Forderungsmanagement bei ausländischen Kunden
Eine Rechnung an einen Kunden im Ausland durchläuft denselben Prozess der Debitorenbuchhaltung, aber vier Dinge ändern sich: welches Recht auf die Forderung anwendbar ist, wie lange Sie diese verfolgen können, welche rechtlichen Werkzeuge Sie nutzen können und wer sie einziehen darf, wenn der Kunde nicht bezahlt.
1. Das anwendbare Recht bestimmt Ihre Rechte und Fristen
In der EU bestimmt das Recht, das dem Vertrag zugrunde liegt, auch die Verjährung (Rom-I-Verordnung, Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe d). Ohne Rechtswahlklausel unterliegt ein Warenverkauf dem Recht des Landes des Verkäufers und eine Dienstleistung dem Recht des Landes des Dienstleisters (Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a und b). Die Fristen unterscheiden sich stark: Die allgemeine Verjährungsfrist für eine B2B-Rechnung beträgt in Deutschland drei Jahre zum Jahresende (§§ 195 und 199 BGB), in England und Wales sechs Jahre (Limitation Act 1980, section 5) und in Italien zehn Jahre (Codice civile, Artikel 2946). Unsere Tabelle der Verjährungsfristen für gewerbliche Forderungen umfasst 26 Länder und die Vereinigten Staaten.
2. Weisen Sie das Land des Kunden in Ihrem Fälligkeitsbericht aus
Fügen Sie das Land des Schuldners als Spalte neben den Fälligkeitsstrukturen hinzu. So sehen Sie, wie lange ausländische Rechnungen offen sind, welches Recht und welche Frist für die jeweilige Rechnung gelten und wann der Tag der Übergabe erreicht ist.
3. Nutzen Sie die EU-Verfahren für unbestrittene Forderungen
Für einen Kunden in einem anderen EU-Land erhalten Sie durch den europäischen Zahlungsbefehl gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1896/2006 ohne mündliche Verhandlung einen gerichtlichen Titel für eine unbestrittene Geldforderung. Widerspricht der Schuldner nicht, wird der Titel in jedem EU-Land außer Dänemark vollstreckbar. Widerspricht der Schuldner, geht der Fall in ein ordentliches Gerichtsverfahren über, weshalb die meisten Gläubiger zunächst ein außergerichtliches Inkasso im Land des Schuldners versuchen.
4. Übergeben Sie Forderungen an einem festen Tag an einen Partner im Land des Schuldners
Eine Inkassoagentur oder eine Anwaltskanzlei im Land des Kunden schreibt in der Landessprache, kennt das dortige Verfahren und kann den Fall im Ernstfall vor ein Gericht vor Ort bringen. Unsere Studie darüber, was Forderungen einbringbar macht, hat gezeigt, dass Forderungen, die bei Inkassostart bereits länger als zwei Jahre überfällig waren, seltener als bezahlt oder teilweise bezahlt abgeschlossen wurden. Setzen Sie für ausländische Rechnungen denselben festen Tag für die Übergabe an wie für inländische.
Mit Debitura deckt eine einzige Vereinbarung das außergerichtliche Inkasso in 180 Ländern ab, und Sie sehen die Gebühr und den Partner, bevor irgendetwas beginnt. Erfahren Sie, wie B2B-Inkasso länderübergreifend funktioniert.