Avez-vous besoin d'une licence pour proposer le recouvrement de créances sur votre plateforme ?
La réponse dépend généralement de la personne qui procède effectivement au recouvrement. Dans un modèle de mise en relation, votre plateforme transmet la facture, votre utilisateur signe le contrat de recouvrement, et une agence locale ou un cabinet d'avocats effectue le recouvrement selon les règles du pays du débiteur. Cette page explique les rôles et les règles en vigueur sur cinq marchés. Il s'agit d'informations générales et non de conseils juridiques.
Quatre parties, quatre rôles
Les régulateurs examinent qui contacte le débiteur et qui encaisse de l'argent pour le compte d'autrui. Dans le modèle de mise en relation de Debitura, il s'agit du partenaire de recouvrement local, et non de votre plateforme.
| Partie | Fonctionnement | Rôle au regard du RGPD |
|---|---|---|
| Votre utilisateur (le créancier) | Est propriétaire de la créance, signe le contrat de recouvrement et, lorsque le collecteur en a besoin, une procuration[1] | Responsable du traitement[2] |
| Votre plateforme | Affiche le bouton et transmet les données de facture à Debitura sur instruction de votre utilisateur ; ne contacte pas le débiteur | Vérifiez comment vos propres conditions générales avec vos utilisateurs couvrent ce transfert |
| Debitura | La plateforme technologique : associe le dossier à un partenaire local, gère l'accord et pilote les opérations du dossier. Elle ne contacte pas les débiteurs[2][3] | Sous-traitant de données pour le créancier[2] |
| Le partenaire de recouvrement local | Une agence de recouvrement ou un cabinet d'avocats dans le pays du débiteur qui contacte ce dernier et procède au recouvrement conformément à la législation locale[3] | Sous-traitant de données indépendant pour le créancier[2] |
Les clients de Debitura peuvent générer et signer un accord de traitement des données directement sur la plateforme.[2]
Trois questions pour en décider
Qui recouvre pour le compte de qui ?
Les règles s'appliquent généralement au recouvrement de créances pour le compte d'autrui dans le cadre d'une activité commerciale. Une plateforme qui transmet la créance à un cabinet de recouvrement se trouve dans une situation différente de celle qui relance elle-même le débiteur.
Le débiteur est-il une entreprise ou un particulier ?
Plusieurs réglementations s'appliquent uniquement aux dettes de consommateurs, tandis que d'autres concernent toutes les créances. C'est pourquoi le programme de partenaires de Debitura est conçu pour les créances interentreprises, les créances de particuliers étant désactivées par défaut et ouvertes pays par pays.[3]
Comment présentez-vous le service ?
Présenter le service comme votre propre solution de recouvrement peut soulever des questions différentes de l'offre d'un service tiers clairement identifié. Vérifiez vos formulations avec votre propre conseiller juridique.
Ce dont les agences de recouvrement ont besoin sur cinq marchés
Ces règles s'appliquent au cabinet chargé du recouvrement de la créance. Elles sont résumées à partir des sources citées et vérifiées le 11 novembre 2026.
| Pays | Ce qu'exige la règle | Dettes professionnelles ? |
|---|---|---|
| Royaume-Uni | Le recouvrement de créances réglementé par la FCA est défini comme l'ensemble des démarches visant à obtenir le paiement d'une dette exigible en vertu d'un contrat de crédit ou d'un contrat de location pour particuliers (Regulated Activities Order, article 39F).[4] | Cet article concerne les contrats de crédit et de location aux consommateurs, et non les factures commerciales ordinaires |
| Allemagne | Le recouvrement des créances d'autrui dans le cadre d'une activité propre (Inkassodienstleistung) nécessite un enregistrement auprès de l'Office fédéral de la justice (Rechtsdienstleistungsgesetz, articles 2 et 10).[5][6] | La définition ne dépend pas de l'identité du débiteur |
| Pays-Bas | Depuis le 1er avril 2024, les agences de recouvrement doivent s'auprès de Justis en vertu de la loi sur la qualité des services de recouvrement (Wki).[7] | La loi couvre les dettes dues par des personnes physiques, y compris les entrepreneurs individuels sans structure morale[8] |
| France | Le recouvrement amiable pour le compte de tiers nécessite une assurance responsabilité civile professionnelle, un compte bancaire dédié exclusivement aux fonds encaissés, une déclaration préalable au procureur de la République et un accord écrit avec le créancier (Code des procédures civiles d'exécution, R124-1 à R124-6).[9] | La réglementation ne fait pas de distinction entre les débiteurs professionnels et les consommateurs. |
| États-Unis | Le federal Fair Debt Collection Practices Act définit une créance comme une obligation du consommateur à des fins personnelles, familiales ou domestiques (15 U.S.C. 1692a). L'agrément des agences de recouvrement est réglementé au niveau de chaque État.[10] | La loi fédérale s'applique aux créances des consommateurs ; vérifiez les règles en vigueur dans l'État du débiteur. |
Avec Debitura, la créance est prise en charge par une agence locale ou un cabinet d'avocats dans le pays du débiteur, qui respecte les obligations locales. Votre plateforme ne se substitue pas au chargé de recouvrement.
