Inkassounternehmen im Tschad: Kein Erfolg, keine Kosten
Suchen Sie ein Inkassounternehmen im Tschad? Bei unbezahlten Rechnungen von Geschäftskunden im Tschad läuft Ihr Fall über das internationale Inkassonetzwerk von Debitura unter einem einzigen Vertrag, und Sie zahlen nur, wenn Geld eingezogen wird.

Fragen zu Ihrem Fall?
Schreiben Sie uns, wir antworten per E-Mail.
Wie funktioniert das Inkasso im Tschad?
Das Inkasso im Tschad beginnt mit einer außergerichtlichen Phase, die über das internationale Inkassonetzwerk von Debitura abgewickelt wird: Mahnungen und eine formelle Zahlungsaufforderung mit dem Ziel der vollständigen Bezahlung oder einer schriftlichen Ratenzahlungsvereinbarung. Die meisten unkomplizierten Forderungen werden in dieser Phase beigelegt. Zahlt der Schuldner weiterhin nicht, ist die Übergabe an das Gericht ein separater, genehmigter Schritt - niemals automatisch.
Die vier Schritte von der unbezahlten Rechnung zum eingezogenen Geld
- Außergerichtliches Inkassoverfahren: Mahnungen, eine formelle Zahlungsaufforderung und Verhandlungen, abgewickelt über das internationale Inkassonetzwerk von Debitura. Die meisten unstreitigen Forderungen werden in dieser Phase ohne Gang vor Gericht beigelegt.
- Vollstreckbarer Titel: Zahlt der Schuldner weiterhin nicht, prüft Debitura den rechtlichen Weg zur Beschaffung eines vollstreckbaren Titels, und Sie genehmigen ein Rechtskostenvoranschlag, wobei die Gerichtskosten separat aufgeführt werden, bevor etwas unternommen wird.
- Zwangsvollstreckung: Mit einem gerichtlichen Titel kann die zuständige Vollstreckungsbehörde in Arbeitseinkommen, Bankguthaben und andere Vermögenswerte vollstrecken, bis die Forderung beglichen ist.
- Insolvenz: Erweist sich der Schuldner als insolvent, hängt die Beitreibung von den lokalen Insolvenzverfahren ab und ist oft ungewiss. Jeder Schritt in diesen Verfahren wird separat angeboten und nur dann eingeleitet, wenn Sie zustimmen.
Jeder Schritt wird in Ihrem Dashboard nachvollzogen, und nichts eskaliert ohne Ihre Zustimmung. Die vollständigen rechtlichen Details für den Tschad - Fristen, Kosten, Gerichte und Zwangsvollstreckung - folgen im Leitfaden unten.
Inkasso im Tschad - der vollständige Leitfaden 2026
Dieser Leitfaden erklärt, wie das Inkasso im Tschad für Gläubiger, Unternehmensjuristen und Finanzteams funktioniert: das außergerichtliche Verfahren, die zuständigen Gerichte, Verzugszinsen, die Vollstreckung eines Urteils und was passiert, wenn der Schuldner zahlungsunfähig wird. Der Tschad ist Mitglied der OHADA (Organisation zur Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Afrika), weshalb ein Großteil des folgenden Verfahrens auf denselben unmittelbar geltenden regionalen Gesetzen beruht, die in 17 afrikanischen Staaten angewendet werden.
Auf dieser Seite:
Warum Sie dieser Anleitung vertrauen können
Verfasst auf Basis primärer Rechtsquellen und geprüft von lizenzierten lokalen Experten in dieser Jurisdiktion.
Fragen oder Feedback? Senden Sie uns eine E-Mail an contact@debitura.com , wir aktualisieren diesen Leitfaden basierend auf Ihrem Input.
Debitura in Zahlen:
- 180 Länder abgedeckt - jeder Fall wird von einem lokalen Partner bearbeitet
- Mehr als 5.000 Unternehmen bei Debitura registriert
- Medianzeit bis zur ersten Zahlung bei europäischen Fällen liegt bei 33 Tagen
Über den Autor
Verfasst von Lars Holdgaard, Gründer von Debitura (über 10 Jahre Erfahrung im globalen B2B-Inkasso).

Mitwirkende lokale Experten:
Letzte Aktualisierung:
Inkasso im Tschad - schnelle Antworten
Wie lange habe ich Zeit, um im Tschad eine Forderung geltend zu machen?
