Auslandsinkasso: So treiben Sie Forderungen von einem Geschäftskunden im Ausland ein
- 1. Vor dem VerkaufEigentumsvorbehalt
- 2. Rechnung überfälligErste Schritte
- 3. Ein lokaler Partner treibt die Forderung einB2B-Inkasso
- 4. Bei Gerichtlichen SchrittenGerichtliche Wege und Urteile im Ausland
Außerdem: Verzugszinsen, Verjährungsfristen, Inkassobüro, Vollstreckung eines ausländischen Urteils.
Inhaltsverzeichnis
Wer tut was in welcher Phase
Jede grenzüberschreitende Forderung verläuft in denselben drei Phasen. Die meisten unstreitigen Geschäftsrechnungen werden in der ersten Phase beglichen.
| Phase | Wer handelt | Typische Hilfsmittel | Worüber Sie entscheiden |
|---|---|---|---|
| Außergerichtlich | Inkassobüro im Land des Schuldners | Briefe, Anrufe, E-Mails, Ratenzahlungspläne, Geltendmachung von Verzugszinsen und Beitreibungskosten | Ob Sie einen Ratenzahlungsplan oder einen Vergleich akzeptieren |
| Rechtliches | Örtlicher Rechtsanwalt | Mahnbescheid, Amtsgericht, Klage | Ob die Anwaltskosten vor Beginn genehmigt werden |
| Zwangsvollstreckung | Lokaler Gerichtsvollzieher | Kontenpfändung, Vermögensbeschlagnahme | Ob das Vermögen des Schuldners die Kosten rechtfertigt |
Wie lange es dauert, hängt vom Land, dem Schuldner und davon ab, ob der Fall vor Gericht geht. Das außergerichtliche Inkasso dauert in der Regel einige Wochen; ein Gerichtsverfahren im Ausland Monate. Bei Debitura liegt der Median bei europäischen Fällen bei 33 Tagen bis zur ersten Zahlung und 44 Tagen bis zum Abschluss.
13:49Was Auslandsinkasso ist
Beim Auslandsinkasso wird eine unbezahlte Rechnung beglichen, wenn der schuldende Kunde in einem anderen Land sitzt. Die Forderung wird in der Regel von einem Inkassobüro oder einer Anwaltskanzlei im Land des Schuldners, in dessen Sprache und nach dortigem Recht bearbeitet: zunächst durch Mahnschreiben, Anrufe und Zahlungspläne und erst bei Ausbleiben des Erfolgs über die dortigen Gerichte.
Die Grundlagen sind dieselben wie im Inland. Eine Forderung ist fällig, der Schuldner hat nicht gezahlt und Sie müssen dies nachweisen. Was sich ändert, ist alles drum herum: welches Recht gilt, welches Gericht zuständig ist, wie ein Urteil vollstreckt wird, wie viel Zeit bis zur Verjährung der Forderung bleibt und wie ein Schuldner kontaktiert werden möchte. All das hängt von dem Land ab, in dem der Schuldner und dessen Vermögenswerte sich befinden.
Dieser Leitfaden richtet sich an Unternehmen, die Forderungen von Geschäftskunden im Ausland einfordern (B2B). Neu zum Thema? Beginnen Sie mit was B2B-Inkasso ist und wie es funktioniert. Das Inkasso bei Verbrauchern unterliegt in den meisten Ländern strengeren Regeln; wenn Sie ein größeres Portfolio an Verbraucherforderungen haben, Kontakt aufnehmen.
Inlands- im Vergleich zum Auslandsinkasso
| Nationales Inkasso | Auslandsinkasso | |
|---|---|---|
| Anwendbares Recht | Ihre eigenen | In der Regel das Recht des Schuldnerlandes oder das in Ihrem Vertrag genannte Recht |
| Sprache | Ihre | Das des Schuldners |
| Wer den Schuldner kontaktiert | Sie oder ein lokaler Dienstleister | Eine Agentur oder Anwaltskanzlei im Land des Schuldners |
| Gerichtliche Schritte | Ihre örtlichen Gerichte | Gerichte im Land des Schuldners oder Ihre Gerichte plus Anerkennung des Urteils im Ausland |
| Zwangsvollstreckung | Lokale Zwangsvollstreckungsorgane | Zwangsvollstreckungsorgane am Belegenheitsort des Vermögens des Schuldners |
| Frist für Maßnahmen | Eine Verjährungsfrist, die Ihnen bekannt ist | Die Verjährungsfrist des anwendbaren Rechts: von 3 bis 10 Jahren in den unten verglichenen Ländern |
Von der unbezahlten Rechnung bis zum Zahlungseingang: Der Weg Schritt für Schritt
Der Forderungseinzug im Ausland ist eine Abfolge von Entscheidungen. Jede Zeile nennt die Frage, die Sie zu diesem Zeitpunkt haben, und den Leitfaden, der diese ausführlich beantwortet.
| Phase | Ihre Frage | Lesen |
|---|---|---|
| Bevor Sie verkaufen | Wie kann ich die spätere Beitreibung einer Rechnung eines ausländischen Kunden erleichtern? | Eigentumsvorbehaltsklausel und unser Leitfaden zu Zahlungsbedingungen |
| Die Rechnung ist überfällig | Was kann ich jetzt tun und was kann ich der Forderung hinzufügen? | Unbezahlte Rechnungen: Was tun?, Verzugszinsen nach Ländern und Vorlagen für Mahnschreiben |
| Übergabe der Forderung | Wer treibt eine B2B-Forderung im Ausland ein und welche Kosten entstehen dabei? | B2B-Inkasso, gewerbliches Inkassounternehmen und Inkassokosten |
| Auswahl eines Anbieters | Wie schneiden die Anbieter für Auslandsinkasso im Vergleich ab? | Anbieter für Auslandsinkasso vergleichen |
| Gerichtliches Verfahren | Welcher gerichtliche Weg ist der richtige und wie lange sind die Fristen? | Europäischer Zahlungsbefehl und Verjährungsfristen für Handelsforderungen |
| Wenn der Kunde zahlungsunfähig ist | Wo finde ich Informationen zum Insolvenzverfahren und wie bereite ich meine Forderung vor? | Insolvenzoptionen für Gläubiger im Ausland |
| Nach einem Urteil | Wie mache ich ein Gerichtsurteil in einem anderen Land zu Geld? | Durchsetzung eines Urteils im Ausland |
Der Rest dieser Seite bietet eine Kurzfassung der einzelnen Schritte, damit Sie den gesamten Weg überblicken, bevor Sie ins Detail gehen.
Planer für grenzüberschreitende Forderungen
Welcher Weg passt zu Ihrer Forderung?
Geben Sie die beiden Länder und die wesentlichen Fakten ein. Sie erhalten den wahrscheinlichsten Weg, den Ablauf der einzelnen Schritte und die voraussichtlichen Kosten.
Wählen Sie beide Länder aus, um Ihren Weg zu sehen.
Rechtliche Fakten stammen aus dem Länders Datensatz von Debitura und werden nur dort angezeigt, wo sie verifiziert wurden; jede Tatsache verlinkt auf die von uns geprüfte Quelle mit Datum. Die Regeln wurden am 2. November 2026 oder dem jeweils angegebenen Datum überprüft; keine Rechtsberatung. Nichts, was Sie eingeben, verlässt Ihren Browser.
Wie Auslandsinkasso Schritt für Schritt funktioniert
Die meisten grenzüberschreitenden Forderungen folgen denselben fünf Schritten. Die ersten drei sind das außergerichtliche (auch gütliche) Inkasso, bei dem die meisten unbestrittenen Rechnungen beglichen werden. Die Schritte vier und fünf beinhalten Gerichte und kosten mehr; sie sind daher eine bewusste Entscheidung Ihrerseits und kein automatischer nächster Schritt.
- Prüfen Sie die Forderung und tragen Sie Ihre Nachweise zusammen. Stellen Sie sicher, dass der Betrag fällig und unbestritten ist, ermitteln Sie den vollständigen Firmennamen sowie die Handelsregisternummer des Schuldners und sammeln Sie die Rechnung, den Vertrag oder die Auftragsbestätigung, den Nachweis der Lieferung sowie Ihre Mahnungen. Nutzen Sie die Checkliste im nächsten Abschnitt.
- Senden Sie eine letzte Zahlungsaufforderung. Ein kurzes, bestimmtes Schreiben, das den Betrag, das ursprüngliche Fälligkeitsdatum, die Ihnen zustehenden Verzugszinsen sowie eine neue Frist enthält. Es hilft, dieses in der Sprache des Schuldners zu verfassen. Unsere Mahnschreiben-Vorlagen bieten Ihnen dafür einen Ausgangspunkt.
