Société de recouvrement en Croatie : Pas de résultat, pas de frais
Besoin d'une société de recouvrement en Croatie ? Pour les factures impayées de clients professionnels en Croatie, votre dossier est pris en charge par ASTOP d.o.o., une société de recouvrement agréée. Debitura est la plateforme ; ASTOP effectue le travail de recouvrement en croate.

Des questions sur votre Dossier ?
Écrivez-nous, nous répondons par e-mail.
Pourquoi choisir Debitura pour le recouvrement de créances en Croatie


Démarrez en 3 étapes simples
- Déposez votre créance : téléchargez votre facture et les informations du débiteur sur le tableau de bord sécurisé, puis signez la procuration de manière numérique. Cela prend environ 2 minutes.
- Nous attribuons votre dossier : ASTOP d.o.o. examine les documents et confirme l'acceptation de la créance, puis procède à la recherche de débiteurs (skip-tracing), à une mise en demeure formelle et à une campagne de recouvrement multicanal en croate. Les partenaires de Debitura doivent traiter les tâches ouvertes et répondre aux demandes des clients dans les 48 heures ouvrées.
- Suivez et encaissez : suivez l'avancement dans votre tableau de bord. Lorsque l'argent est récupéré, il vous est versé, déduction faite de la commission de succès convenue.
Vous utilisez déjà un logiciel comptable ou un ERP ? Importez vos données par CSV ou connectez QuickBooks Online, Zoho Books, Stripe ou KashFlow, ou utilisez Zapier, l'API REST ou notre serveur MCP.

Tarifs transparents, basés sur le succès
Avec Debitura, vous ne payez une commission de succès que lorsque l'argent est récupéré. Le recouvrement amiable repose sur le principe « Pas de résultat, pas de frais » : une commission de succès est déduite des montants recouvrés et facturée localement par votre partenaire. Les tarifs dépendent du pays du débiteur, et non du vôtre.
- Débiteurs en Europe (UE, Islande, Liechtenstein, Norvège, Royaume-Uni et Suisse) : Commissions de succès à partir de 6 % selon la taille de la créance.
- Débiteurs dans le reste du monde : Commissions de succès à partir de 7,5 % selon la taille de la créance.
- Créances plus anciennes : un supplément s'applique pour les créances en retard de 12 à 24 mois ainsi que pour celles de plus de 24 mois.
- L'action en justice est facultative : vous validez un devis juridique, les frais de tribunal y étant indiqués séparément, avant tout engagement de frais.
Consultez la page Tarifs pour le barème complet des honoraires, ou obtenez une estimation instantanée lorsque vous déposez une créance.

Comment fonctionne le recouvrement de créances en Croatie ?
Le recouvrement de créances en Croatie commence par une phase amiable gérée par ASTOP d.o.o. : recherche de débiteurs, mise en demeure formelle et campagne multicanal, visant un paiement intégral ou un accord échelonné écrit. La plupart des créances incontestées sont réglées à ce stade, sans intervention judiciaire. Si le débiteur ne paie toujours pas, l'escalade n'est jamais automatique : votre partenaire évalue la voie juridique et vous approuvez un devis avant toute démarche devant les tribunaux.
Les quatre étapes, de la facture impayée au recouvrement des fonds
- Recouvrement amiable : relances, mise en demeure formelle et négociation, gérées par ASTOP d.o.o.. La plupart des créances incontestées sont résolues lors de cette phase, sans passer par les tribunaux.
- Titre exécutoire : si le débiteur ne paie toujours pas, votre partenaire évalue la voie juridique pour obtenir un titre exécutoire et vous approuvez un devis juridique, les frais de justice étant indiqués séparément, avant toute intervention.
- Exécution forcée : muni d'un titre exécutoire, l'autorité compétente en matière d'exécution forcée peut saisir les salaires, les avoirs bancaires et d'autres actifs jusqu'au recouvrement de la créance.
- Insolvabilité : si le débiteur s'avère insolvable, le recouvrement dépend des procédures collectives locales et s'avère souvent incertain. Chaque étape de ces procédures fait l'objet d'un devis séparé et ne débute qu'en cas d'acceptation de votre part.
Chaque étape est suivie dans votre tableau de bord, et rien n'est escaladé sans votre accord. Le détail juridique complet pour la Croatie — délais, frais, tribunaux et exécution forcée — est présenté dans le guide ci-dessous.
Recouvrement de créances en Croatie - le guide complet 2026
Ce guide traite du recouvrement de créances en Croatie pour les créanciers, juristes d'entreprise et équipes financières : quelle loi fixe le délai de prescription, quels intérêts vous pouvez ajouter, comment obtenir un titre exécutoire, comment FINA procède au recouvrement direct sur les comptes bancaires du débiteur, et ce qui se întâmple en cas d'insolvabilité du débiteur. Chaque chiffre ci-dessous renvoie à la loi ou à l'autorité croate qui le définit.
Sur cette page :
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Rédigé à partir de sources juridiques primaires et examiné par des experts locaux agréés dans cette juridiction.
Des questions ou des commentaires ? Écrivez-nous à contact@debitura.com, nous mettons à jour ce guide en fonction de vos retours.