Gewöhnliche kommerzielle Forderungen verjähren nach 5 Jahren ab dem Zeitpunkt, zu dem der Gläubiger Kenntnis von den den Anspruch begründenden Tatsachen hatte oder hätte haben müssen (Acte Uniforme portant sur le Droit Commercial Général, AUDCG – das OHADA-Einheitsgesetz zum allgemeinen Handelsrecht – Art. 16-17). Diese Frist von 5 Jahren gilt unabhängig davon, ob es sich beim Schuldner um ein Unternehmen oder eine Privatperson handelt, sofern die zugrundeliegende Verpflichtung im Rahmen des Handelsverkehrs entstanden ist; das tschadische Recht sieht keine separate Verbraucherfrist vor. Die Frist kann durch ein Schuldanerkenntnis des Schuldners, eine Klageerhebung oder eine Zwangsvollstreckungsmaßnahme unterbrochen (auf Null zurückgesetzt) werden (Art. 22-25), und Gerichte können die Verjährung nicht von Amts wegen geltend machen (Art. 26).
Welches Gericht ist im Tschad für meinen Fall zuständig?
Das zuständige Gericht richtet sich nach dem Streitwert gemäß Loi n°011/PR/2013 portant Code de l'organisation judiciaire (Tschadisches Gerichtsverfassungsgesetz):
| Streitwert | Zuständiges Gericht |
|---|---|
| Bis zu 100.000 XAF | Justice de paix – erste und letzte Instanz, keine Berufung |
| 100.001 bis 500.000 XAF | Justice de paix – berufungsfähig |
| Über 500.000 XAF | Tribunal de grande instance – berufungsfähig |
Handelsstreitigkeiten werden stattdessen vor das Tribunal de commerce (Handelsgericht) gebracht; dessen spezifische Wertgrenze wird durch eine gesonderte Verordnung und nicht durch das tschadische Gerichtsverfassungsgesetz selbst festgelegt.
Wie viele Zinsen kann ich im Tschad bei Zahlungsverzug berechnen?
Der gesetzliche Zinssatz im Tschad wird jedes Kalenderjahr auf Basis des Diskontsatzes („taux d'escompte“) der Banque des États de l'Afrique Centrale (BEAC), der regionalen Zentralbank für die CEMAC-Zone, festgelegt (Code de procédure civile, commerciale et sociale, Loi n°028/PR/2020, Art. 478). Nach Erwirkung eines Gerichtsurteils erhöht sich dieser Satz ab 2 Monaten nach Vollstreckbarkeit des Urteils um 5 Prozentpunkte (Art. 479).
Wie schnell kann ich im Tschad einen Zahlungsbefehl erhalten?
Bei einer unbestrittenen, liquiden und fälligen Forderung kann ein Gericht innerhalb von 3 Tagen nach Antragstellung eine injonction de payer (Zahlungsbefehl) erlassen (Acte Uniforme portant organisation des Procédures Simplifiées de Recouvrement et des Voies d'Exécution, AUPSRVE – das revidierte OHADA-Einheitsgesetz über vereinfachte Einziehungsverfahren von 2023, im Tschad in Kraft seit dem 16. Februar 2024 – Art. 5). Der Zahlungsbefehl muss dem Schuldner innerhalb von 3 Monaten zugestellt werden, andernfalls verliert er seine Gültigkeit. Der Schuldner hat daraufhin 10 Tage ab Zustellung Zeit, um zu zahlen oder formell Widerspruch einzulegen (Art. 7-10).
Wie hoch sind die Inkassokosten im Tschad?
Die Gebühr von Debitura ist erfolgsbasiert (Kein Erfolg, keine Kosten) und richtet sich nach dem Land des Schuldners statt dem des Gläubigers. Genaue Details finden Sie im Abschnitt zu den Gebühren unten. Die gesetzlichen Gerichts- und Zwangsvollstreckungskosten im Tschad folgen dem Prinzip „Der Verlierer zahlt“ (Loi n°028/PR/2020, Art. 447); der genaue Gebührentarif wird durch ein separates Dekret festgelegt.
Kann ein Kleinunternehmen im Tschad ein vereinfachtes Insolvenzverfahren nutzen?