- Übergeben Sie die Forderung an ein Inkassobüro im Land des Schuldners. Eine lokale Agentur oder Anwaltskanzlei kontaktiert den Schuldner per Brief, Telefon und E-Mail in der Landessprache und während der dortigen Geschäftszeiten. Sie verhandelt und kann mit Ihrer Zustimmung einen Zahlungsplan vereinbaren. Eine Zahlungsaufforderung von einem lizenzierten lokalen Inkassopartner erzielt oft eine andere Wirkung als eine Erinnerung aus dem Ausland.
- Leiten Sie bei Bedarf rechtliche Schritte ein. Wenn der Schuldner weder zahlt noch reagiert, kann der Inkassopartner rechtliche Schritte empfehlen: einen lokalen Mahnbescheid (ein schnelles, überwiegend schriftliches Verfahren für unbestrittene Forderungen), ein EU-Verfahren für grenzüberschreitende Forderungen wie den europäischen Zahlungsbefehl oder eine vollständige Klage, wenn der Schuldner die Forderung bestreitet.
- Führen Sie die Zwangsvollstreckung durch. Ein Gerichtsurteil wird erst dann zu Geld, wenn es in das Vermögen des Schuldners vollstreckt wird, wie etwa in Bankkonten, Forderungen oder Waren. Die Zwangsvollstreckung erfolgt dort, wo sich die Vermögenswerte befinden, durch lokale Vollstreckungsorgane. Wenn das Urteil aus einem anderen Land stammt, muss es dort möglicherweise erst anerkannt werden – siehe Vollstreckung eines Urteils im Ausland.
Was Sie vorbereiten sollten, bevor Sie eine Forderung übergeben
Ein Inkassobüro im Ausland kann nur mit den Unterlagen arbeiten, die Sie ihm übergeben. Fehlende Nachweise sind der häufigste Grund, warum aus einer einfachen Forderung ein langwieriger Fall wird. Halten Sie Folgendes bereit:
- Angaben zum Schuldner: vollständiger Firmenname, Handelsregister- oder USt-IdNr., Anschrift, Telefon, E-Mail sowie die Namen der Ansprechpartner, mit denen Sie zu tun hatten.
- Die Rechnungen mit Ausstellungs- und Fälligkeitsdatum sowie etwaige Gutschriften oder Teilzahlungen.
- Der Vertrag, die Auftragsbestätigung oder das angenommene Angebot sowie Ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zahlungsbedingungen, anwendbares Recht und Gerichtsstandsklauseln sind hierbei am wichtigsten.
- Liefer- oder Leistungsnachweis: Lieferscheine, unterschriebene Empfangsbestätigungen, Stundenzettel oder E-Mails, die die Erbringung der Leistung bestätigen.
- Schriftverkehr: Die von Ihnen versendeten Zahlungserinnerungen, eventuelle Antworten, Zahlungsversprechen und Beschwerden.
Wenn der Schuldner die Qualität oder Lieferung bemängelt hat, teilen Sie dies bitte sofort mit. Eine strittige Forderung wird anders behandelt und erfordert in der Regel eine rechtliche Prüfung, bevor der Schuldner kontaktiert wird. Die Schritte vor der Übergabe einer Forderung an ein Inkassounternehmen finden Sie im Ratgeber zum Umgang mit unbezahlten Rechnungen.
Rechtliche Instrumente für grenzüberschreitende Fälle innerhalb der EU
Innerhalb der Europäischen Union verfügen Gläubiger über Verfahren, die zwischen den meisten anderen Ländern nicht existieren. Sie nutzen standardisierte Formulare und können ohne einen vollständigen nationalen Gerichtsprozess eingeleitet werden. Unser Leitfaden zum europäischen Mahnverfahren erklärt das am häufigsten genutzte Verfahren Schritt für Schritt.
| Instrument | Funktionsweise | Fristen |
|---|---|---|
| Europäisches Mahnverfahren | Ein schriftliches Verfahren für unbestrittene grenzüberschreitende Geldforderungen. Das Gericht erlässt den Zahlungsbefehl in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Der Schuldner hat 30 Tage Zeit, Widerspruch einzulegen. Erfolgt kein Widerspruch, wird der Titel automatisch vollstreckbar. Quelle | Für Forderungen in Dänemark nicht verfügbar. Erhebt der Schuldner Widerspruch, geht der Fall in ein ordentliches Gerichtsverfahren über. |
| Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen | Ein vereinfachtes Verfahren für grenzüberschreitende Forderungen bis zu 5.000 EUR, ohne Zinsen und Kosten. Für die Einleitung ist kein Anwalt erforderlich. Quelle | Für Forderungen in Dänemark nicht verfügbar. |
| Europäischer Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung (EBK) | Ermöglicht es einem Gericht, Gelder auf dem Bankkonto des Schuldners in einem anderen EU-Land ohne vorherige Warnung einzufrieren, damit das Geld nicht verschoben werden kann. Quelle | Jedes EU-Land mit Ausnahme von Dänemark. |
| Europäische Mahnverordnung | Ein Urteil aus einem EU-Land kann ohne ein Zwischenverfahren (Exequatur) in dem Land anerkannt und vollstreckt werden, in dem der Schuldner Vermögenswerte hat. Quelle | Zivil- und Handelssachen. |
Ihre Rechte, wenn ein gewerblicher EU-Kunde zu spät zahlt
Die EU-Richtlinie zur Bekämpfung von Zahlungsverzug gibt jedem geschäftlichen Gläubiger denselben Mindeststandard vor (Europäische Kommission, Your Europe):
- Unternehmen müssen Rechnungen innerhalb von 60 Tagen bezahlen, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart und die Bedingungen sind nicht grob unbillig. Behörden müssen innerhalb von 30 Tagen zahlen.
- Wenn keine Zahlungsfrist vereinbart wurde, werden Zinsen 30 Kalendertage nach Erhalt der Rechnung durch den Kunden fällig.
- Die gesetzlichen Verzugszinsen liegen mindestens 8 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz, der für Euroländer der Hauptrefinanzierungssatz der Europäischen Zentralbank ist. Für den Zeitraum von Juli bis Dezember 2026 sind das beispielsweise 10,52% in Deutschland, 12,40% in Frankreich sowie 10,40% in Spanien und Italien. Die vollständige Tabelle und einen Rechner finden Sie unter Verzugszinsen nach Land.
- Sie können eine Pauschale von 40 EUR als Entschädigung für Beitreibungskosten fordern, in einigen Ländern auch mehr.
Die Geltendmachung von Zinsen und der Pauschale von 40 EUR geht nicht nur um das Geld. Diese in einer Zahlungsaufforderung anzugeben zeigt dem Schuldner, dass Sie Ihre Rechte kennen.
Inkasso außerhalb der EU: Abkommen, Schiedsverfahren und lokale Gerichte
Zwischen den meisten anderen Ländern gibt es kein gemeinsames Verfahren. Einige Abkommen helfen dabei:
- Das Lugano-Übereinkommen von 2007 regelt die Zuständigkeit sowie die Anerkennung und Zwangsvollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen zwischen der EU, Dänemark, Norwegen, Island und der Schweiz. Quelle
- Das Haager Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen von 2019 gilt seit dem 1. September 2023 in der EU und der Ukraine, seit dem 1. Oktober 2024 in Uruguay und seit dem 1. Juli 2025 im Vereinigten Königreich. Die Vereinigten Staaten haben es unterzeichnet, es ist dort jedoch noch nicht in Kraft. Quelle
- Das New Yorker Übereinkommen von 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche hat 172 Vertragsstaaten. Wenn Ihre Verträge Streitigkeiten einem Schiedsverfahren unterwerfen, ist ein Schiedsspruch im Ausland oft einfacher zu vollstrecken als ein Gerichtsurteil. Quelle
Ohne ein Abkommen muss ein Urteil aus Ihrem Heimatland zunächst die Bestimmungen des Landes des Schuldners über ausländische Urteile durchlaufen, bevor es dort vollstreckt werden kann. Dies ist ein Grund, warum die meisten Gläubiger den Schuldner dort belangen, wo er ansässig ist: Die Forderung wird nach den Regeln bearbeitet, die die lokalen Gerichte ohnehin anwenden, und das Ergebnis ist dort vollstreckbar, wo sich die Vermögenswerte befinden. Jeder Weg – einschließlich des Vereinigten Königreichs nach dem Brexit und der Vereinigten Staaten – wird unter Zwangsvollstreckung eines Urteils im Ausland erläutert.
Für die Vereinigten Staaten, Mexiko, China und andere Märkte außerhalb der EU ist der praktische Weg derselbe: zuerst ein Inkassodienstleister im Land des Schuldners, danach die lokalen Gerichte. Siehe die Seiten für die Vereinigten Staaten, Mexiko und China oder die vollständige Liste der Länder, die wir abdecken.