Debitura en chiffres :
- 180 pays couverts - chaque dossier est pris en charge par un partenaire local
- Plus de 5 000 entreprises inscrites sur Debitura
- 33 jours de délai médian avant un premier paiement sur les dossiers européens
À propos de l'auteur
Rédigé par Lars Holdgaard, fondateur de Debitura (plus de 10 ans d'expérience dans le recouvrement de créances B2B à l'échelle internationale).

Experts locaux contributeurs :
Dernière mise à jour :
Recouvrement de créances en Croatie - réponses rapides
Les points essentiels du recouvrement de créances en Croatie, présentés en premier et rattachés à la loi qui fixe chaque montant. La Croatie est un État membre de l'UE depuis le 1er juillet 2013 et a adopté l'euro le 1er janvier 2023, de sorte que chaque seuil ci-dessous est indiqué en euros.
Quel est le délai dont je dispose pour recouvrer une créance en Croatie ?
Cinq ans pour une créance civile ordinaire, trois ans pour une créance commerciale entre professionnels. Le délai de prescription général (opći zastarni rok) prévu par la Zakon o obveznim odnosis (ZOO, la loi sur les obligations civiles, NN 35/05, modifiée par NN 69/26) est de cinq ans en vertu de l'art. 225, et il s'applique à toute créance contre ou émanant d'un consommateur. Un délai spécial plus court de trois ans s'applique en vertu de l'art. 228 aux créances mutuelles entre professionnels (trgovci) découlant de contrats commerciaux de vente de biens et de fourniture de services. La règle en Croatie fonctionne à l'inverse de la plupart des juridictions : la créance interentreprises expire en premier.
| Type de créance | Délai de prescription |
|---|---|
| Créance civile générale, y compris toute créance contre ou émanant d'un consommateur | 5 ans (ZOO art. 225) |
| Créance mutuelle entre professionnels découlant d'un contrat commercial de biens ou de services | 3 ans (ZOO art. 228) |
| Livraisons successives dans le cadre d'un contrat commercial unique | 3 ans, courant séparément pour chaque livraison (article 228, alinéa 2 du ZOO) |
Le délai court à compter du lendemain du jour où vous avez exigé l'exécution pour la première fois (article 215, alinéa 1 du ZOO).
Qu'est-ce qui interrompt la prescription d'une créance en Croatie ?
Deux choses seulement : la reconnaissance de la dette par le débiteur ou l'engagement d'une action en justice. Une reconnaissance par le débiteur, écrite ou orale, interrompt la prescription et fait repartir le délai de zéro (article 240 du ZOO), de même que l'introduction d'une action en justice ou d'une autre démarche devant un tribunal ou un organisme compétent (article 241 du ZOO). Une mise en demeure ne le fait pas (article 244 du ZOO), ce qui a une importance directe : une longue phase amiable ne vous fait pas gagner de temps. L'interruption est considérée comme n'ayant jamais eu lieu si vous retirez l'action ou si la demande est rejetée (article 242 du ZOO). Lorsqu'un délai commercial de trois ans est interrompu, il recommence pour une nouvelle période de trois ans identique.
Quel taux d'intérêt de retard puis-je appliquer en Croatie ?
10,40 % par an pour une créance commerciale ou émanant du secteur public, et 5,40 % pour toute autre créance, pour le semestre allant du 1er juillet au 31 décembre 2026. L'article 29(2) du ZOO fixe le taux d'intérêt légal par défaut au taux directeur majoré de 8 points de pourcentage pour les relations commerciales et entre un professionnel et une entité publique, et du même taux directeur majoré de 3 points de pourcentage pour toutes les autres relations, y compris les créances de consommateurs. Le taux directeur est le taux de refinancement principal de la Banque centrale européenne, publié dans le Narodne novine et révisé les 1er janvier et 1er juillet de chaque année.
| Relation | Intérêt légal par défaut, du 1er juil. au 31 déc. 2026 |
|---|---|
| Entreprises et relations entre professionnel et entité publique | 10,40 % par an (taux directeur + 8 points, article 29(2) du ZOO) |
| Toutes les autres relations, y compris les créances de consommateurs | 5,40 % par an (taux directeur + 3 points, article 29(2) du ZOO) |
Les intérêts convenus dans le contrat sont plafonnés par l'article 26 du ZOO : au taux d'intérêt légal par défaut lorsqu'un non-professionnel est impliqué, et à ce même taux majoré de 50 % lorsque les deux parties sont des professionnels ou que le débiteur est une entité publique.
Combien coûte l'introduction d'un recours judiciaire en Croatie ?
Les frais de justice s'élèvent de 30 EUR à 140 EUR pour les créances allant jusqu'à 2 000 EUR, et correspondent à un pourcentage du montant de la créance au-delà, conformément au Zakon o sudskim pristojbama (NN 118/18 et 51/23) et au tarif fixé par l'Uredba o Tarifi sudskih pristojbi (NN 50/2026). Les tranches de pourcentage applicables au-delà de 2 000 EUR n'ont pas pu être confirmées par une source officielle pour ce guide. Les frais de Debitura sont distincts et basés sur le résultat : aucun frais d'avance, et une rémunération uniquement en cas de recouvrement effectif.
Quelle procédure dois-je privilégier pour une créance en Croatie ?
