Transférer une créance commerciale déjà confiée
Rapprochez le solde restant, documentez une ancienne procédure de recouvrement et décidez quand une créance B2B étrangère peut faire l'objet d'une nouvelle évaluation.
Par Lars Holdgaard, fondateur et dirigeant de Debitura

Avant de confier une facture impayée à une deuxième société de recouvrement, confirmez qui peut encore agir et ce que le débiteur doit réellement. Regroupez la procédure précédente, les encaissements, les honoraires et les documents dans un seul dossier. Si l'ancienne instruction est active ou peu claire, désignez une personne pour la régler avant d'en envoyer une nouvelle.
Exemple concret
Cette feuille de travail est destinée au créancier professionnel dont la facture a été confiée à un tiers. Séparez les honoraires et les virements de l'ancienne société du principal que vous souhaitez faire évaluer. Associez chaque encaissement à la facture ou au lot correspondant.
| Dossier | Preuve de clôture | Rapprochement du créancier | Prochaine action et responsable |
|---|---|---|---|
| Dossier clôturé · TR-201 | La clôture écrite identifie la facture INV-201 et la date de fin du mandat. L'ancien cabinet a fourni son grand livre et l'historique des contacts. | 17 500 € de montant initial moins 3 500 € encaissés et affectés au principal et 2 000 € de crédits comptabilisés = 12 000 € ouverts. Une facture contestée de 600 € de l'ancien mandataire figure sur une ligne séparée. | Le responsable du crédit confirme les obligations restantes en matière d'honoraires, d'assurance ou de transfert de dossier, ainsi que la possibilité pour l'entreprise de demander une nouvelle évaluation. Maintenez la question des honoraires en dehors du principal du débiteur. |
| Actif ou incertain · TR-202 | Le mandat est toujours indiqué comme actif. L'ancien cabinet mentionne une promesse de 1 000 € pour la facture INV-202 sans reçu correspondant ni enregistrement de clôture. | 8 000 € restent ouverts dans le grand livre du créancier, sous réserve de confirmation avec l'ancien cabinet. Indiquez les 1 000 € comme une promesse en attente de vérification. | Suspendez le nouveau mandat. Le responsable du compte obtient le statut du mandat par écrit et vérifie si l'argent a réellement été perçu. Fixez une date de révision interne. |
Éléments à reprendre
Conservez le relevé actuel, les factures originales, les bons de commande et de livraison, les avis préalables, la correspondance relative aux litiges, les reçus et la confirmation de clôture. Confirmez que le créancier est habilité à partager les documents pertinents par le canal approuvé. Si une promesse de paiement antérieure ou une procédure en cours subsiste après le transfert, communiquez ses dates et son responsable à l'évaluateur.
Si Debitura gère déjà le dossier actif
Vérifiez le dossier actuel et utilisez le processus de support existant avant de demander à un tiers d'agir. Les directives de la plateforme concernant le changement de partenaire s'appliquent à un dossier Debitura en cours.
Copier le tableau
| ID de Dossier | Facture | Mandataire précédent | Statut de clôture ou d'activité | Date de mainlevée et justificatifs | Devise | Principal initial | Encaissements sur le principal | Crédits comptabilisés | Principal restant | Honoraires ou promesses séparés | Responsable des justificatifs | Prochaine action et date |
|---|
Une fois l'instruction précédente résolue et le solde commercial rapproché éligible à l'évaluation, lancez un dossier de recouvrement.
Références
Guide sur les impayés à l'exportation au Royaume-Uni · Changer de partenaire pour un dossier Debitura existant · Comparatif des prestataires internationaux
-min.webp)
Inscrivez-vous à notre newsletter
Recevez des actualités sur les meilleures pratiques, des conseils et des astuces concernant le recouvrement international de créances et la gestion des comptes clients.

.webp)