Auslandsinkasso nach Ländern: Die Regeln, auf die es ankommt
Die meisten Länder bieten einen schnellen gerichtlichen Weg für unstrittige Geldforderungen, eine Frist für den Einspruch des Schuldners sowie eine Verjährungsfrist, nach der die Forderung nicht mehr durchgesetzt werden kann. Die Tabelle umfasst 35 Länder, gruppiert nach Regionen. Jede Angabe verlinkt auf die von uns geprüfte Quelle mit Datum, und jeder Ländername führt zu unserer Länderseite.
Europa (21 Länder)
| Land | Schneller gerichtlicher Weg für unstrittige Forderungen | Allgemeine Verjährungsfrist | Gesetzliche Verzugszinsen (B2B) |
|---|---|---|---|
| Österreich | Mahnverfahren bis zu 75.000 EUR; 4 Wochen ZPO § 244 und § 248 (RIS), geprüft am 3. Nov. 2026 | 3 Jahre (Handelsforderungen)ABGB §1486 und §1478 (RIS, Rechtsinformationssystem des Bundes), geprüft am 3. Nov. 2026 | Basiszinssatz plus 9,2 Prozentpunkte; 10,73 % für Juli bis Dezember 2026; Verzugspauschale EUR 40UGB §456 (RIS), geprüft am 3. Nov. 2026 UGB §458 (RIS), geprüft am 3. Nov. 2026 |
| Belgien | Injonction de payer bis zu EUR 1.860Belgisches Justizportal; Code judiciaire, geprüft am 21. Juli 2026 | 10 JahreVerfassungsgerichtshof Arrêt 164/2014 unter Zitierung von Art. 2262bis, geprüft am 21. Juli 2026 | Noch nicht verifiziert |
| Zypern | Noch nicht verifiziert | 6 JahreGesetz 66(I)/2012 Art. 7 (CyLaw, griechischer Text), geprüft am 3. Nov. 2026 | Noch nicht verifiziert |
| Tschechien | Platební rozkaz; 15 TageZivilprozessordnung 99/1963 Slg. §§172-174 (e-Sbírka), geprüft am 3. Nov. 2026 | 3 Jahre (10-jährige absolute Verjährungsfrist)Zivilgesetzbuch 89/2012 Slg. §629 und §619 (e-Sbírka), geprüft am 3. Nov. 2026 | CNB-Repozinssatz plus 8 Punkte; ca. 11,75 % für Juli bis Dezember 2026CNB-Repozinssatz-Historie; Reg.-Verordnung 351/2013, geprüft am 15. Sep. 2026 |
| Dänemark | Betalingspåkrav bis zu DKK 100.000; 14 TageDanmarks Domstole, Leitfaden zu Betalingspåkrav, geprüft am 2. Nov. 2026 | 3 JahreForældelsesloven §3 (retsinformation.dk), geprüft am 2. Nov. 2026 | Kreditzins plus 8 Punkte; 10,00 % für Juli bis Dezember 2026Renteloven LBK Nr. 459 vom 13.05.2014 §5, geprüft am 2. Nov. 2026 |
| Frankreich | Injonction de payer; 1 Monat WiderspruchsfristDécret n° 2026-96; ZPO Art. 1411, 1416; Infogreffe, geprüft am 17. Sep. 2026 | 5 Jahre (2 Jahre bei Verbrauchern)Code civil art. 2224; Code de la consommation L218-2, geprüft am 17. Sep. 2026 | EZB-Zinssatz plus 10 Prozentpunkte; 12,40 % für Juli bis Dezember 2026; Pauschale von 40 EUR je RechnungCode de commerce art. L441-10, geprüft am 2. Nov. 2026 |
| Deutschland | Mahnverfahren; 2 Wochen EinspruchsfristZPO §§ 688-703d (gesetze-im-internet.de), geprüft am 21. Jul. 2026 | 3 Jahre ab JahresendeBGB § 195, § 199 (gesetze-im-internet.de), geprüft am 21. Jul. 2026 | Basiszinssatz plus 9 Prozentpunkte; 10,52 % für Juli bis Dezember 2026; Schadensersatzpauschale 40 EURBGB § 288 Abs. 2 (gesetze-im-internet.de), geprüft am 2. Nov. 2026 |
| Griechenland | Diatagi pliromis; 15 Arbeitstagee-Justice; CCP arts. 623-634, geprüft am 21. Jul. 2026 | Noch nicht verifiziert | Noch nicht verifiziert |
| Ungarn | Zahlungsbefehl (FMH) über NotareMOKK, geprüft am 21. Jul. 2026 | Noch nicht verifiziert | Noch nicht verifiziert |
| Irland | Noch nicht verifiziert | 6 JahreStatute of Limitations 1957 s.11, geprüft am 21. Jul. 2026 | EZB-Zinssatz plus 8 Prozentpunkte; 10,40 % für Juli bis Dezember 2026; Pauschalen 40, 70, 100 EURS.I. No. 580/2012, geprüft am 2. Nov. 2026 |
| Italien | Decreto ingiuntivo; ca. 40 Tagee-Justice, Mahnverfahren, Italien, geprüft am 19. Aug. 2026 | 10 JahreCodice Civile art. 2946 (offizieller Text RGS/MEF), geprüft am 19. Aug. 2026 | EZB-Zinssatz plus 8 Prozentpunkte; 10,40 % für Juli bis Dezember 2026MEF Comunicato, Gazzetta Ufficiale n. 163, 16. Jul. 2026, geprüft am 2. Nov. 2026 |
| Niederlande | Kein innerstaatliches Verfahrene-Justice, Europäischer Zahlungsbefehl NL, geprüft am 21. Jul. 2026 | 5 Jahre (Vertragsforderungen)BW Buch 3 (wetten.overheid.nl); e-Justice, geprüft am 21. Juli 2026 | 10,4 % ab 1. Juli 2026; Entschädigung nach WIK-Staffel, mindestens 40 EURrijksoverheid.nl, geprüft am 2. Nov. 2026 rijksoverheid.nl, geprüft am 21. Juli 2026 |
| Norwegen | Forliksrådet unter 200.000 NOKregjeringen.no, geprüft am 17. Sep. 2026 | 3 JahreForeldelsesloven §2 (Lovdata), geprüft am 17. Sep. 2026 | 12,25 % ab 1. Juli 2026; Entschädigung 430 NOKFinanstilsynet, geprüft am 17. Sep. 2026 |
| Polen | Nakaz zapłaty; 2 WochenKodeks postępowania cywilnego, geprüft am 21. Juli 2026 | 6 Jahre; 3 Jahre für UnternehmenKodeks cywilny art. 118 (Dz.U. 2025 poz. 1071), geprüft am 21. Juli 2026 | NBP-Referenzzinssatz plus 10 Prozentpunkte; 13,75 % für Juli bis Dezember 2026; Entschädigung 40, 70, 100 EURObwieszczenie Ministra Finansów i Gospodarki 22 Jun 2026 (MP 2026 poz. 642), geprüft am 2. Nov. 2026 biznes.gov.pl, geprüft am 21. Juli 2026 |
| Portugal | Injunção; keine Obergrenze für den Wert bei B2BDL 269/98; DL 62/2013 art. 10.1, geprüft am 17. Sep. 2026 | 20 Jahre (regulär)Código Civil arts. 309-317 (pgdlisboa.pt), geprüft am 17. Sep. 2026 | 10,40 % (für Juli bis Dezember 2026); Entschädigung 40 EURAviso n.º 16623/2026/2, DR 2.a série n.º 127 (3 Jul 2026), geprüft am 17. Sep. 2026 |
| Rumänien | Ordonanța de plată; 10 Tage Zeit für die Beantragung der AufhebungCode of Civil Procedure arts. 1014-1024 (Portal Legislativ), geprüft am 3. Nov. 2026 | 3 JahreZivilgesetzbuch Art. 2517 (Portal Legislativ, Justizministerium), geprüft am 3. Nov. 2026 | BNR-Referenzzinssatz plus 8 Prozentpunkte; EUR 40OG 13/2011 art. 3(2^1) und Legea 72/2013 art. 10 (Portal Legislativ), überprüft am 3. Nov. 2026 |
| Spanien | Proceso monitorio, jeder BetragLEC (Ley 1/2000) arts. 812-818 (BOE), überprüft am 21. Jul. 2026 | 5 JahreCódigo Civil art. 1964 (BOE), überprüft am 21. Jul. 2026 | EZB-Zinssatz plus 8 Prozentpunkte; 10,40% für Juli bis Dezember 2026; Verzugsschaden EUR 40BOE-A-2026-14327 (Resolución 30 Jun 2026), überprüft am 2. Nov. 2026 Ley 3/2004 (BOE), überprüft am 21. Jul. 2026 |
| Schweden | Betalningsföreläggande (Kronofogden)Kronofogden, überprüft am 2. Nov. 2026 | 10 Jahre (3 Jahre für Verbraucher)Preskriptionslag (1981:130) §2 (riksdagen.se), überprüft am 2. Nov. 2026 | Riksbank-Referenzzinssatz plus 8 Prozentpunkte; 10,00% für Juli bis Dezember 2026; Verzugsschaden SEK 450Räntelag (1975:635) §§6, 9 (riksdagen.se), überprüft am 3. Nov. 2026 Inkassokostnadslag (1981:739) §4 a (riksdagen.se), überprüft am 3. Nov. 2026 |