Ja. Eine „petite entreprise“ (Kleinunternehmen) – definiert als Unternehmen mit höchstens 20 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von 50.000.000 CFA-Francs oder weniger in den vergangenen 12 Monaten – kann eine vereinfachte Form jedes OHADA-Insolvenzverfahrens beantragen (Acte Uniforme portant organisation des Procédures Collectives d'Apurement du Passif, AUPC – das revidierte OHADA-Einheitsgesetz über Sanierungs- und Liquidationsverfahren von 2015 – Art. 1-3).
Wer macht was beim Inkasso im Tschad?
Die Beitreibung einer Forderung im Tschad umfasst typischerweise drei Akteure: ein Inkassounternehmen für die außergerichtliche Phase, einen huissier de justice (Vollstreckungsbeamter) für die Zwangsvollstreckung und Anwälte für das gerichtliche Verfahren.
Inkassobüros
Ein Inkassounternehmen kümmert sich um die außergerichtliche Phase: Mahnungen, eine formelle Zahlungsaufforderung und Verhandlungen mit dem Schuldner. Seine Rolle ist außergerichtlich – es kann weder selbst einen gerichtlichen Titel erwirken noch Vermögenswerte pfänden. Bestreitet der Schuldner die Forderung oder weigert sich zu zahlen, geht der Fall im Rahmen des OHADA-Systems an ein Gericht über.
Huissiers de justice (Vollstreckungsbeamte)
Ein huissier de justice stellt gerichtliche Dokumente zu und führt Vollstreckungsmaßnahmen physisch durch, sobald dem Gläubiger ein vollstreckbarer Titel vorliegt: Kontopfändung (saisie-attribution), Pfändung und Verkauf von beweglichem Vermögen (saisie-vente) oder Beschlagnahme von Immobilien. Die Zwangsvollstreckung im Tschad erfolgt über das AUPSRVE (OHADA-Einheitsgesetz über vereinfachte Einziehungsverfahren), auf das der tschadische Code de procédure civile, commerciale et sociale (Loi n°028/PR/2020, Art. 630-631) ausdrücklich verweist.
Anwälte
Rechtsbeistand wird wichtig, sobald eine Forderung bestritten wird oder vor das Tribunal de grande instance oder Tribunal de commerce geht. Ein Anwalt reicht den Antrag auf Erlass einer injonction de payer ein, vertritt den Gläubiger, falls der Schuldner Widerspruch einlegt, und berät bei Zwangsvollstreckungs- und Insolvenzanträgen.
Ein Hinweis zur Terminologie
Ein einzelner Nachrichtenbericht aus dem Jahr 2022 behauptet, Tschad habe den Beruf des „huissier de justice“ in „huissier commissaire de justice“ umbenannt. Tschads eigene aktuellste primäre Rechtstexte (aus den Jahren 2013 und 2020) verwenden durchgehend „huissier de justice“, weshalb dieser Leitfaden diesen Begriff nutzt und die Umbenennung nicht als abgeschlossen betrachtet.
Welche Gesetze und Gerichte gelten für das Inkasso im Tschad?
Gerichtssystem
Das tschadische Zivilgerichtssystem ist in der Loi n°011/PR/2013 portant Code de l'organisation judiciaire (dem tschadischen Gerichtsverfassungsgesetz) geregelt, welches das frühere Gesetz Loi n°004/PR/1998 ersetzte (Art. 96). Die Hierarchie sieht wie folgt aus: Justice de paix (Friedensgericht für kleinere Zivilsachen, das eine vorherige Schlichtung erfordert – ein Friedensgericht befindet sich in jedem Arrondissement von N'Djaména und in jeder Unterpräfektur ohne eigenes Tribunal de grande instance), gefolgt vom Tribunal de grande instance (Landgericht für allgemeine Zivilsachen über 500.000 XAF), dem Tribunal de commerce (Handelsgericht) und dem Tribunal du travail (Arbeitsgericht), dann dem Cour d'appel (Berufungsgericht, unterteilt in Zivil-, Handels-, Sozial-, Verwaltungs- und Korrekturkammern) sowie dem Cour suprême (Oberster Gerichtshof) – dem einzigen obersten Gericht des Tschads, das die Kassationsfunktion selbst und nicht über einen separat benannten Cour de Cassation ausübt.