Cela dépend des documents en votre possession. Une zadužnica ou une bjanko zadužnica (titre exécutoire notarié), un acte notarié ou un jugement constitue en soi un osnova za plaćanje, c'est-à-dire un fondement de paiement sur lequel la FINA agit directement, sans procédure judiciaire supplémentaire. À défaut, vous devez intenter une action en justice, la procédure simplifiée pour les petits litiges s'appliquant en deçà de 1 320 EUR devant les tribunaux de droit commun et de 6 630 EUR devant les tribunaux de commerce (articles 457 à 467a du Zakon o parničnom postupku, ZPP).
| Documents en votre possession | Voie |
|---|---|
| Jugement, acte notarié ou (bjanko) zadužnica | Transmission directe à la FINA comme fondement de paiement, sans étape judiciaire |
| Facture seule, créance inférieure à 1 320 EUR ou 6 630 EUR | Procédure de petite créance (articles 457 à 467a du ZPP), puis intervention de la FINA |
| Facture seule, créance supérieure à ces seuils | Procédure civile ou commerciale ordinaire, puis intervention de la FINA |
| Débiteur établi dans un autre État membre de l'UE | Injonction de payer européenne ou Procédure simplifiée de recouvrement des petites créances |
Qui encaisse réellement l'argent en Croatie ?
La FINA, la Financijska agencija, n'est ni un tribunal ni un huissier de justice. Depuis le 4 août 2018, les tribunaux municipaux n'ont plus compétence en matière d'exécution forcée sur les fonds monétaires d'un débiteur : la FINA enregistre votre base de paiement dans l'Očevidnik redoslijeda osnova za plaćanje, localise chaque compte détenu par le débiteur dans toutes les banques croates grâce à son OIB dans le Jedinstveni registar računa, et procède au recouvrement automatique selon un ordre de réception strict. Les chiffres de la FINA au 30 avril 2026 font état de 13 724 entités commerciales et de 196 449 consommateurs enregistrés avec des bases de paiement non exécutées.
Qui fait quoi dans le recouvrement de créances en Croatie ?
Quatre acteurs interviennent pour un créancier qui recouvre une créance en Croatie, et leurs rôles ne se chevauchent pas : l'agence de recouvrement gère la phase amiable, les tribunaux et les notaires établissent le titre exécutoire, la FINA prélève l'argent sur les comptes bancaires du débiteur, et les avocats interviennent lorsqu'une créance est réellement contestée.
L'agence de recouvrement (agencija za naplatu potraživanja)
L'agence gère tout ce qui précède l'intervention d'un tribunal : localisation du débiteur, envoi d'une mise en demeure, relances et négociation d'un échéancier. Elle ne dispose d'aucun pouvoir de contrainte. Elle ne peut ni bloquer un compte, ni saisir un bien, ni forcer le paiement, et elle ne peut pas créer de titre exécutoire. Le fait de savoir si la Croatie dispose d'un régime national d'agrément spécifique pour la profession de recouvrement n'a pas pu être confirmé par une source primaire pour ce guide, nous ne le décrivons donc pas ; ce qui est confirmé, c'est que la phase amiable ne relève d'aucun pouvoir public. Debitura est la plateforme, et non l'agence de recouvrement : votre créance en Croatie est traitée par ASTOP d.o.o., notre partenaire exclusif pour la Croatie, tandis que Debitura gère la relation client, les conditions générales et le reporting.
La FINA, la Financijska agencija
La FINA est l'agence financière publique croate et l'acteur le plus important pour un créancier détenant un titre exécutoire. Depuis le 4 août 2018, elle détient la compétence exclusive en matière d'exécution forcée sur les fonds monétaires d'un débiteur, entièrement en dehors du système judiciaire. Vous soumettez une base de paiement, la FINA l'enregistre, trouve les comptes du débiteur via le Jedinstveni registar računa et recouvre les sommes dans l'ordre de réception. Il n'y a ni pouvoir d'appréciation ni audience à ce stade.
Les tribunaux et le notaire (javni bilježnik)
Les Općinski sudovi (tribunaux municipaux) et les Trgovački sudovi (tribunaux de commerce) rendent des jugements et gèrent la voie des petites créances. Un javni bilježnik (notaire) intervient plus en amont : un instrument de dette officialisé par un notaire, y compris une zaduženica, constitue en soi une base de paiement, ce qui explique pourquoi une relation commerciale croate bien documentée ne nécessite souvent jamais l'intervention d'un juge.
Les avocats (odvjetnici)
Un avocat en vaut la peine lorsque la créance est réellement contestée, lorsque le débiteur invoque la prescription ou lorsque l'exécution forcée s'étend au-delà des comptes bancaires pour cibler des biens immobiliers, des parts sociales ou des créances en vertu de l'Ovršni zakon. Pour une facture incontestée émanant d'une entreprise croate solvable, l'intervention de l'agence et de la FINA permet généralement de régler l'affaire sans avocat. Un devis juridique vous est communiqué afin de connaître le coût avant de prendre votre décision, et vous n'êtes jamais engagé à poursuivre.
Quelles sont les lois et les juridictions applicables au recouvrement de créances en Croatie ?
Le recouvrement de créances en Croatie repose sur quatre lois et une agence. Le Zakon o obveznim odnosima détermine si votre créance est toujours exigible et quels intérêts s'appliquent, le Zakon o parničnom postupku définit la procédure à suivre pour ester en justice, les lois sur l'exécution forcée régissent le prélèvement des fonds, et le Stečajni zakon régit la situation en cas de défaillance du débiteur.