| Schweiz | Betreibung, Zahlungsbefehl; 10 Tage Einspruchsfristbetreibungsschalter.ch; SchKG, überprüft am 21. Jul. 2026 | 10 Jahre (5 Jahre bei wiederkehrenden Leistungen)OR Art. 127-128 (fedlex.admin.ch), überprüft am 21. Jul. 2026 | 5% pro JahrOR Art. 104 (fedlex.admin.ch), überprüft am 21. Jul. 2026 |
| Türkei | İlamsız icra; 7 Tage Einspruchsfristİcra ve İflas Kanunu (Gesetz 2004), überprüft am 19. Aug. 2026 | 10 Jahre (5 Jahre für bestimmte Arten)TBK (Gesetz 6098) Art. 146-147, überprüft am 19. Aug. 2026 | TCMB-Zinssatz für Vorschüsse; 39,75% für das Jahr 2026Gesetz 3095 Art. 2; TCMB-Diskont- und Vorschusszinssätze, überprüft am 19. Aug. 2026 |
| Vereinigtes Königreich | GERICHTLICHE GELTENDMACHUNG VON GELDFORDERUNGEN BIS 99.999,99 GBPgov.uk, gerichtliche Geltendmachung von Geldforderungen, geprüft am 21. Juli 2026 | 6 Jahre (England und Wales); 5 Jahre (Schottland)Limitation Act 1980 s.5; Prescription and Limitation (Scotland) Act 1973 s.6, geprüft am 3. November 2026 | Basiszinssatz plus 8 %; 11,75 %; Pauschale von 40, 70, 100 GBPgov.uk, verspätete Zahlungen im Geschäftsverkehr, geprüft am 2. November 2026 gov.uk, Geltendmachung von Beitreibungskosten, geprüft am 21. Juli 2026 |
Amerika (4 Länder)
| Land | Schneller gerichtlicher Weg für unstrittige Forderungen | Allgemeine Verjährungsfrist | Gesetzliche Verzugszinsen (B2B) |
|---|---|---|---|
| Brasilien | Noch nicht verifiziert | 5 Jahre (Schuldverschreibungen)Código Civil (Lei 10.406/2002) (planalto.gov.br), geprüft am 19. August 2026 | Selic-Zinssatz abzüglich IPCA-Inflation, mindestens 0Lei 14.905/2024 (planalto.gov.br), geprüft am 19. August 2026 |
| Kanada | Noch nicht verifiziert | Ontario: 2 Jahre ab Kenntnisnahme (wird von jeder Provinz festgelegt)Ontario Limitations Act, 2002, geprüft am 21. Juli 2026 | Kein gesetzlicher B2B-Zinssatz; 5 % nur, wenn Zinsen ohne Zinssatz vereinbart wurdenInterest Act (R.S.C. 1985, c. I-15), geprüft am 3. November 2026 |
| Mexiko | Juicio ejecutivo mercantilCódigo de Comercio arts. 1391-1396, geprüft am 21. Juli 2026 | 10 Jahre (handelsrechtlich)Código de Comercio (diputados.gob.mx), geprüft am 21. Juli 2026 | 6 % jährlich (handelsrechtlich)Código de Comercio art. 362, geprüft am 21. Juli 2026 |
| Vereinigte Staaten | Noch nicht verifiziert | Wird von jedem Bundesstaat festgelegt; Kalifornien: 4 Jahre bei schriftlichem VertragCalifornia CCP §337; Maryland Cts. & Jud. Proc. §5-101, geprüft am 21. Juli 2026 | Noch nicht verifiziert |
Asien-Pazifik (7 Länder)
| Land | Schneller gerichtlicher Weg für unstrittige Forderungen | Allgemeine Verjährungsfrist | Gesetzliche Verzugszinsen (B2B) |
|---|---|---|---|
| Australien | Kein Mahnbescheid; Versäumnisurteil nach 28 Tagen (NSW)NSW Local Court, Statement of Claim Form 3A (Uniform Civil Procedure Rules 2005), geprüft am 3. Nov. 2026 | 6 Jahre (NSW, Vic); 3 Jahre (NT)NSW Limitation Act 1969 s.14; NT Limitation Act 1981 s.12 (AustLII), geprüft am 21. Jul. 2026 | Kein gesetzlicher Zinssatz; Bundesgerichtszins 8,35 % (für Juli bis Dezember 2026)Federal Court of Australia, Interest on Judgments Practice Note (GPN-INT); RBA-Leitzins, geprüft am 3. Nov. 2026 |
| China | Zahlungsbefehl (zhifu ling); 15 Tage EinspruchsfristOberster Volksgerichtshof, Zivilprozessrecht (Englisch), geprüft am 19. Aug. 2026 | 3 JahreZivilgesetzbuch der VR China Art. 188 (offizielle Übersetzung auf gov.cn), geprüft am 19. Aug. 2026 | Noch nicht verifiziert |
| Hongkong | Noch nicht verifiziert | 6 JahreLimitation Ordinance Cap. 347, geprüft am 19. Aug. 2026 | Kein gesetzlicher Zinssatz; Verzugszinsen 8,000 % ab 1. Jul. 2026Hong Kong Judiciary, Interest on Judgments, geprüft am 19. Aug. 2026 |
| Indien | Beschleunigtes Verfahren (Summary Suit, Order XXXVII)Code of Civil Procedure 1908, Order XXXVII, geprüft am 8. Jul. 2026 | 3 JahreLimitation Act 1963 Schedule (India Code), geprüft am 17. Sep. 2026 | MSMED: Das Dreifache des RBI-ZinssatzesMSMED Act 2006 ss.15-16 (India Code), geprüft am 17. Sep. 2026 |
| Indonesien | Noch nicht verifiziert | 30 Jahre (allgemein)KUHPerdata Art. 1967 (jdih.mahkamahagung.go.id), geprüft am 19. Aug. 2026 | Noch nicht verifiziert |
| Japan | Shiharai tokusoku; 2 Wochen EinspruchsfristOberster Gerichtshof von Japan (offiziell), geprüft am 19. Aug. 2026 | 5 Jahre ab Kenntnisnahme (höchstens 10 Jahre)Zivilgesetzbuch (Japanese Law Translation, offiziell), geprüft am 19. Aug. 2026 | Noch nicht verifiziert |
| Singapur | Kein Mahnbescheid; Versäumnisurteil bei fehlendem Widerspruch innerhalb von 14 TagenRules of Court 2021, O. 6 r. 6 (Singapore Statutes Online), geprüft am 3. Nov. 2026 | 6 JahreLimitation Act 1959 (sso.agc.gov.sg), geprüft am 21. Juli 2026 | Keine; Verzugszinsen der Gerichte 5,33 %Rules of Court 2021, O. 6 r. 6(7) (Singapore Statutes Online), geprüft am 3. Nov. 2026 |
Naher Osten und Afrika (3 Länder)
| Land | Schneller gerichtlicher Weg für unstrittige Forderungen | Allgemeine Verjährungsfrist | Gesetzliche Verzugszinsen (B2B) |
|---|---|---|---|
| Nigeria | Noch nicht verifiziert | 6 Jahre (Lagos, FCT)Lagos Limitation Law; FCT Limitation Act, geprüft am 19. Aug. 2026 | Noch nicht verifiziert |
| Südafrika | Kein Mahnbescheid; Versäumnisurteil bei fehlender Verteidigungsanzeige innerhalb von 10 TagenMagistrates' Courts Rules 12 and 13 (GN R740, GG 33487; justice.gov.za), geprüft am 3. Nov. 2026 | 3 JahrePrescription Act 68 of 1969, geprüft am 21. Juli 2026 | Gesetzlicher Zinssatz 10,25 % (ab 1. März 2026)Notice 3887 of 2026, Government Gazette 54520 (gov.za), geprüft am 3. Nov. 2026 |
| Vereinigte Arabische Emirate | Beschluss auf AntragFDL 42/2022 (uaelegislation.gov.ae), geprüft am 8. Juli 2026 | 5 Jahre (kommerziell)FDL 50/2022 Art. 92 (uaelegislation.gov.ae), geprüft am 21. Juli 2026 | Begrenzt auf max. 9 % pro JahrFDL 50/2022 Arts. 72, 76, geprüft am 21. Juli 2026 |
Jede Angabe verweist auf die von uns geprüfte Quelle samt Datum (geprüft zwischen dem 8. Juli 2026 und dem 3. Nov. 2026). „Noch nicht verifiziert“ bedeutet, dass wir diese Regel noch anhand keiner Quelle bestätigt haben. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung.