Wichtige Rechtsvorschriften
Der Tschad ist Mitgliedstaat der OHADA (Organisation zur Harmonisierung des Wirtschaftsrechts in Afrika), ratifiziert am 13. April 1996, und die folgenden Einheitsgesetze gelten direkt im Tschad und haben Vorrang vor entgegenstehendem nationalem Recht:
- AUPSRVE (Acte Uniforme portant organisation des Procédures Simplifiées de Recouvrement et des Voies d'Exécution – das OHADA-Einheitsgesetz über vereinfachte Beitreibungsverfahren und Vollstreckungsmaßnahmen), revidiert 2023, im Tschad in Kraft seit dem 16. Februar 2024: regelt die injonction de payer (Zahlungsbefehl) und Maßnahmen zur Zwangsvollstreckung.
- AUDCG (Acte Uniforme portant sur le Droit Commercial Général – das OHADA-Einheitsgesetz über das allgemeine Handelsrecht), revidiert 2010: regelt den Kaufmannsstatus und die 5-jährige Verjährungsfrist für Handelsforderungen.
- AUPC (Acte Uniforme portant organisation des Procédures Collectives d'Apurement du Passif – das OHADA-Einheitsgesetz über Insolvenzverfahren), revidiert 2015: regelt die Insolvenz.
- Loi n°028/PR/2020 portant Code de procédure civile, commerciale et sociale (das tschadische Zivil-, Handels- und Sozialprozessrecht): legt den gesetzlichen Zinssatz des Tschads sowie die Kostenregel „Der Verlierer zahlt“ fest und verweist ausdrücklich hinsichtlich der Zwangsvollstreckung und des Verfahrens der injonction de payer auf die AUPSRVE (Art. 630-631).
Verjährung: Unterbrechung, Hemmung und vertragliche Vereinbarungen
Das AUDCG versieht die 5-jährige Handelsverjährungsfrist mit mehreren wichtigen Einschränkungen. Sie wird unterbrochen (die Frist beginnt von vorn und eine neue volle Frist läuft an) durch ein Schuldanerkenntnis des Schuldners, durch eine Klage vor Gericht (selbst vor einem unzuständigen oder später aus formellen Gründen für unwirksam erklärten Gericht) oder durch eine Zwangsvollstreckungsmaßnahme; die Mahnung eines Gesamtschuldners unterbricht die Verjährung für alle anderen, einschließlich ihrer Erben, sowie für einen Bürgen (AUDCG Art. 22-25). Sie wird gehemmt (angehalten, ohne dass die bereits verstrichene Zeit gelöscht wird), solange eine Partei aus rechtlichen, vertraglichen oder Gründen höherer Gewalt an der Handlungsfähigkeit gehindert ist und während die Parteien eine vereinbarte Vermittlung oder Schlichtung betreiben, wobei der Fristlauf ab dem Tag, an dem das Verfahren für beendet erklärt wird, für mindestens 6 Monate wieder aufgenommen wird (Art. 20-21). Gerichte können eine Verjährungseinrede nicht von Amts wegen erheben – eine Partei muss sich darauf berufen und kann dies in jedem Verfahrensstadium, einschließlich der Berufung, tun, es sei denn, darauf wurde verzichtet (Art. 26). Die Parteien können vertraglich auch vereinbaren, eine Verjährungsfrist auf mindestens 1 Jahr zu verkürzen oder auf höchstens 10 Jahre zu verlängern (Art. 29). Fristen werden in vollen Tagen gezählt und sind erst nach Ablauf des letzten Tages vollständig (Art. 18), und die Verjährung beginnt für eine Forderung, die bedingt, befristet oder garantiebasiert ist, überhaupt erst zu laufen, wenn die Bedingung, die Frist oder das auslösende Ereignis eintritt (Art. 19).
Verbraucherschutz
Der Tschad hat unter den für diesen Leitfaden verifizierten Quellen kein spezifisches Verbraucherschutzgesetz zum Inkasso erlassen; für den Umgang mit dem Schuldner beim Inkasso gelten die allgemeinen Grundsätze des OHADA- und des tschadischen Zivilrechts.
Schritt 1 – Wie funktioniert das außergerichtliche (amische) Inkasso im Tschad?