Le système des tribunaux civils
La Croatie propose deux voies de première instance pour les créances pécuniaires. Les Općinski sudovi (tribunaux municipaux) constituent le point d'entrée pour les litiges civils ordinaires, y compris la procédure simplifiée de recouvrement des petites créances en deçà de 1 320 EUR. Les Trgovački sudovi (tribunaux de commerce) traitent les litiges entre professionnels, avec un seuil de petites créances plus élevé fixé à 6 630 EUR. Les Županijski sudovi (tribunaux de comtés) connaissent des appels interjetés contre les décisions des tribunaux municipaux, et le Vrhovni sud Republike Hrvatske (la Cour suprême de la République de Croatie) constitue la juridiction de dernier ressort, traitant des recours extraordinaires plutôt que d'un simple réexamen des faits. Le choix de la juridiction dépend des parties et du montant, et non d'une préférence : un litige entre deux professionnels relève d'un tribunal de commerce.
Législation clé
Voici les instruments juridiques auxquels un créancier est concrètement confronté dans un dossier croate.
| Loi | Ce qu'elle régit |
|---|---|
| Zakon o obveznim odnosis (ZOO, la loi sur les obligations civiles), NN 35/05 modifiée par la NN 69/26 | Obligations, délais de prescription (art. 215, 225, 228, 240 à 244) et intérêts de retard légaux (art. 26, 29) |
| Zakon o parničnom postupku (ZPP, le code de procédure civile) | Contentieux civil, procédure simplifiée de recouvrement des petites créances (art. 457 à 467a) et procédure d'injonction de payer nationale |
| Ovršni zakon (la loi sur l'exécution forcée), NN 112/2012 | Exécution forcée sur les biens mobiliers, immobiliers, les créances et les parts sociales, par l'intermédiaire des tribunaux et des notaires |
| Zakon o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima, NN 68/2018 | Exécution forcée exclusive de la FINA sur les comptes bancaires, en vigueur depuis le 4 août 2018 |
| Stečajni zakon (loi sur la Liquidation judiciaire), NN 71/2015 modifié par NN 27/2024 | Procédures de redressement préjudiciaire et de Liquidation judiciaire, y compris les motifs de leur ouverture |
| Zakon o sudskim pristojbama (loi sur les frais de justice), NN 118/18 et 51/23 | Frais de justice, avec le tarif figurant dans l'Uredba o Tarifi sudskih pristojbi, NN 50/2026 |
Une correction importante à noter : la procédure de redressement préjudiciaire relève désormais du Stečajni zakon de 2015, et non plus de l'ancienne loi autonome sur les opérations financières et le règlement préjudiciaire à laquelle font encore référence les documents plus anciens.
Protection des consommateurs et des données
La Croatie applique le règlement général sur la protection des données (RGPD) depuis son entrée en vigueur. Par conséquent, tout traitement de données de débiteurs dans le cadre d'un Dossier de recouvrement croisé, y compris la recherche de personnes et les consultations d'OIB nécessaires à l'exécution de la FINA, s'effectue sous son régime. La Croatie dispose également d'une législation générale sur la protection des consommateurs, et les règles du ZOO en matière d'intérêts traitent déjà un débiteur consommateur de manière plus favorable qu'un professionnel. Ce guide ne mentionne pas de code de conduite spécifique en matière de recouvrement de créances en Croatie ni d'autorité de surveillance particulière pour cette activité, aucune source primaire confirmant leur existence n'étant disponible lors de sa rédaction. Si votre Dossier concerne un débiteur consommateur, demandez à votre partenaire de confirmer la situation actuelle avant le premier contact.
Étape 1 - Comment fonctionne le recouvrement amiable (préjudiciaire) de créances en Croatie ?
Le recouvrement amiable constitue la phase préjudiciaire : une agence de recouvrement contacte le débiteur, émet une demande de paiement formelle et négocie le règlement ou un accord échelonné, sans intervention des tribunaux. Cette méthode résout la plupart des créances commerciales croates non contestées, ne génère aucuns frais initiaux et constitue le point de départ idéal, à moins que la créance ne soit déjà contestée ou que le débiteur ne présente des signes manifestes de défaillance.
Ce que fait réellement la phase amiable
Le travail est d'ordre pratique plutôt que juridique. L'agence vérifie l'identité du débiteur et son lieu d'activité actuel, établit le montant et la date d'échéance à partir de vos documents, puis mène une campagne structurée de mises en demeure écrites, d'appels et de messages en croate. Le débiteur ayant affaire à une agence de recouvrement qui s'exprime en croate plutôt qu'à un fournisseur étranger, la demande est plus difficile à ignorer. En revanche, l'agence ne peut rien contraindre : elle n'a pas le pouvoir de saisir un compte ou un bien, et une mise en demeure ne constitue pas un titre exécutoire.