Die EU-Zinssätze entsprechen den nationalen gesetzlichen Zinssätzen für den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2026 samt Quellen unter Verzugszinsen nach Land. Verjährungsfristen unterliegen Ausnahmen und können gehemmt werden oder neu beginnen – beispielsweise, wenn der Schuldner die Forderung anerkennt. Prüfen Sie daher das genaue Datum mit einem lokalen Anwalt, bevor eine Forderung verjährt. Weitere Länder finden Sie unter Verjährungsfristen für geschäftliche Forderungen.
Ausführlichere Ländereinzelheiten finden Sie in unserem Inkasso-Leitfaden für Deutschland und auf unserer Mexiko-Länderseite. Vergleichen Sie Inkassogesetze oder informieren Sie sich im Global Collection Report über Verzugszinsen und Insolvenzdaten nach Ländern.
Warum für geschäftliche Forderungen andere Regeln gelten
Die meisten Länder schützen Verbraucher stärker als Unternehmen. Bei einer Forderung gegen ein Unternehmen bedeutet dies in der Regel weniger formelle Schritte vor Gericht, gesetzliche Zinsen und Verzugspauschalen in der EU und im UK sowie den Umstand, dass Verbraucherschutzgesetze keine Anwendung finden. Die folgenden Beispiele zeigen, wo die Grenze verläuft.
- Vereinigte Staaten. Der Fair Debt Collection Practices Act (FDCPA) regelt die Pflichten von Verbrauchern bei Transaktionen, die primär für persönliche, Familien- oder Haushaltszwecke getätigt wurden (15 U.S.C. 1692a). Er erfasst keine B2B-Forderungen. Bei Verbraucherschulden gilt ein Anruf nur zwischen 8:00 Uhr und 21:00 Uhr Ortszeit am Wohnort des Verbrauchers als zumutbar (15 U.S.C. 1692c).
- England und Wales. Das Pre-Action Protocol for Debt Claims gilt, wenn ein Unternehmen Forderungen gegen eine Privatperson, einschließlich Einzelunternehmern, geltend macht. Dem Schuldner wird eine Frist von 30 Tagen zur Beantwortung der Zahlungsaufforderung eingeräumt, bevor ein Gerichtsverfahren eingeleitet wird (Ministry of Justice).
- Europäische Union. Die gesetzlichen Zinsen und die Pauschale von 40 EUR aus der Zahlungsverzugsrichtlinie gelten für B2B-Transaktionen sowie für öffentliche Stellen, nicht jedoch für Verbraucher (Your Europe).
- Personenbezogene Daten. Handelt es sich beim Schuldner um eine Privatperson oder einen Einzelunternehmer, sind dessen Daten personenbezogene Daten. Ihr Inkassopartner sollte diese im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags verarbeiten.
Einzelunternehmer nehmen eine Mittelstellung ein: In England und Wales behandelt das Pre-Action Protocol sie wie Privatpersonen. Unser Leitfaden zum B2B-Inkasso stellt die Unterschiede gegenüber. Größere Portfolios mit Verbraucherforderungen werden als Projekt mit den lokalen Partnern abgewickelt: Kontakt aufnehmen.
Rechnungen in Fremdwährung
Forderungen im Ausland werden häufig in Euro, US-Dollar oder der Landeswährung des Kunden fakturiert. Drei praktische Punkte:
- Forderung in Rechnungswährung. Geben Sie den Betrag in der Mahnung, in jedem Zahlungsplan und in jeder gerichtlichen Klage in der Währung an, in der Sie fakturiert haben, damit es keine Unstimmigkeiten bezüglich des Wechselkurses gibt.
- Gesetzliche Verzugspauschalen sind in Landeswährung festgelegt. Das EU-Minimum liegt bei 40 EUR pro Rechnung, während im UK feste Beträge von 40, 70 oder 100 GBP gelten; andere Länder legen eigene Beträge fest. Informieren Sie sich über Verzugszinsen und Pauschalen nach Ländern.
- Fragen Sie nach Umrechnungs- und Bankgebühren. Wenn Geld in einer anderen Währung eingezogen wird, fragen Sie nach dem angewendeten Wechselkurs und den Bankgebühren, die vor Ihrer Auszahlung abgezogen werden.
Auf Debitura zeigt die Abrechnung des Partners für jede Auszahlung den eingezogenen Betrag und die Währung, den angewendeten Wechselkurs, die Erfolgsprovision sowie alle abgezogenen Bank-, Bearbeitungs- oder Währungsumrechnungskosten, wie in der Standard-Inkassovereinbarung festgelegt.
Was internationales Inkasso kostet
Es gibt drei gängige Preismodelle, und viele Anbieter kombinieren sie: eine Erfolgsprovision für die außergerichtliche Phase und separate Anwaltskosten, falls der Fall vor Gericht geht. Unser Leitfaden zu Inkassokosten behandelt Gebührenmodelle, die Treiber für den Prozentsatz und ein Rechenbeispiel.
| Modell | Wie Sie bezahlen | Beste Passung |
|---|---|---|
| Erfolgsprovision (Kein Erfolg, keine Kosten, auch als Erfolgshonorar oder Contingency bezeichnet) | Ein Prozentsatz des eingezogenen Betrags und nichts, wenn nichts eingezogen wird | Unstrittige Rechnungen in der außergerichtlichen Phase |
| Festhonorar | Ein festlegter Preis pro Brief oder pro Fall, unabhängig davon, ob der Schuldner zahlt | Hohe Volumina kleiner, einfacher Forderungen |
| Anwalts- und Gerichtskosten | Anwalts- oder Staffeltarife, Gerichtsgebühren, Übersetzungen und Kosten für die Zwangsvollstreckung | Bestrittene Forderungen und gerichtliche Verfahren |
Die Tarife variieren je nach Land, Forderungshöhe und Alter der Forderung. Vergleichen Sie daher Angebote für Ihre konkrete Forderung anstelle von pauschalen Prozentangaben. Stellen Sie drei Fragen: Fallen Kosten an, wenn nichts eingezogen wird? Wer zahlt die Gerichtsgebühren, wenn der Fall eskaliert? Und werden rechtliche Schritte erst nach Ihrer schriftlichen Zustimmung eingeleitet?
Ein Teil der Kosten kann häufig auf den Schuldner abgewälzt werden. In der EU können Sie eine Pauschale von 40 EUR für Beitreibungskosten zuzüglich Verzugszinsen geltend machen. Im Vereinigten Königreich können Sie je nach Höhe der Forderung feste Beträge von 40, 70 oder 100 GBP zuzüglich Verzugszinsen geltend machen (GOV.UK). Ob darüber hinausgehende Agenturgebühren erstattet werden können, hängt vom jeweiligen Landesrecht ab.
Bei Debitura fallen 0 USD im Voraus an. Sie zahlen eine Erfolgsprovision nur dann, wenn Geld eingezogen wird: ab 6 % in Europa und 7,5 % anderswo, je nach Forderungshöhe und dem Land des Schuldners. Die Gebühr wird vor der Einreichung angezeigt. Forderungen, die älter als 12 Monate sind, kosten mehr, und dieser Aufschlag wird ebenfalls vor der Einreichung angezeigt. Rechtliche Schritte sind optional, werden separat angeboten und erst nach Ihrer Zustimmung eingeleitet. Unter Preise können Sie die Gebühr für einen spezifischen Fall einsehen.
Wie Sie einen Inkassopartner im Ausland auswählen
Ein Unternehmen mit einer unbezahlten Rechnung im Ausland hat in der Regel vier Möglichkeiten: ein Inkassobüro im Land des Schuldners finden und beauftragen, eine Agentur im Heimatland oder ein internationales Netzwerk nutzen, das den Fall an einen lokalen Partner weiterleitet, im eigenen Land klagen und anschließend im Ausland vollstrecken oder die Forderung abschreiben. Welchen Weg Sie auch wählen, prüfen Sie die folgenden Punkte:
- Wer den Fall vor Ort bearbeitet. Fragen Sie nach, welche Agentur oder Anwaltskanzlei Ihren Schuldner kontaktiert und ob diese dort lizenziert oder registriert ist, wo sich der Schuldner befindet.