Das außergerichtliche Inkasso im Tschad ist der schnelle, erste Schritt außerhalb der Gerichte: Zahlungserinnerungen, eine formelle Zahlungsaufforderung und Verhandlungen mit dem Ziel der vollständigen Bezahlung oder einer schriftlichen Ratenzahlungsvereinbarung. Die meisten unstreitigen Handelsforderungen werden in dieser Phase beigelegt, ohne jemals ein Gericht zu erreichen.
| Phase | Typisches Vorgehen |
|---|---|
| Tag 0 | Formelle Zahlungsaufforderung an den Schuldner gesendet |
| Tag 0-90 | Verhandlungen; gegebenenfalls wird eine Ratenzahlungsvereinbarung angeboten |
| Nach 90 Tagen oder bei Streitigkeiten | Es wird geprüft, ob das Verfahren auf eine injonction de payer oder ein ordentliches Gerichtsverfahren ausgeweitet wird |
Warum eine formelle Zahlungsaufforderung wichtig ist
Eine formelle schriftliche Zahlungsaufforderung bewirkt mehr als nur den Beginn von Verhandlungen – gemäß dem AUDCG (OHADA-Einheitsgesetz über das allgemeine Handelsrecht) unterbricht ein schriftliches oder konkludentes Schuldanerkenntnis des Schuldners die 5-jährige Verjährungsfrist und lässt sie in voller Länge neu beginnen (Art. 22-23). Dies verleiht einem dokumentierten außergerichtlichen Vorgehen echtes rechtliches Gewicht, noch bevor ein Gericht angerufen wird.
Schlichtung vor dem Friedensgericht (Justice de paix)
Für Forderungen, die in die Zuständigkeit des Friedensgerichts fallen, schreibt das tschadische Gesetz Loi n°011/PR/2013 in Zivilsachen einen vorherigen Schlichtungsversuch vor (Art. 60); ein daraus resultierendes Schlichtungsprotokoll (procès-verbal de conciliation) ist direkt vollstreckbar, ohne dass ein separates Urteil erforderlich ist.
Wann der nächste Schritt eingeleitet werden sollte
Der Übergang zum Verfahren der injonction de payer (Zahlungsbefehl) oder zu einem ordentlichen Gerichtsverfahren ist ein separater, genehmigter Schritt, der eingeleitet wird, sobald die außergerichtlichen Bemühungen ins Stocken geraten oder der Schuldner die Forderung bestreitet – er erfolgt niemals automatisch. Die Verjährung ist zudem für die Dauer eines vereinbarten Vermittlungs- oder Schlichtungsverfahrens mit einer Verlängerung von mindestens 6 Monaten nach dessen Beendigung gehemmt (AUDCG Art. 21), sodass ein ernsthafter Verhandlungsversuch die Forderung nicht gefährdet.
Schritt 2 – Wie erwirkt man einen vollstreckbaren Titel im Tschad?
Für eine bestimmte, liquide und fällige Forderung vertraglichen Ursprungs (oder einen unbezahlten Wechsel oder Scheck) ist der schnellste Weg zu einem vollstreckbaren Titel im Tschad die injonction de payer (Zahlungsbefehl) nach der AUPSRVE (OHADA-Einheitsgesetz über vereinfachte Beitreibungsverfahren, revidiert 2023, in Kraft seit dem 16. Februar 2024). Das zuständige Gericht kann den Zahlungsbefehl innerhalb von 3 Tagen nach Einreichung erlassen (Art. 5); er muss dem Schuldner innerhalb von 3 Monaten zugestellt werden, andernfalls verliert er seine Gültigkeit (Art. 7), und der Schuldner hat daraufhin 10 Tage ab Zustellung Zeit, um zu bezahlen oder formell Einspruch zu erheben (Art. 8-10).
Welches Gericht ist zuständig
| Streitwert | Zuständiges Gericht |
|---|---|
| Bis zu 100.000 XAF | Justice de paix - Entscheidung im ersten und letzten Rechtszug, keine Berufung |
| 100.001 bis 500.000 XAF | Justice de paix – berufungsfähig |
| Über 500.000 XAF | Tribunal de grande instance – berufungsfähig |
Handelsstreitigkeiten werden stattdessen an das Tribunal de commerce (Handelsgericht) verwiesen, dessen spezifischer Streitwert durch eine separate Verordnung festgelegt wird (Loi n°011/PR/2013, Art. 49-50).
Ordentliches Verfahren
Wenn der Schuldner formell Widerspruch gegen den Zahlungsbefehl einlegt oder die Forderung nicht für das Verfahren der injonction de payer infrage kommt, wird der Fall als reguläres streitiges Verfahren vor dem zuständigen Gericht nach den oben genannten Streitwertgrenzen fortgeführt. Angesichts der damit verbundenen verfahrensrechtlichen Formalitäten ist eine rechtliche Vertretung in dieser Phase praktisch notwendig.