Licences et conformité : questions fréquentes
Ma plateforme a-t-elle besoin d'une licence de recouvrement pour proposer un bouton « Envoyer au recouvrement » ?
Cela dépend de votre pays et de la manière dont vous présentez le service, veuillez donc consulter votre propre conseiller juridique. Dans le modèle de mise en relation de Debitura, votre plateforme transmet la facture, votre utilisateur signe le contrat de recouvrement, et une agence locale ou un cabinet d'avocats dans le pays du débiteur procède au recouvrement conformément à la loi locale.
Qui contacte le débiteur ?
L'agence de recouvrement locale ou le cabinet d'avocats. Debitura ne contacte pas directement les débiteurs, et votre plateforme non plus.
Pourquoi les créances de particuliers sont-elles désactivées par défaut pour les plateformes partenaires ?
Les créances de consommateurs sont soumises à des règles plus strictes dans de nombreux pays. Le programme partenaire de Debitura est conçu pour les créances interentreprises ; les dossiers de consommateurs sont ouverts au cas par cas selon les pays.
Qui signe quoi ?
Votre utilisateur signe le contrat de recouvrement une seule fois, ainsi qu'une procuration pour le partenaire de recouvrement local lorsqu'elle est requise. Les clients de Chaser, par exemple, signent ces deux documents une seule fois avant que leur premier dossier ne soit actif.
Comment les données personnelles sont-elles traitées ?
Le créancier est le responsable du traitement, Debitura est un sous-traitant, et le partenaire de recouvrement est un sous-traitant indépendant agissant pour le compte du créancier. Les clients de Debitura peuvent signer un accord de traitement des données directement sur la plateforme.
D'où proviennent ces informations
Données mises à jour le 11 novembre 2026. Les règles évoluent : consultez le texte en vigueur avant toute prise de décision.
- Debitura, Comment Chaser a intégré le recouvrement de créances à son produit. debitura.com/chaser-case-study
- Debitura, Protection des données. debitura.com/data-protection
- Debitura, API de recouvrement de créances. debitura.com/integration/debt-collection-api
- legislation.gov.uk, The Financial Services and Markets Act 2000 (Regulated Activities) Order 2001, article 39F. legislation.gov.uk/uksi/2001/544/article/39F
- gesetze-im-internet.de, Rechtsdienstleistungsgesetz, section 2. gesetze-im-internet.de/rdg/__2.html
- gesetze-im-internet.de, Rechtsdienstleistungsgesetz, section 10. gesetze-im-internet.de/rdg/__10.html
- SRA, Nieuwe regels voor incassodienstverleners vanaf 1 april 2024. sra.nl
- Clifford Chance, Debt Collection Services Quality Act (note d'information, janvier 2024). cliffordchance.com
- Bpifrance Création, Recouvrement de créances : réglementation. bpifrance-creation.fr/activites-reglementees/recouvrement-creances
- Legal Information Institute, 15 U.S. Code § 1692a, Definitions. law.cornell.edu/uscode/text/15/1692a
Confiez les démarches réglementées à des experts locaux
Votre plateforme intègre le bouton. Les partenaires locaux de Debitura effectuent le recouvrement, dans le respect des règles en vigueur dans le pays de chaque débiteur.