- Sprache und Zeitzone. Der Schuldner sollte während seiner Geschäftszeiten von jemandem kontaktiert werden, der seine Sprache spricht.
- Gebühren vor der Beauftragung, einschließlich der Regelungen für den Fall, dass es zu einem Gerichtsverfahren kommt.
- Ihre Kontrolle über die Eskalation. Keine rechtlichen Schritte und kein Vergleich unterhalb des vollen Betrags ohne Ihre Zustimmung.
- Transparenz. Sie sollten den Fallstatus, Nachrichten und Zahlungen einsehen können, ohne per E-Mail nach Updates fragen zu müssen.
- Datenschutz. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag, der die personenbezogenen Daten des Schuldners abdeckt.
- Verträge. Bei Schuldnern in mehreren Ländern vervielfacht eine separate Vereinbarung mit jeder lokalen Agentur den Verwaltungsaufwand. Ein einziger Vertrag für alle Länder hält es einfach.
Warnsignale: hohe Vorauszahlungen für außergerichtliche Arbeiten, Versprechungen bezüglich eines bestimmten Ergebnisses, Zögern, die zuständige lokale Agentur zu nennen, und fehlende schriftliche Verträge.
Einen direkten Vergleich der Anbieter für Auslandsinkasso samt Quellen finden Sie in unserem Vergleich von internationalen Inkassodienstleistern. Was eine gewerbliche Inkassoagentur bei einer geschäftlichen Forderung leistet, wird separat erklärt.
So verhindern Sie unbezahlte Rechnungen im Ausland
Zahlungsverzögerungen werden immer häufiger. Im Rahmen des European Payment Report 2026 von Intrum wurden 8.385 Unternehmen in 20 europäischen Ländern befragt; dabei zeigte sich, dass der durchschnittliche Anteil verspätet eingegangener Umsätze von 11,33 % im Jahr 2025 auf 12,13 % im Jahr 2026 gestiegen ist. Derselben Studie zufolge gaben 62 % an, dass Zahlungsverzögerungen dazu geführt haben, dass sie bei der Bezahlung ihrer eigenen Lieferanten in Verzug geraten sind. Zudem stieg der Anteil von Unternehmen, die Vorauszahlungen von Kunden verlangen, von 31 % im Jahr 2020 auf 50 % im Jahr 2026 (Intrum).
- Prüfen Sie Neukunden, bevor Sie ihnen einen Kredit gewähren: Handelsregister, Bonitätsauskunft und Zahlungshistorie.
- Halten Sie es schriftlich fest. Vereinbaren Sie Zahlungsbedingungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand (oder Schiedsgerichtsbarkeit) im Vertrag und lassen Sie sich diese bestätigen. Unser Leitfaden zu Zahlungsbedingungen enthält Formulierungshilfen.
- Verlangen Sie Sicherheiten von neuen oder risikoreichen Kunden: Vorauszahlung, Kaution oder ein Akkreditiv.
- Behalten Sie das Eigentum an der Ware, bis Sie bezahlt wurden. Eine Eigentumsvorbehaltsklausel ermöglicht es Ihnen, unbezahlte Ware zurückzufordern, sofern das lokale Recht dies anerkennt, und eine Klausel für Verzugszinsen erleichtert die Geltendmachung von Zinsen und Schadenersatz.
- Rechnungen zeitnah und korrekt stellen, mit der richtigen juristischen Person sowie in der Sprache und Währung des Kunden, sofern dies hilfreich ist.
- Erinnern Sie fristgerecht und rufen Sie an, bevor der Fall veraltet. Nutzen Sie den Forderungs- und Mahnplaner, um offene Rechnungen zu gruppieren und den nächsten Schritt festzulegen, bevor ein Fall alt wird.
- Kennen Sie Ihre Frist. Verjährungsfristen betragen in den genannten Ländern 3 bis 10 Jahre, und die Frist kann früher zu laufen beginnen, als Sie erwarten. Lesen Sie dazu Verjährungsfristen für gewerbliche Forderungen.
- Übergeben Sie unbestrittene Forderungen frühzeitig. Ältere Forderungen lassen sich schwieriger eintreiben und kosten in der Regel mehr.
So messen Sie Ihre Inkasso-Leistung
Anhand von fünf Kennzahlen erkennen Sie, ob Ihr Forderungsprozess im In- und Ausland funktioniert. Überwachen Sie diese nach Ländern, um zu sehen, wo Kunden langsam zahlen.
| KPI | Formel | Was Ihnen diese Kennzahl verrät |
|---|---|---|
| Forderungslaufzeit (DSO) | (Forderungen aus Lieferungen und Leistungen / Kreditverkäufe im Zeitraum) x Tage im Zeitraum | Wie lange Sie im Durchschnitt auf Ihr Geld warten |
| Durchschnittliche Zahlungsverzugsdauer (ADD) | DSO minus bestmöglicher DSO (die DSO, wenn jeder Kunde pünktlich gezahlt hätte) | Wie viel von der Wartezeit auf verspätete Zahlungen anstatt auf Ihre Zahlungsbedingungen zurückzuführen ist |
| Inkasso-Effizienzindex (CEI) | (Anfangsforderungen + Kreditverkäufe - Gesamtforderungen am Ende) / (Anfangsforderungen + Kreditverkäufe - aktuelle Forderungen am Ende) x 100 | Der Anteil der Forderungen, den Sie im betreffenden Zeitraum tatsächlich einziehen konnten |
| Forderungsausfälle im Verhältnis zum Umsatz | (Abschreibung uneinbringlicher Forderungen / Kreditverkäufe) x 100 | Der Umsatzverlust durch Kunden, die nicht bezahlen |
| Inkassokosten | Gesamte Inkassokosten / Gesamter eingezogener Betrag | Die Kosten für jeden wiederhergestellten Dollar |
Wenn Sie in großem Umfang Forderungen einziehen, kann Inkassosoftware diese Prozesse für Sie verfolgen und überfällige Rechnungen automatisch an das Inkasso übergeben.
Wie Debitura das Auslandsinkasso abwickelt
Debitura treibt unbezahlte B2B-Rechnungen länderübergreifend in 180 Ländern ein. Sie müssen sich nicht selbst um ein Inkassounternehmen kümmern: Wir vermitteln Ihren Fall an ein geprüftes lokales Inkassounternehmen oder eine Anwaltskanzlei im Land des Schuldners. Die Auswahl erfolgt basierend auf der Art des Schuldners, der Forderung und der Leistung unserer Partner auf unserer Plattform; die Einziehung erfolgt nach lokalem Recht. Die Standardvereinbarung deckt unbestrittene offene Rechnungen und Kreditrückzahlungen in der außergerichtlichen Phase ab.
- Eine Vereinbarung. Sie unterzeichnen die Standard-Inkassovereinbarung einmal, und sie gilt für jedes Land.
- Eine Plattform. Jeder Fall, jede Nachricht und jede Zahlung befindet sich an einem Ort, und Sie sprechen direkt im Fall-Chat mit dem Partner, der Ihre Forderung bearbeitet.
- Partnerprüfungen. Bevor ein Partner beitritt, überprüfen wir seine Lizenz sowie Registrierung und verifizieren seine Identität. Danach verfolgen wir seine Ergebnisse auf unserer Plattform: wie viel er einzieht, wie schnell er reagiert und wie Kunden ihn bewerten. Partner müssen offene Aufgaben lösen und auf Kundenanfragen innerhalb von 48 Geschäftsstunden reagieren.
- Kein Erfolg, keine Kosten. 0 € im Voraus. Sie zahlen eine Erfolgsprovision nur bei erfolgreichem Forderungseinzug: ab 6 % in Europa und 7,5 % weltweit, je nach Forderungshöhe und dem Land des Schuldners. Siehe Preise.
- Verbindung zu Ihren Systemen. Übertragung per CSV-Import, Buchhaltungsintegrationen, Zapier, REST-API mit Webhooks oder über den MCP-Server für KI-Assistenten.
- Datenschutz. Debitura agiert als Ihr Auftragsverarbeiter, die Datenschutzvereinbarung wird per Self-Service unterzeichnet und die Daten werden bei Microsoft Azure in der EU gehostet sowie während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt.
Inlandsforderungen sind zu denselben Konditionen willkommen. Haben Sie ein größeres Portfolio an Verbraucherforderungen? Kontakt aufnehmen: Wir wickeln dies als Projekt ab, und die lokalen Partner vereinbaren die Konditionen vor dem Hochladen jedes Falls.