Mehr zum Gerichtsverfahren im Tschad
Gerichtsgebühren
Der Tschad wendet bei Gerichtskosten das Verursacherprinzip an (Loi n°028/PR/2020, Art. 447); die konkrete Gebührentabelle wird durch ein separates Dekret und nicht durch die Zivilprozessordnung selbst festgelegt (Art. 448).
Geltendmachung oder Verzicht auf die Verjährungseinrede
Wenn ein Schuldner geltend macht, dass eine Forderung verjährt ist, ist zu beachten, dass tschadische Gerichte diese Einrede nicht von Amts wegen erheben können (AUDCG Art. 26): Der Schuldner muss sie selbst vorbringen und kann dies in jedem Stadium des Verfahrens tun, einschließlich im Berufungsverfahren, es sei denn, auf sie wurde bereits verzichtet. Die Einreichung einer Klage - selbst bei einem unzuständigen Gericht oder einer Klage, die später wegen eines Verfahrensfehlers für nichtig erklärt wird - unterbricht dennoch die Verjährungsfrist und lässt sie in voller Länge neu beginnen (Art. 22), sodass eine frühzeitige Klageerhebung die Position des Gläubigers schützt, selbst wenn der Gerichtsstand später angefochten wird.
Schritt 3 - Wie funktioniert die Zwangsvollstreckung im Tschad?
Sobald ein Gläubiger über einen vollstreckbaren Titel verfügt (ein gerichtliches Urteil oder einen unangefochtenen injonction de payer), verweist die tschadische Prozessordnung (Loi n°028/PR/2020, Art. 630-631) für sämtliche Zwangsvollstreckungsmaßnahmen pauschal auf den AUPSRVE (OHADA-Einheitsgesetz über vereinfachte Beitreibungsverfahren). Der AUPSRVE weist dem huissier de justice (Gerichtsvollzieher) eine weitreichend definierte Rolle zu, die sowohl die Zustellung von Rechtsakten als auch die physische Durchführung von Pfändungen umfasst (Art. 1-1).
Zwangsvollstreckungsmaßnahmen
| Maßnahme | Funktionsweise |
|---|---|
| Saisie-attribution | Pfändung des Bankkontos des Schuldners; der Betrag wird dem Gläubiger zugesprochen, sobald der Bank die Verfügung zugestellt wurde, und der Schuldner hat 15 Tage Zeit, um Widerspruch einzulegen (AUPSRVE Art. 82-83) |
| Saisie-vente | Pfändung und Verkauf des beweglichen Vermögens des Schuldners, wobei zunächst eine obligatorische einmonatige Frist für einen freihändigen Verkauf gilt (Art. 115-119) |
| Saisie immobilière | Zwangsversteigerung von Immobilien vorbehaltlich von Formalitäten einschließlich einer vorherigen öffentlichen Bekanntmachung (ab Art. 246) |
| Saisie conservatoire | Eine vorsorgliche Sicherung von Vermögenswerten, die später in eine der oben genannten Maßnahmen umgewandelt werden kann |
Wichtige Fristen für die Zwangsvollstreckung
| Schritt | Zeitplan |
|---|---|
| Frist des Schuldners zur Anfechtung einer saisie-attribution | 15 Tage ab Zustellung (AUPSRVE Art. 82-83) |
| Obligatorische Frist für einen freihändigen Verkauf vor einer saisie-vente-Versteigerung | 1 Monat (Art. 115-119) |
Schutz Ihrer Position vor Erhalt eines Titels
Ein Gläubiger, der befürchtet, dass ein Schuldner Vermögenswerte verschleiern könnte, kann eine saisie conservatoire (vorsorgliche Kontensperrung bzw. Vermögenssicherung) beantragen, noch bevor die zugrundeliegende Forderung vollständig gerichtlich geklärt ist. Sobald ein vollstreckbarer Titel vorliegt, wandelt sich diese Sicherungsmaßnahme in eine vollständige saisie-attribution oder saisie-vente um, wodurch der Gläubiger die Vorzugsposition behält, die bei der ersten Registrierung der Sicherungsmaßnahme begründet wurde.