Le seul piège juridique de la phase amiable
Une mise en demeure n'interrompt pas le délai de prescription en Croatie. Selon l'article 244 du ZOO, une demande écrite ou orale est expressément insuffisante ; seule la reconnaissance de la dette par le débiteur (article 240) ou une action en justice (article 241) remet le compteur à zéro. Pour une créance entre professionnels, le délai n'est que de trois ans (article 228 du ZOO). Par conséquent, une campagne amiable longue et patiente sur une vieille facture peut facilement mener à la prescription de la créance. Fixez la date d'escalade dès l'ouverture du Dossier, et non à la fin.
Un calendrier croate réaliste
| Étape | Ce qui se passe |
|---|---|
| Jour 0 | Vous téléchargez la facture, le contrat justificatif ainsi que les coordonnées du débiteur et signez la Procuration par voie numérique |
| Après le dépôt | ASTOP d.o.o. examine la documentation et confirme l'acceptation du Dossier |
| Du 1er au 10e jour | Recherche de coordonnées : l'immatriculation actuelle, l'adresse et les coordonnées du débiteur sont vérifiées |
| Du 5e au 15e jour | Demande de paiement formelle par écrit en croate, indiquant le principal et les intérêts de retard légaux |
| Mois 1 à 6 | Campagne multicanale de lettres, d'e-mails, d'appels et de SMS ; négociation et signature d'un accord de paiement échelonné si le paiement intégral s'avère impossible |
| À partir du 6e mois | Si le Dossier n'a pas été réglé, le partenaire évalue la voie judiciaire et vous transmet un devis juridique |
Ce que vous pouvez ajouter à la créance
Les intérêts de retard légaux courent à compter de la date d'échéance, que vous les réclamiez ou non : 10,40 % par an pour une créance commerciale ou du secteur public, et 5,40 % pour les autres créances pour le semestre allant du 1er juillet au 31 décembre 2026, conformément à l'article 29, paragraphe 2, du ZOO. Les intérêts font partie intégrante de la créance recouvrée par l'agence. Ainsi, une créance réglée à l'amiable au cours du quatrième mois inclut toujours les intérêts accumulés depuis la date d'échéance initiale.
Quand faut-il s'arrêter et passer à l'étape supérieure ?
Trois signaux comptent. Le débiteur conteste la facture sur le fond plutôt que de gagner du temps, auquel seul un tribunal peut trancher. Le débiteur cesse complètement de répondre après une mise en demeure documentée. Ou le délai de prescription arrive à expiration, auquel cas une action en justice est le seul moyen d'interrompre le délai. L'escalade n'est jamais automatique sur un Dossier Debitura : votre partenaire évalue la marche à suivre, vous consultez un devis juridique et rien n'est engagé sans votre accord.
Étape 2 - Comment obtenir un titre exécutoire en Croatie ?
Vous en possédez peut-être déjà un. En Croatie, un titre exécutoire ne se résume pas à un jugement : un acte notarié ainsi qu'une zadužnica ou une bjanko zadužnica, instruments de dette officialisés couramment utilisés dans le commerce croate, constituent eux-mêmes une osnova za plaćanje, c'est-à-dire une base de paiement sur laquelle FINA agit directement, sans aucune procédure judiciaire. Vérifiez votre dossier pour vous en assurer avant d'envisager une action en justice.
Si vous ne disposez pas d'une base de paiement
Vous engagez une action en justice, et la voie dépend du montant ainsi que de la qualité des parties. La procédure de faible importance régie par le Zakon o parničnom postupku (ZPP, la loi sur la procédure civile), articles 457 à 467a, s'applique aux créances allant jusqu'à 1 320 EUR devant les tribunaux généraux et jusqu'à 6 630 EUR devant les tribunaux de commerce. Elle est écrite plutôt qu'orale, les parties doivent présenter leurs faits et éléments de preuve dans des délais fixés, et la partie perdante supporte généralement les frais. La Croatie propose également une procédure d'injonction de payer documentaire (platni nalog) en vertu du ZPP pour les créances pécuniaires incontestées, qui génère un titre sur la seule base des documents si le débiteur ne fait pas opposition ; les numéros d'articles actuels et le délai d'opposition pour cette procédure n'ayant pas été confirmés par une source primaire pour ce guide, demandez à votre partenaire de les confirmer pour votre dossier plutôt que de vous fier à un chiffre indiqué ailleurs.
Procédure ordinaire en Croatie
Au-delà des seuils de la procédure de faible importance, la créance fait l'objet d'une procédure civile ou commerciale ordinaire, sans plafond de valeur, avec un échange complet d'écritures, des preuves et une audience. C'est la voie à suivre pour les dettes réellement contestées, pour les créances où le débiteur invoque la prescription ou la compensation, et pour toute affaire nécessitant l'avis d'un expert. Cette démarche est plus lente et plus coûteuse que les voies documentaires, ce qui explique précisément pourquoi il est préférable d'épuiser d'abord les options de la base de paiement et de la procédure de faible importance.
