Société de recouvrement en Italie – Sans succès, pas de frais

Étape 1 - Comment fonctionne le recouvrement de créances à l'amiable (pré-judiciaire) en Italie ?

Le recouvrement pré-judiciaire consiste à récupérer une facture impayée sans passer par les tribunaux, au moyen de rappels, d'une mise en demeure formelle et de négociations. L'objectif est d'obtenir le paiement intégral ou une reconnaissance écrite de la dette, assortie d'un plan de paiement échelonné. Une mise en demeure formelle reçue par le débiteur est précieuse car elle interrompt le délai de prescription, qui recommence alors à courir à partir de cette date (Articles 2943 à 2945 du Code civil).

Chronologie du recouvrement amiable

Étapes pré-contentieuses obligatoires en Italie

Pour les créances monétaires allant jusqu'à 50 000 euros, les parties doivent tenter une négociation assistée (negoziazione assistita) avec l'aide de leurs avocats avant qu'une action en justice ordinaire ne puisse être engagée, et certaines affaires nécessitent d'abord une tentative de médiation. Ces conditions ne s'appliquent pas au decreto ingiuntivo ex parte, c'est pourquoi l'injonction de payer est souvent la première étape formelle pour une dette écrite.

Quand saisir les tribunaux en Italie

Saisissez les tribunaux lorsque la demande reste sans réponse, que le débiteur conteste la créance sans fondement, que le délai de prescription approche, ou que les actifs semblent menacés. Préparez le contrat, les factures, la preuve de livraison, l'état de compte et le calcul des intérêts, car la preuve écrite est ce qui permet l'injonction de payer accélérée.

Étape 2 - Comment obtenir un titre exécutoire en Italie ?

Pour exécuter une dette, vous avez besoin d'un titre exécutoire (titolo esecutivo, Article 474 du Code de procédure civile). L'Italie propose une injonction de payer accélérée pour les créances étayées par des preuves écrites, et une action en justice ordinaire pour les créances contestées.

Procédure accélérée : l'injonction de payer (decreto ingiuntivo)

La procédure d'injonction de payer (procedimento d'ingiunzione, Articles 633 et suivants) permet au tribunal d'émettre un decreto ingiuntivo sur la base des preuves écrites du créancier, sans entendre préalablement le débiteur (Article 638). L'ordonnance doit être signifiée au débiteur dans les 60 jours suivant son émission (90 jours si elle est signifiée à l'étranger) ; le débiteur dispose alors de 40 jours pour former opposition (opposizione). Si aucune opposition n'est déposée, l'ordonnance devient exécutoire ; dans des cas définis, le tribunal peut accorder l'exécution provisoire immédiatement.

Procédures ordinaires

Si le débiteur s'oppose, ou en l'absence de preuve écrite, la créance est traitée comme une procédure ordinaire (atto di citazione) devant le Juge de Paix (pour les créances mobilières jusqu'à 10 000 euros) ou le Tribunal ordinaire (Tribunale). La représentation par avocat est obligatoire devant le Tribunale et, devant le Juge de Paix, pour les créances supérieures à 1 100 euros.

Détermination du tribunal en Italie

Le tribunal est déterminé par la valeur de la créance (Juge de Paix jusqu'à 10 000 euros, Tribunale au-delà) et par la compétence territoriale, généralement la résidence ou le siège social du défendeur. Le dépôt de la demande dans le délai de prescription est essentiel.

Plus d'informations sur les procédures judiciaires en Italie

Frais de justice (contributo unificato)

Un droit de greffe unique, le contributo unificato en vertu du décret présidentiel n° 115/2002, est payé lors du dépôt de la demande et varie en fonction de la valeur de la créance. Les honoraires d'avocat sont distincts et fixés par accord, sous réserve du barème professionnel.

Frais de justice alloués par le tribunal

En principe, la partie perdante supporte les frais de justice de la partie gagnante, tels que fixés par le tribunal, ainsi, un créancier qui gagne peut généralement ajouter les frais de justice alloués par le tribunal à la somme recouvrée.

Étape 3 - Comment fonctionne l'exécution forcée des créances en Italie ?

Une fois que vous détenez un titre exécutoire, l'exécution forcée commence par la signification d'une injonction de payer (precetto, Article 480), qui donne au débiteur au moins 10 jours pour payer. Si le débiteur ne paie toujours pas, l'huissier de justice (ufficiale giudiziario) procède à la saisie (pignoramento), qui doit avoir lieu dans les 90 jours suivant la signification du precetto, faute de quoi l'injonction devient caduque (Article 481).

Moyens d'exécuter une créance en Italie

• Saisie et vente (expropriation) : saisie et vente des biens mobiliers ou immobiliers du débiteur, des parts sociales, et des créances que le débiteur détient envers des tiers, y compris les soldes bancaires.
• Saisie sur salaire : la saisie sur salaire est plafonnée à un cinquième des sommes ; les pensions sont protégées jusqu'à deux fois l'allocation sociale (avec un minimum de 1 000 euros).
• Remise ou libération de biens : exécution forcée pour la remise de biens mobiliers ou immobiliers spécifiques (consegna e rilascio).
• Recherche d'actifs : avec l'autorisation du tribunal, une recherche électronique des actifs du débiteur via le registre fiscal et les bases de données publiques (Article 492-bis).

Le processus d'exécution forcée des créances en Italie

Le créancier signifie le precetto, puis charge l'huissier de justice de saisir les biens correspondant aux moyens connus du débiteur. Les biens saisis sont vendus ou attribués sous la supervision du tribunal, et le produit est affecté au principal, aux intérêts et aux frais, tout surplus étant restitué au débiteur. Le tribunal ordinaire est compétent pour l'exécution forcée, et l'huissier de justice l'exécute.

Recouvrement de créances à l'étranger en Italie

L'Italie étant membre de l'Union européenne, un créancier d'un autre État membre peut utiliser l'injonction de payer européenne (règlement (CE) n° 1896/2006) pour une créance transfrontalière incontestée, ou la procédure européenne de recouvrement des petites créances (règlement (CE) n° 861/2007) pour les créances transfrontalières de moindre montant. Une décision rendue dans un autre État membre de l'UE est reconnue et exécutée en Italie en vertu du règlement Bruxelles I refonte (règlement (UE) n° 1215/2012), sans qu'une déclaration d'exequatur distincte ne soit nécessaire.

Une décision provenant d'un pays non membre de l'UE est reconnue et exécutée en Italie conformément aux règles italiennes de droit international privé, sous réserve des conditions de compétence, de régularité de la procédure et d'ordre public.