Schwierigkeiten bei der Zwangsvollstreckung
Tritt während der Zwangsvollstreckung ein Problem auf, kann der Gerichtsvollzieher (huissier de justice) die Angelegenheit gemäß der tschadischen Zivilprozessordnung (Art. 481 in Verbindung mit Art. 48 AUPSRVE) auf Kosten des Schuldners direkt beim zuständigen Gericht anhängig machen, wobei beide Parteien vorgeladen werden.
Wie lange ist ein Urteil vollstreckbar?
Weder die tschadische Zivilprozessordnung noch das AUPSRVE sehen eine eigenständige Verjährungsfrist für die Vollstreckung eines erwirkten Titels vor, die von der Verjährungsfrist der zugrundeliegenden Forderung abweicht. Gläubiger sollten die Zwangsvollstreckung nach Erhalt eines vollstreckbaren Titels nicht verzögern.
Schritt 4 – Wie wirken sich Insolvenzverfahren auf das Inkasso im Tschad aus?
Die Insolvenz im Tschad unterliegt dem AUPC (Acte Uniforme portant organisation des Procédures Collectives d’Apurement du Passif – dem OHADA-Einheitsgesetz über Insolvenzverfahren in der Fassung von 2015). Ausgelöst wird sie durch die Zahlungsunfähigkeit („cessation des paiements“): die Unfähigkeit des Schuldners, seine fälligen Verbindlichkeiten mit den verfügbaren Vermögenswerten zu begleichen, ausgenommen Fälle, in denen vom Gläubiger gewährte Kreditreserven oder Zahlungsaufschübe die Deckungslücke abdecken (Art. 1-3).
Die vier Verfahren
- Sanierung (Conciliation): eine präventive, vertrauliche und einvernehmliche Verhandlung mit dem Ziel, eine Zahlungsunfähigkeit gänzlich zu vermeiden.
- Règlement préventif (präventiver Vergleich): verfügbar für einen Schuldner, der noch nicht zahlungsunfähig ist.
- Redressement judiciaire (gerichtliches Sanierungsverfahren): für einen zahlungsunfähigen Schuldner, dessen Situation nicht unheilbar zerrüttet ist.
- Liquidation des biens (Liquidation): kommt zur Anwendung, wenn die Situation des Schuldners unheilbar zerrüttet ist.
Vereinfachtes Verfahren für kleine Unternehmen
Eine „petite entreprise“ (Kleinunternehmen) – mit höchstens 20 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von 50.000.000 CFA-Francs oder weniger (ohne Steuern) in den vorangegangenen 12 Monaten – kann eine vereinfachte Version jedes der vier Verfahren beantragen (AUPC Art. 1-3).
Gläubigerrangfolge bei der Liquidation
Werden bei einer Liquidation Vermögenswerte verteilt, legt das AUPC die Rangordnung fest (Art. 166-167): Zuerst die Kosten für Verkauf und Verteilung, dann superprivilegierte Löhne, dann dinglich gesicherte Gläubiger und eingetragene Gläubiger nach Rang, gefolgt von Massegläubigern, bevorrechtigten Gläubigern, ungesicherten Gläubigern mit einem vollstreckbaren Titel und schließlich ungesicherten Gläubigern ohne einen solchen Titel. Eine Unterdeckung innerhalb eines Rangs wird anteilig aufgeteilt.
Restschuldbefreiung
Eine Restschuldbefreiung („réhabilitation“) ist möglich, sobald die Verbindlichkeiten durch die Liquidation vollständig beglichen sind, die zugesagten Quoten aus einem Vergleich vollständig gezahlt wurden oder ein vollständiger und einstimmiger Gläubigerverzicht vorliegt (AUPC Art. 204-207). Sie ist ausgeschlossen, solange eine ausschließende strafrechtliche Verurteilung vorliegt. Das Gesetz sieht keinen festen Fristenkalender für eine automatische Restschuldbefreiung vor – sie hängt von der Zahlung oder der Zustimmung der Gläubiger ab, nicht von der verstrichenen Zeit.
Was dies für einen Gläubiger bedeutet
Da ungesicherte Gläubiger ohne vollstreckbaren Titel in der oben genannten Rangordnung des AUPC an letzter Stelle stehen, verbessert die Beschaffung eines vollstreckbaren Titels vor der Insolvenz des Schuldners die Aussichten auf einen Forderungserfolg erheblich. Sobald eines der vier Verfahren eröffnet ist, bestehen die praktischen Möglichkeiten eines Gläubigers eher darin, eine Forderung im Verfahren anzumelden und die Verwaltung der Vermögenswerte des Schuldners durch den Insolvenzverwalter oder das Gericht zu überwachen, anstatt individuelle Zwangsvollstreckungsmaßnahmen außerhalb des kollektiven Verfahrens zu verfolgen.