Quel tribunal et à quel coût
| Situation | Tribunal et voie de recours |
|---|---|
| Créance entre deux commerçants, jusqu'à 6 630 EUR | Trgovački sud (tribunal de commerce), procédure de faible importance |
| Créance entre deux commerçants, supérieure à 6 630 EUR | Trgovački sud, procédure ordinaire |
| Toute autre créance civile, jusqu'à 1 320 EUR | Općinski sud (tribunal municipal), procédure de faible importance |
| Toute autre créance civile, supérieure à 1 320 EUR | Općinski sud, procédure ordinaire |
| Appel d'un jugement du tribunal municipal | Županijski sud (tribunal départemental) |
Les frais de justice pour une action en intoductions d'instance s'échelonnent de 30 EUR à 140 EUR pour les valeurs de créances allant jusqu'à 2 000 EUR, et sont calculés en pourcentage au-delà, conformément au Zakon o sudskim pristojbama (NN 118/18 et 51/23) dont le tarif figure dans l'Uredba o Tarifi sudskih pristojbi (NN 50/2026). Les tranches de pourcentage applicables au-delà de 2 000 EUR n'ont pas été confirmées par une source primaire dans le cadre de ce document.
En savoir plus sur les procédures judiciaires en Croatie
Ce qu'un titre vous apporte
Un titre croate présente un intérêt concret indéniable : il convertit votre créance en une base de paiement que la FINA exécute sur l'ensemble des comptes bancaires détenus par le débiteur, automatiquement et par ordre d'arrivée. Le jugement ne constitue pas la fin du processus, mais bien la clé d'accès au canal d'exécution forcée décrit à l'étape 3. C'est pourquoi, dans un dossier croate, la question pratique n'est pratiquement jamais de savoir s'il faut ester en justice, mais bien d'identifier la voie la plus économique pour obtenir une base de paiement.
Décider d'une action complémentaire
Engager une action en justice se justifie lorsque le débiteur est solvable mais refuse de payer, lorsque la créance est suffisamment documentée pour qu'une voie documentaire soit envisageable, et lorsque le délai de prescription le permet. C'est rarement judicieux si le débiteur fait déjà l'objet de demandes de paiement en attente auprès de la FINA, car votre créance s'ajouterait à cette file d'attente derrière les autres. Demandez à votre partenaire de vérifier la situation du débiteur avant d'approuver un devis.
Représentation
La procédure civile croate ne vous impose pas d'être un créancier étranger pour intenter une action en justice, et votre créance conserve les mêmes droits quelle que soit votre nationalité en vertu du Zakon o obveznim odnosima. Le fait de recourir ou non à un avocat relève d'une considération pratique plutôt que d'une obligation formelle dans le cadre des procédures documentaires ; en revanche, dans le cadre de procédures ordinaires contestées, vous en aurez besoin. Vous recevez un devis juridique afin que le coût soit connu avant votre engagement, et vous n'êtes jamais tenu de donner suite.
Étape 3 - Comment fonctionne l'exécution forcée des créances en Croatie ?
En Croatie, l'exécution forcée est divisée en deux et cette répartition est inhabituelle. Les fonds présents sur les comptes bancaires sont saisis par la FINA, l'agence financière de l'État, entièrement en dehors du système judiciaire. Tout le reste, c'est-à-dire les biens meubles, l'immobilier, les créances et les parts sociales, passe par les tribunaux et les notaires en vertu de l'Ovršni zakon (la loi sur l'exécution forcée, NN 112/2012). Pour une créance commerciale ordinaire, c'est le canal de la FINA qui importe.
Le canal de la FINA
Depuis le 4 août 2018, en vertu du Zakon o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima (NN 68/2018), les tribunaux municipaux n'ont plus compétence en matière d'exécution forcée sur les fonds monétaires du débiteur. Le processus est administratif et mécanique :
| Étape | Ce qui se passe |
|---|---|
| 1. Soumettre le fondement du paiement | Vous déposez une osnova za plaćanje auprès de la FINA : un jugement ou un autre titre exécutoire, un acte notarié, ou une zadužnica ou bjanko zadužnica signée |
| 2. Enregistrement | La FINA l'inscrit dans l'Očevidnik redoslijeda osnova za plaćanje, le registre de l'ordre des fondements de paiement |
| 3. Recherche de comptes | Chaque compte détenu par le débiteur dans n'importe quelle banque croate est localisé grâce à l'OIB du débiteur dans le Jedinstveni registar računa, le registre unique des comptes |
| 4. Recouvrement | La FINA procède au recouvrement directement et automatiquement à partir de ces comptes, strictement selon l'ordre de réception |
Pourquoi l'ordre de réception détermine votre recouvrement
La FINA règle les fondements de paiement dans l'ordre de leur enregistrement. Par conséquent, un débiteur dont les fondements ont été enregistrés plus tôt règle d'abord ceux-ci, et votre créance doit attendre. Les chiffres de la FINA au 30 avril 2026 font état de 13 724 entités commerciales et de 196 449 consommateurs ayant des fondements de paiement non exécutés dans l'Očevidnik. C'est la file d'attente, et c'est le meilleur argument pour faire enregistrer un fondement de paiement rapidement plutôt que de mener une longue campagne à l'amiable auprès d'un débiteur manifestement en difficulté.
Quand la FINA cesse ses tentatives
L'exécution forcée à l'encontre d'une personne physique n'est pas indéfinie. La FINA suspend le recouvrement lorsqu'une créance n'a pas été recouvrée pendant trois ans et qu'aucune perception n'a été enregistrée pendant six mois consécutifs. En pratique, c'est le moment où un dossier de consommateur est passé en pertes et profits plutôt que d'être poursuivi, ce qu'il est bon de savoir avant d'engager des frais d'exécution forcée contre un particulier.
