credor estrangeiro, isto torna a representação local numa necessidade prática e não num custo opcional.
Passo 3 - Como funciona a execução de dívidas em Israel?
A execução em Israel não é tratada em tribunal. O processo decorre no Gabinete de Execução e Assuntos de Cobrança, designado por Hotza'ah LaPoal, um organismo administrativo do Ministério da Justiça situado fora do sistema judicial e que detém o monopólio estatal da cobrança coerciva. Um credor com uma sentença judicial abre aí um processo, passando a questão a constituir um assunto de execução administrativa e não um litígio.
Competências do Gabinete de Execução
| Medida | Âmbito de incidência |
|---|---|
| Penhora de contas bancárias | Saldos em vários bancos, sujeitos ao mínimo protegido de um devedor singular. |
| Penhora de vencimentos | Salário acima da isenção legal de subsistência mínima. |
| Penhores sobre bens imóveis | Propriedade registada, onerada ou realizada. |
| Apreensão de bens móveis | Veículos, equipamento e outros bens móveis. |
| Restrições pessoais | Incluindo ordens de interdição de saída que impedem o devedor de abandonar Israel. |
A característica processual que decide os resultados
Cada ato de execução exige um pedido separado por parte do credor. Um processo de execução israelita não avança sozinho após ser aberto: a penhora de contas, a garantia, o ónus e a ordem de interdição de saída são solicitados individualmente. Isto premeia a gestão ativa de processos e pune uma abordagem passiva, sendo a principal razão pela qual dois credores com sentenças idênticas contra o mesmo devedor podem obter resultados muito diferentes.
Instrumentos que pode executar sem uma sentença
Notas promissórias, cheques devolvidos e reconhecimentos de dívida por escrito podem ser apresentados diretamente no Gabinete de Execução sem uma sentença judicial prévia. Para um fornecedor com clientes em Israel, este é o argumento prático mais forte para aceitar um cheque ou um reconhecimento assinado como parte das condições de pagamento: elimina toda a fase de litígio do processo de recuperação.
Proteções do devedor
Um devedor singular tem direito a um mínimo de subsistência protegido em salários penhorados e saldos bancários, o qual um devedor coletivo não pode reivindicar. Note que esta proteção depende do estatuto de pessoa singular e não do estatuto de consumidor, pelo que também cobre a dívida comercial de um empresário em nome individual. Separadamente, um processo de insolvência de um devedor singular inferior a 150.000 NIS permanece na Autoridade de Execução e Cobrança em vez de subir para o Administrador Judicial Oficial.
Passo 4 - Como é que os processos de insolvência afetam a recuperação de dívidas em Israel?
A insolvência em Israel foi totalmente reformulada pela Lei da Insolvência e Reabilitação Económica, 5778-2018, que entrou em vigor a 15 de setembro de 2019. O artigo 358 dessa lei revogou integralmente a Ordem de Insolvência [Nova Versão], 5740-1980, e a lei de 2018 rege agora a insolvência de singulares e coletivas num único diploma em vez de através de dois regimes separados.
A posição do seu crédito
A distribuição ao abrigo da lei de 2018 segue uma estrutura de três níveis, com os credores garantidos a realizarem a respetiva garantia fora dela.
| Posição | Créditos |
|---|---|
| Fora da ordem de distribuição | Credores garantidos, a realizarem as suas próprias garantias. |
| Primeiro | Créditos preferenciais ou prioritários (artigo 234). |
| De seguida | Créditos comuns (artigo 235), onde um credor comercial comum normalmente se posiciona. |
| Por último | Dívidas diferidas (secção 237). |
Que entidade trata do processo
A dimensão determina o procedimento. Uma insolvência de pessoas singulares inferior a 150 000 NIS é gerida pela própria Autoridade de Execução e Cobrança, mantendo-se no sistema de execução com o qual o credor já está a lidar. Acima desse valor, e em todas as insolvências de empresas, o processo é remetido para o Administrador Judicial e para um administrador de insolvência nomeado pelo tribunal, ao abrigo do procedimento completo da Lei de 2018.
Exoneração de passivo restante para um devedor singular
A via predefinida para uma pessoa singular é um plano de pagamentos precedido de uma análise da conduta económica do devedor, habitualmente com uma duração prevista de cerca de três anos, embora o tribunal possa ajustá-la. A secção 167 prevê uma via de exoneração imediata para um devedor sem capacidade comprovada para pagar. Para um credor, a consequência prática é que um devedor singular genuinamente sem ativos pode obter a exoneração sem que o património chegue a produzir qualquer distribuição, o que justifica testar a situação patrimonial do devedor através do Serviço de Execuções antes de avançar para uma via de insolvência.
O que um credor deve fazer
Apresente uma reclamação de créditos com a documentação completa dentro do prazo estabelecido na abertura do processo e participe ativamente: as assembleias de credores e a negociação de um plano de recuperação determinam a recuperação ao abrigo de uma lei cujo objetivo declarado é a recuperação económica e não a liquidação. O estatuto de credor garantido continua a ser a posição mais sólida disponível, sendo este o argumento habitual para obter uma garantia ou, no mínimo, uma livrança na fase contratual.
Custos, juros e quem paga o quê em Israel