Mehr als 5.000 Unternehmen haben sich registriert. Bei europäischen Fällen beträgt die Medianzeit bis zur ersten Zahlung 33 Tage und die Medianzeit bis zum Abschluss 44 Tage. Sehen Sie sich die Funktionsweise Schritt für Schritt an.
Wichtige Inkassobegriffe
Die Begriffe, denen Sie beim Forderungseinzug im Ausland am häufigsten begegnen.
| Bedingung | Bedeutung |
|---|---|
| Gläubiger | Das Unternehmen oder die Person, der das Geld geschuldet wird. |
| Schuldner | Das Unternehmen oder die Person, die es schuldet. |
| Unstrittige Forderung | Eine Forderung, die der Schuldner nicht bestritten hat. Die meisten schnellen Verfahren und das außergerichtliche Inkasso sind darauf ausgerichtet. |
| Außergerichtliches Inkasso (amikal) | Forderungseinzug ohne gerichtliche Schritte: Schreiben, Anrufe, Verhandlungen und Zahlungspläne. |
| Zahlungsaufforderung | Eine formelle Zahlungsaufforderung mit Fristsetzung, oft der letzte Schritt vor dem Inkasso oder Gericht. In England und Wales ein Mahnschreiben (Letter of Claim). |
| Mahnbescheid | Ein schneller gerichtlicher Beschluss für eine unstrittige Geldforderung, wie der deutsche Mahnbescheid, die französische injonction de payer oder der Europäische Zahlungsbefehl. |
| Urteil | Die rechtlich bindende Entscheidung eines Gerichts, dass die Forderung besteht. |
| Zwangsvollstreckung | Die Durchsetzung eines Urteils, beispielsweise durch Kontopfändung oder die Beschlagnahme von Vermögenswerten. |
| Exequatur | Ein Gerichtsverfahren zur Anerkennung und Vollstreckung eines ausländischen Urteils. Zwischen EU-Ländern ist dies für Zivil- und Handelssachen nicht mehr erforderlich. |
| Verjährungsfrist | Die Frist für rechtliche Schritte zur Beitreibung einer Forderung. Nach Ablauf dieser Frist kann die Forderung in der Regel nicht mehr durchgesetzt werden. |
| Verzugszinsen | Verzugszinsen, die das Gesetz bei verspäteter Zahlung erlaubt, wenn im Vertrag kein Zinssatz vereinbart wurde. |
| Kein Erfolg, keine Kosten | Ein Preimodell, bei dem Sie nur dann eine Gebühr zahlen, wenn Geld eingezogen wird. Wird auch als Erfolgshonorar oder Kein Erfolg, keine Kosten bezeichnet. |
| Eigentumsvorbehalt | Eine Vertragsklausel, bei der das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung beim Verkäufer verbleibt. |
| Anwendbares Recht | Das für den Vertrag geltende Recht des jeweiligen Landes, das in der Regel von den Parteien gewählt wurde. |
| Ermittlung des Aufenthaltsortes (Skip Tracing) | Die Suche nach einem Schuldner, der umgezogen ist oder nicht mehr reagiert. |
| Forderungslaufzeit (DSO) | Die durchschnittliche Anzahl der Tage, die es dauert, bis eine Rechnung nach einem Verkauf bezahlt wird. |
| Forderungsausfall | Eine Forderung, deren Einziehung nicht mehr erwartet und als Verlust abgeschrieben wird. |
Häufig gestellte Fragen
Wie kann ich eine Forderung von einem Geschäftskunden im Ausland eintreiben?
Senden Sie eine letzte Zahlungsaufforderung in der Sprache des Kunden, die den Betrag, die geschuldeten Zinsen und eine Frist enthält. Wenn dies erfolglos bleibt, übergeben Sie die unbestrittene Forderung an einen lizenzierten Inkassopartner im Land des Schuldners und entscheiden Sie erst nach Prüfung der Kosten über gerichtliche Schritte. Innerhalb der EU ist der Europäische Mahnbescheid ein schriftlicher gerichtlicher Weg für unbestrittene grenzüberschreitende Forderungen.
Kann Auslandsinkasso international betrieben werden?
Ja. Eine Forderung verschwindet nicht an der Grenze. Ein Gläubiger kann ein Inkassounternehmen oder eine Anwaltskanzlei im Land des Schuldners beauftragen, die den Schuldner nach lokalem Recht kontaktiert und die Forderung bei Bedarf vor die örtlichen Gerichte bringt. Was ein Inkassounternehmen tun darf, hängt vom Recht des jeweiligen Landes ab, wobei Verbraucherschuldner in der Regel besser geschützt sind als Unternehmen.
Kann eine Forderung noch eingetrieben werden, nachdem der Schuldner ins Ausland verzogen ist?
Ja. Der Umzug eines Unternehmens oder einer Person in ein anderes Land hebt eine Schuldenlast nicht auf. Der Gläubiger kann die Forderung über ein Inkassounternehmen oder die Gerichte im neuen Land verfolgen oder im Heimatland ein Urteil erwirken und versuchen, dieses im Ausland vollstrecken zu lassen, vorbehaltlich internationaler Abkommen und der Verjährungsfrist. Innerhalb der EU kann ein Urteil aus einem Land ohne ein separates Verfahren in einem anderen Land vollstreckt werden.
Wie lange dauert das Auslandsinkasso?
Das hängt vom Land, dem Schuldner und davon ab, ob der Fall vor Gericht geht. Das außergerichtliche Inkasso dauert in der Regel Wochen; gerichtliche Verfahren im Ausland dauern meist Monate. Auf Debitura haben europäische Fälle einen Median von 33 Tagen bis zur ersten Zahlung und 44 Tagen bis zum Abschluss. In EU-Gerichtsverfahren hat ein Schuldner 30 Tage Zeit, um Einspruch gegen einen Europäischen Mahnbescheid zu erheben.
Wie viel berechnet ein Inkassounternehmen für internationales Inkasso?
Die meisten Agenturen erheben eine Erfolgsprovision: einen Prozentsatz des eingezogenen Betrags und nichts bei ausbleibendem Erfolg. Andere berechnen Pauschalgebühren pro Fall, und Gerichtsverfahren bringen in der Regel Anwalts- und Gerichtskosten mit sich. Auf Debitura zahlen Sie 0 $ im Voraus und eine Erfolgsprovision ab 6 % in Europa und 7,5 % anderswo, abhängig von der Forderungshöhe und dem Land des Schuldners, was Ihnen vor der Einreichung angezeigt wird.
Kann ich eine Forderung eintreiben, die bereits mehrere Jahre alt ist?
Nur innerhalb der Verjährungsfrist des anwendbaren Rechts. In den in diesem Leitfaden verglichenen Ländern betragen die allgemeinen Fristen 3 Jahre in Deutschland (ab Jahresende), 5 Jahre in Frankreich und Spanien, 6 Jahre in England und Wales sowie 10 Jahre in Italien. In den USA gilt für Verträge über den Warenverkauf eine Frist von 4 Jahren nach dem einheitlichen Handelsgesetzbuch (UCC). Ältere Forderungen sind zudem schwerer einzutreiben, handeln Sie daher frühzeitig.
Brauche ich einen Anwalt im Land des Schuldners?
Nicht für das außergerichtliche Inkasso: Eine lokale Agentur kann den Schuldner kontaktieren und verhandeln. Wenn der Fall vor Gericht geht, benötigen Sie in der Regel einen lokalen Anwalt. Bei grenzüberschreitenden Forderungen innerhalb der EU bis zu 5.000 EUR können Sie das Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen ohne Anwalt einleiten.
Kann ich einen ausländischen Kunden in meinem eigenen Land verklagen?
Manchmal, zum Beispiel wenn Ihr Vertrag Ihren Gerichten die Zuständigkeit zuweist. Ein Urteil ist jedoch nur dort etwas wert, wo der Schuldner Vermögenswerte hat. Innerhalb der EU ist ein Urteil in anderen EU-Ländern ohne zusätzliches Verfahren vollstreckbar. Andernorts muss es die Bestimmungen des Landes des Schuldners zu ausländischen Urteilen erfüllen, weshalb viele Gläubiger dort klagen, wo der Schuldner ansässig ist.
Welches Recht gilt für einen Vertrag mit einem ausländischen Kunden?
In der Regel das Recht, das Sie im Vertrag vereinbart haben. Ohne eine Rechtswahl verweist die EU-Rom-I-Verordnung bei einem Warenverkauf auf das Recht des Landes des Verkäufers und bei einem Dienstleistungsvertrag auf das Recht des Landes des Dienstleisters. Das Inkasso selbst findet nach wie vor dort statt, wo der Schuldner sitzt, und richtet sich nach den Verfahren dieses Landes.