Le canal judiciaire et notarial
Les actifs autres que les liquidités sur comptes sont saisis en vertu de l'Ovršni zakon par l'intermédiaire des tribunaux et des notaires : saisie et vente de biens meubles, exécution forcée sur des biens immobiliers, saisie-attribution de créances dues au débiteur par des tiers et exécution forcée sur des parts sociales. Ce canal est plus lent et plus lourd en paperasse que la FINA, et c'est là qu'un avocat croate gagne ses honoraires. Le fait de savoir si la Croatie dispose d'une profession d'huissier de justice privé indépendante, distincte de cette voie notariale et judiciaire, n'a pas été confirmé par une source primaire pour ce guide, nous n'en décrivons donc pas.
Ce qui est protégé
La législation croate protège un niveau de revenu minimum ainsi que certains effets personnels afin que le débiteur puisse subvenir à ses besoins fondamentaux, et les mesures d'exécution forcée peuvent être contestées par le débiteur par le biais des voies de recours ordinaires. Attendez-vous à ce qu'un débiteur commercial solvable paie plutôt que de contester l'exécution forcée elle-même ; attendez-vous à ce qu'un dossier de consommateur se heurte au plancher de revenu protégé.
Étape 4 - Quel est l'impact des procédures collectives sur le recouvrement de créances en Croatie ?
Une fois l'ouverture des procédures collectives prononcée, l'exécution forcée individuelle cesse d'être la voie à suivre et votre créance devient une inscription au sein d'un processus collectif. Le droit croate des insolvabilités est régi par le Stečajni zakon (la loi sur la liquidation judiciaire, NN 71/2015, modifiée par la loi NN 27/2024), qui réglemente également la procédure de conciliation préventive. C'est une correction qu'il convient d'apporter explicitement : la procédure de conciliation préventive n'est plus régie par l'ancienne loi autonome sur les opérations financières et le règlement pré-faillite que bon nombre de documents plus anciens citent encore.
Ce qui déclenche la procédure
Il existe deux motifs en vertu du Stečajni zakon.
| Motif | Test |
|---|---|
| Nesposobnost za plaćanje (illiquidity) | Le débiteur ne peut pas honorer ses obligations exigibles ; présumé dès lors que les paiements sont suspendus depuis 30 jours |
| Prezaduženost (over-indebtedness) | Le passif dépasse l'actif ; s'applique aux personnes morales |
La présomption de 30 jours est le repère le plus utile en pratique. Une entreprise commerciale croate qui a cessé d'effectuer des paiements sur toute la ligne pendant un mois est déjà présumée en cessation des paiements, ce qui représente un délai bien plus court que ne le pensent la plupart des créanciers et constitue une raison d'agir rapidement plutôt que de prolonger les délais de paiement.
Déclaration de créance dans la procédure de redressement préventif
Les créances dans la procédure de redressement préventif sont déclarées auprès de FINA, et non directement auprès du tribunal, dans les 21 jours suivant la décision d'ouverture de la procédure. Ce délai est court et impitoyable, de sorte qu'un débiteur croate faisant l'objet d'un redressement préventif est un dossier à traiter dès la semaine où vous en avez connaissance, et non le mois suivant. Si votre créance est contestée dans le cadre de la procédure, des frais de 2 % de la valeur de la créance s'appliquent, plafonnés à 25 EUR.
| Élément | Détail |
|---|---|
| Où déposer (redressement préventif) | La FINA, la Financijska agencija |
| Délai | 21 jours à compter de la décision d'ouverture de la procédure |
| Frais sur créance contestée | 2 % de la valeur de la créance, plafonnés à 25 EUR |
Ce que vous êtes susceptible de récupérer
Les créances garanties sont réglées sur leur sûreté avant que les créanciers non garantis ne perçoivent quoi que ce soit, et les frais de procédure sont prélevés en priorité sur la masse active. Le classement complet des privilèges des créanciers en matière de distribution dans le cadre de la faillite, régi par l'actuel Stečajni zakon, ainsi que les délais de déclaration de créance en cas de faillite à proprement parler par opposition au redressement préventif, n'ont pas été confirmés par une source primaire pour ce guide. Nous ne présentons donc pas ici de tableau de classement ni de délai de faillite : demandez à votre partenaire de confirmer ces deux éléments par rapport à la loi en vigueur pour votre dossier spécifique, plutôt que de vous baser sur un chiffre cité ailleurs.
Ce que cela implique pour la gestion d'un dossier en Croatie
La leçon pratique se lit à l'envers dans ce guide. Une base de paiement enregistrée auprès de FINA avant l'ouverture des procédures est placée dans une file d'attente et payée dans l'ordre ; une créance déclarée après l'ouverture des procédures est mise en commun et payée au prorata, le cas échéant. Combiné au délai de prescription de trois ans pour les créances entre professionnels et à la présomption d'illiquidité de 30 jours, l'incitation relative à une créance commerciale croate reste toujours la même : documenter correctement la créance, obtenir rapidement une base de paiement et traiter un débiteur silencieux comme un débiteur en difficulté plutôt que comme un débiteur en retard.
Frais, intérêts et répartition des charges en Croatie
- Nos honoraires : aux résultats, Pas de résultat, pas de frais. Aucun montant n'est dû à l'avance et des honoraires s'appliquent uniquement sur les sommes effectivement recouvrées (voir les tarifs).