- Os nossos honorários: com base no sucesso - Sem sucesso, sem custos (ver preços). A taxa depende do país do devedor e não do seu.
- Custos judiciais e de execução: As custas judiciais em Israel apenas surgem se o processo avançar para além da fase amigável e são adiantadas pelo reclamante.
- Itens estatutários do devedor: os coeficientes de atualização e os juros são adicionados à própria dívida, e não à nossa fatura.
- Quem fica com o quê: o capital recuperado pertence-lhe; os juros, a atualização e os custos seguem as regras israelitas.
O que a lei israelita acrescenta à dívida
| Item | Posição ao abrigo da lei israelita |
|---|---|
| Coeficientes de atualização e juros (Lei de Juros e Atualização, 5721-1961) | As dívidas civis e as sentenças judiciais são atualizadas de acordo com o Índice de Preços no Consumidor, com juros legais aplicados em cima a uma taxa fixada por regulamento e ajustada ao longo do tempo. A taxa atual não pôde ser apurada num regulamento principal para este guia, pelo que não é indicada nenhuma percentagem. |
| Taxa de justiça dos Julgados de Paz | 1% da reclamação, com um mínimo de 50 NIS. |
| Taxa de justiça de ação comum | 2,5% do valor da reclamação, divididos em 1,25% no momento da entrega e 1,25% antes da audiência de produção de prova, até um teto máximo de 25,9 milhões de ILS. |
| Custos | Aplica-se o princípio de que a parte vencida paga as custas processuais, mas os tribunais fixam habitualmente valores muito abaixo da despesa real. |
| Acrescimos na fase de execução | O Serviço de Execução e Cobrança pode adicionar coeficientes de atualização e juros a uma dívida em execução que permaneça por pagar. |
Vale a pena compreender o mecanismo de atualização em vez de o ignorar: dado que uma dívida reconhecida por sentença em Israel é indexada à inflação, o atraso não corrói o valor real da reclamação da forma que acontece num sistema de moeda nominal. Isto reduz o custo de uma estratégia de execução paciente face a um devedor que tem ativos mas demora a realizá-los.
Cobrança transfronteiriça de dívidas em Israel
Israel não faz parte de nenhum regime regional de reconhecimento de sentenças comparável ao da UE, e não foi identificada nenhum tratado bilateral de reconhecimento de sentenças para este guia. A execução de uma sentença estrangeira em Israel baseia-se na jurisprudência geral de reciprocidade de Israel e não num tratado específico, o que significa que cada pedido é fundamentado por mérito próprio e o aconselhamento local é essencial antes de confiar numa sentença estrangeira como via de execução.
Citação e notificação de atos a um devedor israelita
Israel é uma Parte Contratante da Convenção de Haia relativa à Citação de 1965, mas com uma restrição importante: enquanto Estado de destino, Israel aceita citações apenas através dos canais do Artigo 10(b) e 10(c), e não por correio normal. Tentar a citação por via postal a um réu israelita é, portanto, uma forma comum e evitável de perder um processo mais tarde, uma vez que a citação irregular é a primeira coisa que um devedor irá invocar. Acertar no canal desde o início custa pouco; errar pode custar a sentença.
Legalização dos seus documentos
Israel é parte da Convenção de Haia relativa à Apostila de 1961 desde 11 de novembro de 1977, pelo que os documentos de outro Estado Parte necessitam apenas de uma apostila em vez de legalização consular. Isto aplica-se aos contratos, procurações e documentos societários que um credor estrangeiro habitualmente tem de apresentar.
A alternativa prática
Uma vez que a via de uma sentença estrangeira é incerta e as regras de citação são restritivas, a estratégia mais fiável para um credor estrangeiro é habitualmente obter o título dentro de Israel em vez de o importar: seja através dos tribunais israelitas, ou, muito melhor, detendo uma livrança, um cheque ou um reconhecimento por escrito que possa ser apresentado diretamente no Gabinete de Execução e Cobrança, sem necessidade de qualquer sentença.
Parceiros na nossa rede
Estas empresas são parceiras da nossa rede para este país. Abra um perfil para saber mais sobre cada uma delas. Se for necessária uma ação judicial no seu Processo, o seu parceiro enviará um orçamento através da plataforma; nada se inicia até que o aceite.
- Especialistas verificados
- Nada começa até aceitar o orçamento
- Taxas justas e pré-negociadas

A IDCC é uma empresa de cobrança de dívidas de referência em Israel que oferece serviços eficazes de recuperação de dívidas, posicionando-se como o parceiro ideal para a recuperação de dívidas com um modelo de sem sucesso, sem custos desde 2015, sendo reconhecida como a principal agência em Israel e membro da IACC e da LIC; a IDCC é um parceiro da Debitura em Israel, oferecendo cobrança de dívidas com base nos termos e preços padrão da Debitura.

A Eli Shimony é uma sociedade de advogados de referência em Herzliya que oferece serviços eficazes de recuperação de dívidas em Israel, fundada em 2014 e reconhecida pela sua Certificação de Oficial de Conformidade e pelas suas presenças nas comissões de Tecnologia e Direito, Internet e Propriedade Intelectual da Ordem dos Advogados de Israel.

O escritório de advogados Yoram Fay é uma sociedade de advogados de referência em Telavive que oferece serviços eficazes de recuperação de dívidas em Israel, fundada em 1990, reconhecida pela sua criatividade e profissionalismo, e membro da Ordem dos Advogados de Israel e da Associação Laboral Israelita.

.webp)
.png)

.png)


.png)



.png)