Gebühren, Zinsen und wer im Tschad wofür aufkommt
- Unsere Gebühr: erfolgsbasiert – Kein Erfolg, keine Kosten (siehe Preise).
- Gerichts- & Zwangsvollstreckungsgebühren: staatliche Gebühren fallen nur an, wenn der Fall zu rechtlichen Schritten eskaliert.
- Gesetzliche Schuldnerpositionen: Verzugszinsen und erstattungsfähige Inkassokosten werden der Forderung hinzugefügt, wo es das Gesetz erlaubt.
- Wer behält was: der eingetriebene Hauptbetrag gehört Ihnen; gesetzliche Kosten und Zinsen richten sich nach den lokalen Vorschriften.
Der gesetzliche Zinssatz im Tschad
Das tschadische Code de procédure civile, commerciale et sociale (Loi n°028/PR/2020) legt den gesetzlichen Zinssatz für jedes Kalenderjahr in Höhe des Diskontsatzes („taux d’escompte“) der Banque des États de l’Afrique Centrale (BEAC), der Zentralbank der CEMAC-Zone, fest (Art. 478). Nach Erlass eines Gerichtsurteils erhöht sich dieser Satz automatisch um 5 Prozentpunkte, beginnend zwei Monate nach Eintritt der Vollstreckbarkeit des Urteils (Art. 479). Bei außervertraglichen Schadensersatzansprüchen können Verzugszinsen stattdessen ab dem Tag laufen, an dem der Schuldner formal vorgeladen wurde (Art. 480). Da die BEAC selbst mehrere verschiedene Leitzinsen veröffentlicht (TIAO, TIPP, TP, TISIP, TISP und TCM), beschreibt dieser Leitfaden den rechtlichen Mechanismus, anstatt einen einzelnen aktuellen Wert zu nennen, da keiner der veröffentlichten Sätze der BEAC ausdrücklich als „taux d’escompte“ bezeichnet wird.
Grenzüberschreitendes Inkasso im Tschad
Die OHADA-Mitgliedschaft des Tschads (ratifiziert am 13. April 1996, Abkommen im Tschad in Kraft getreten am 2. Juli 1996) bedeutet, dass das in diesem Leitfaden beschriebene Rahmenwerk aus AUPSRVE, AUDCG und AUPC in allen OHADA-Mitgliedstaaten exakt wortgleich gilt (Traité OHADA, Art. 10) – derselbe Gesetzestext, der für den Forderungserfolg in Burkina Faso, der Elfenbeinküste, im Senegal oder in Mali verwendet wird, gilt auch im Tschad. Der Tschad unterhält eine Nationale OHADA-Kommission unter seinem Justizministerium, was diese direkte innerstaatliche Anwendbarkeit widerspiegelt. Der Tschad gehört der Währungszone CEMAC/BEAC an und nicht der von westafrikanischen OHADA-Staaten genutzten Zone UMOA/BCEAO, weshalb sein gesetzlicher Zinssatz durch das eigene nationale Prozessrecht (Loi n°028/PR/2020, Art. 478) und nicht durch einen gemeinsamen regionalen Erlass festgelegt wird. Dieser Leitfaden behandelt ausschließlich den OHADA-Raum; er deckt nicht das separate Exequaturverfahren zur Anerkennung von Gerichtsurteilen ab, die außerhalb des OHADA-Raums ergangen sind. Gläubiger mit einem nicht aus dem OHADA-Raum stammenden ausländischen Urteil sollten diesbezüglich lokalen Rechtsbeistand hinzuziehen.
Partner in unserem Netzwerk
Diese Unternehmen sind Partner in unserem Netzwerk für dieses Land. Öffnen Sie ein Profil, um mehr über das jeweilige Unternehmen zu erfahren. Wenn für Ihren Fall ein Gerichtsverfahren erforderlich ist, sendet Ihnen Ihr Partner ein Angebot über die Plattform; es wird erst dann etwas unternommen, wenn Sie dieses annehmen.
- Geprüfte Spezialisten
- Es wird erst dann etwas unternommen, wenn Sie das Angebot annehmen
- Faire, vorab ausgehandelte Preise


.png)



.png)