- Frais de justice et d'Exécution forcée : Les frais de justice croates ne s'appliquent que si vous approuvez l'escalade de la procédure. Une action en justice entraîne des frais de tribunal de 30 EUR à 140 EUR pour des montants de créance allant jusqu'à 2 000 EUR, et un pourcentage de la valeur de la créance au-delà (Zakon o sudskim pristojbama, NN 118/18 et 51/23 ; tarif fixé dans Uredba o Tarifi sudskih pristojbi, NN 50/2026).
- Éléments légaux applicables au débiteur : les intérêts de retard prévus par l'article 29, alinéa 2, du ZOO courent à compter de la date d'exigibilité et s'ajoutent à la dette : 10,40 % par an pour les dettes professionnelles et du secteur public, 5,40 % pour les autres dettes, pour le semestre allant du 1er juillet au 31 décembre 2026. Les intérêts conventionnels sont plafonnés par l'article 26 du ZOO.
- Répartition des sommes perçues : le principal recouvré vous revient. Les intérêts légaux suivent le ZOO et les frais récupérables respectent les règles croates en matière de dépens, la partie perdante supportant normalement les frais d'un jugement de faible montant.
| Poste de coût | Qui en assume la charge et quand ? |
|---|---|
| Commission de succès Debitura | Vous, uniquement sur les montants effectivement recouvrés |
| Frais de justice pour une action en justice | Avancés par vos soins ; généralement récupérables auprès de la partie perdante |
| Intérêts de retard légaux | Le débiteur, à compter de la date d'exigibilité |
| Frais de créance contestée avant liquidation judiciaire | Vous, 2 % de la valeur de la créance plafonnés à 25 EUR |
Recouvrement de créances internationales en Croatie
La Croatie est membre de l'UE depuis le 1er juillet 2013 et a adopté l'euro le 1er janvier 2023. Un créancier d'un autre État membre dispose ainsi de l'ensemble des instruments de procédure civile de l'UE et n'a pas besoin d'un jugement croate pour exécuter en Croatie.
Exécution d'un jugement européen existant
En vertu du règlement Bruxelles I refondu (Règlement (UE) 1215/2012), un jugement rendu dans un autre État membre est exécutoire en Croatie sans procédure d'exequatur. Une fois certifié, il est directement transmis aux canaux croates : la voie de l'Ovršni zakon pour les actifs et la FINA pour les comptes bancaires. Un jugement dont vous disposez déjà peut donc constituer une base de paiement auprès de la FINA plutôt que le point de départ d'une nouvelle procédure judiciaire en Croatie.
Les deux procédures européennes
L'injonction de payer européenne (Règlement (CE) 1896/2006) est une procédure entièrement écrite pour les créances pécuniaires transfrontalières non contestées : vous déposez le formulaire A standard auprès du tribunal croate compétent, et la Croatie accepte les formulaires par écrit, par fax ou par courriel. Le fait que la Croatie désigne ou non un tribunal centralisé pour ces demandes n'a pas pu être confirmé, veuillez donc vérifier avant le dépôt. La procédure européenne de règlement des petits litiges (Règlement (CE) 861/2007, tel que modifié) couvre les créances transfrontalières jusqu'à 5 000 EUR et est mise en œuvre dans le Zakon o parničnom postupku, art. 507o à 507ž, devant les mêmes Općinski et Trgovački sudovi que la voie nationale. Son plafond de 5 000 EUR est distinct des limites nationales croates de 1 320 EUR et 6 630 EUR.
Partenaires de notre réseau
Ces entreprises sont partenaires de notre réseau pour ce pays. Ouvrez un profil pour en savoir plus sur chacune d'elles. Si une action en justice est nécessaire pour votre dossier, votre partenaire vous envoie un devis sur la plateforme ; rien ne démarre tant que vous ne l'avez pas accepté.
- Spécialistes vérifiés
- Rien ne démarre tant que vous n'avez pas accepté le devis
- Tarifs équitables et négociés à l'avance

Le cabinet d'avocats Marin Kuvač est un cabinet de premier plan à Rijeka qui propose des services de recouvrement de créances efficaces en Croatie. Il s'est imposé comme le partenaire de référence pour le recouvrement de créances depuis 2012, fort de distinctions telles que les Leaders in Law Global Awards et d'un statut de membre du barreau croate.

Odvjetnica Marina Osmancevic est un cabinet d'avocats de premier plan à Rovinj qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Croatie, s'imposant comme le partenaire incontournable pour le recouvrement de créances depuis 2021, soutenu par un engagement envers la justice et des stratégies juridiques sur mesure.
.avif)
Hraste & Partners Law Firm LLC est un cabinet d'avocats de premier plan à Zagreb qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Croatie, s'imposant comme le partenaire incontournable pour le recouvrement de créances avec 40 ans de tradition, des tarifs compétitifs et les distinctions du Chambers Europe Guide et de World Finance.

Le cabinet d'avocats Novosel est un cabinet de premier plan à Zagreb qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Croatie, fondé en 2008 et reconnu pour son appartenance au Barreau croate et à JAMS International, au service de clients à travers l'Europe et au-delà.

.webp)
.png)

.png)


.png)



.png)