Was ist das europäische Mahnverfahren?
Ein schriftliches EU-Verfahren für unbestrittene grenzüberschreitende Geldforderungen. Sie beantragen dies mit einem Standardformular, das Gericht sollte den Zahlungsbefehl innerhalb von 30 Tagen erlassen, und der Schuldner hat dann 30 Tage Zeit, Widerspruch einzulegen. Wenn der Schuldner keinen Widerspruch einlegt, wird er vollstreckbar. Dies gilt nicht für Forderungen in Dänemark.
Was passiert, wenn der Schuldner die Rechnung bestreitet?
Das außergerichtliche Inkasso ist für unbestrittene Forderungen ausgelegt. Wenn der Schuldner einen echten Einwand vorbringt, zum Beispiel zur Qualität oder Lieferung, muss die Forderung in der Regel von einem Anwalt geprüft werden und muss möglicherweise vor Gericht gehen, wo Ihr Vertrag, der Liefernachweis und die Korrespondenz als Beweismittel dienen. Auf Debitura werden bestrittene Forderungen und rechtliche Schritte separat angeboten.
Wie treiben kleine Unternehmen Forderungen von ausländischen Kunden ein?
Beginnen Sie mit einer klaren letzten Zahlungsaufforderung in der Sprache des Kunden, die den Betrag, die geschuldeten Zinsen und eine Frist enthält. Wenn dies fehlschlägt, übergeben Sie die unbestrittene Forderung auf Erfolgsprovision-Basis an ein Inkassobüro im Land des Schuldners und entscheiden Sie erst dann über rechtliche Schritte, wenn Sie die Kosten kennen. Innerhalb von Wochen nach dem Fälligkeitsdatum zu handeln ist effektiver als Monate zu warten.
Wie kann ich überprüfen, ob ein Inkassodienstleister seriös ist?
Fragen Sie, wer Ihren Schuldner kontaktieren wird, und überprüfen Sie dieses Unternehmen im lokalen Firmen- oder Lizenzregister. Schließen Sie eine schriftliche Vereinbarung ab, die die Gebühren festlegt und regelt, wer rechtliche Schritte genehmigt. Seien Sie vorsichtig bei hohen Vorauszahlungen für außergerichtliche Arbeiten und bei Versprechungen bezüglich eines bestimmten Ergebnisses.
Gilt der FDCPA für geschäftliche Schulden?
Nein. Der US-amerikanische Fair Debt Collection Practices Act regelt Verpflichtungen von Verbrauchern aus Geschäften, die primär für persönliche, familiäre oder haushaltsbezogene Zwecke getätigt wurden. Forderungen zwischen Unternehmen fallen nicht darunter, obwohl andere Bundes- und staatliche Vorschriften dennoch darauf anwendbar sein können, wie eine Forderung eingezogen wird.
Was ist der Unterschied zwischen Inkasso und Forderungseinzug?
In der Praxis keine. Beide bedeuten, dass man für eine überfällige Forderung bezahlt wird. Im britischen Englisch ist "debt recovery" gebräuchlicher, im amerikanischen Englisch "debt collection". Einige Unternehmen verwenden "debt recovery" für die juristische Phase und "debt collection" für die außergerichtliche Phase.
Übernimmt Debitura auch den Forderungseinzug bei Verbrauchern?
Unser Kerngeschäft ist das grenzüberschreitende Forderungsmanagement gegenüber Unternehmen. Für ein größeres Portfolio an Verbraucherforderungen kontaktieren Sie uns: Wir wickeln dies als Projekt ab, und die lokalen Partner vereinbaren die Konditionen, bevor ein Fall hochgeladen wird.
Quellen
Unsere Leitfäden stützen sich auf offizielle Gesetzestexte und Gerichtsentscheidungen, geprüft zum angegebenen Datum, mit Beiträgen aus dem Partnernetzwerk von Debitura.
- Your Europe, Europäische Kommission, B2B-Zahlungsverzug: Zinsen, Verzugsschäden und Entschädigung (2026). europa.eu/youreurope/business/finance-and-tax/making-receiving-payment
- Europäische Kommission, Binnenmarkt, Industrie, Entrepreneurship und KMU, Zahlungsverzug (2026). single-market-economy.ec.europa.eu/smes/challenges-and-resilience/late
- Your Europe, Europäische Kommission, Rechtliche Schritte für Verbraucher: Gerichtsverfahren, Verbandsklagen und Verfahren für geringfügige Forderungen (2026). europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/l
- Your Europe, Europäische Kommission, Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen: Kosten und Ablauf (2026). europa.eu/youreurope/business/selling-in-eu/solving-disputes-with-cust
- Europäische Kommission, Grenzüberschreitende Geldforderungen (Europäischer Zahlungsbefehl) (2026). commission.europa.eu/law/cross-border-cases/procedures-simplify-cross-
- Your Europe, Europäische Kommission, Grenzüberschreitender Forderungseinzug (Europäischer Beschluss zur vorläufigen Kontopfändung) (2026). europa.eu/youreurope/business/finance-and-tax/making-receiving-payment
- Europäische Kommission, Gegenseitige Anerkennung von Entscheidungen (2026). commission.europa.eu/law/cross-border-cases/judicial-cooperation/types
- Schweizerisches Bundesamt für Justiz, Lugano-Übereinkommen 2007 (2026). www.bj.admin.ch/en/lugano-convention-2007
- Haager Konferenz für internationales Privatrecht (HCCH), Status table: Convention of 2 July 2019 on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters (2026). www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=137
- UNCITRAL, Status: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958) (2026). uncitral.un.org/en/texts/arbitration/conventions/foreign_arbitral_awar
- Intrum, International debt recovery: what businesses need to know (European Payment Report 2026 data) (2026). www.intrum.com/insights/guides-and-articles/international-debt-recover
- GOV.UK, Late commercial payments: charging interest and debt recovery (2026). www.gov.uk/late-commercial-payments-interest-debt-recovery
- GOV.UK, Late commercial payments: charging interest on commercial debt (2026). www.gov.uk/late-commercial-payments-interest-debt-recovery/charging-in
- GOV.UK, Late commercial payments: claim debt recovery costs (2026). www.gov.uk/late-commercial-payments-interest-debt-recovery/claim-debt-
- Ministry of Justice (England and Wales), Pre-Action Protocol for Debt Claims (2017). www.justice.gov.uk/documents/debt-pap.pdf
- legislation.gov.uk, The National Archives, Limitation Act 1980, section 5 (1980). www.legislation.gov.uk/ukpga/1980/58/section/5
- Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de, German Civil Code (BGB), sections 195 and 199, English translation (2026). www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb/englisch_bgb.html
- Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de, Bürgerliches Gesetzbuch, section 288 (Verzugszinsen) (2026). www.gesetze-im-internet.de/bgb/__288.html
- Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de, Zivilprozessordnung, section 692 (Mahnbescheid) (2026). www.gesetze-im-internet.de/zpo/__692.html
- marche-public.fr, Code de commerce, article L110-4 (text as reproduced by marche-public.fr) (2026). www.marche-public.fr/Marches-publics/Textes/Codes/CC/article-L110-4-co
- Entreprendre.Service-Public.fr, Französische Regierung, Judicial recovery: order for payment in France and Europe (2026). entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/F38156?lang=en
- Boletín Oficial del Estado (BOE), Código Civil, artículo 1964 (2015). www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1889-4763
- Boletín Oficial del Estado (BOE), Ley de Enjuiciamiento Civil, artículos 812 and 815 (2026). www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2000-323
- Brocardi.it, Codice civile, art. 2946 (Prescrizione ordinaria) (2026). www.brocardi.it/codice-civile/libro-sesto/titolo-v/capo-i/sezione-iv/a
- Brocardi.it, Codice di procedura civile, art. 641 (2026). www.brocardi.it/codice-di-procedura-civile/libro-quarto/titolo-i/capo-
- Legal Information Institute, Cornell Law School, UCC 2-725: Statute of limitations in contracts for sale (2026). www.law.cornell.edu/ucc/2/2-725
- Legal Information Institute, Cornell Law School, 15 U.S. Code 1692a: Definitions (2026). www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1692a
- Legal Information Institute, Cornell Law School, 15 U.S. Code 1692c: Communication in connection with debt collection (2026). www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1692c
- EUR-Lex, Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, Verordnung (EG) Nr. 593/2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I), Artikel 1 bis 4 und 28, Erwägungsgrund 46 (2008). eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX%3A32008R0593
- EUR-Lex, Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, Richtlinie 2011/7/EU zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr, Artikel 2 (2011). eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011L0007
Von Lars Holdgaard, Gründer und CEO von Debitura · Letzte Überprüfung: Oktober 2026
.webp)