Société de recouvrement en Jordanie : Pas de résultat, pas de frais
Vous avez besoin d'une société de recouvrement en Jordanie ? Pour vos factures impayées auprès de clients professionnels en Jordanie, vos dossiers sont pris en charge par Sahouri and Partners LLC, notre cabinet d'avocats partenaire agréé à Amman. Suivez l'avancement en temps réel et ne payez qu'en cas de recouvrement.

Des questions sur votre Dossier ?
Écrivez-nous, nous répondons par e-mail.
Pourquoi choisir Debitura pour le recouvrement de créances en Jordanie


Commencez à recouvrer vos créances en Jordanie en quelques minutes
- Soumettez votre créance : Importez la facture impayée et les documents justificatifs dans votre tableau de bord. Importez un fichier CSV, connectez QuickBooks, Stripe ou utilisez l'API REST ou notre serveur MCP.
- Début du recouvrement : Votre dossier est confié à Sahouri & Partners LLC, qui entame une phase amiable avec le débiteur en votre nom. Si une action en justice s'avère nécessaire, vous validez un devis juridique avant toute intervention.
- Suivi et encaissement : Suivez chaque mise à jour en temps réel, de la première relance au paiement final. Votre partenaire reverse votre quote-part dans un délai de 30 jours ouvrables, accompagnée d'un relevé.

Tarifs transparents, basés sur le succès
Avec Debitura, vous ne payez une commission de succès que lorsque l'argent est récupéré. Le recouvrement amiable repose sur le principe « Pas de résultat, pas de frais » : une commission de succès est déduite des montants recouvrés et facturée localement par votre partenaire. Les tarifs dépendent du pays du débiteur, et non du vôtre.
- Débiteurs en Europe (UE, Islande, Liechtenstein, Norvège, Royaume-Uni et Suisse) : Commissions de succès à partir de 6 % selon la taille de la créance.
- Débiteurs dans le reste du monde : Commissions de succès à partir de 7,5 % selon la taille de la créance.
- Créances plus anciennes : un supplément s'applique pour les créances en retard de 12 à 24 mois ainsi que pour celles de plus de 24 mois.
- L'action en justice est facultative : vous validez un devis juridique, les frais de tribunal y étant indiqués séparément, avant tout engagement de frais.
Consultez la page Tarifs pour le barème complet des honoraires, ou obtenez une estimation instantanée lorsque vous déposez une créance.

Comment fonctionne le recouvrement de créances en Jordanie ?
Le recouvrement de créances en Jordanie commence par une phase amiable gérée localement par Sahouri & Partners LLC : une relance en arabe et une mise en demeure formelle, visant un paiement intégral ou un accord échelonné écrit. La plupart des créances simples se règlent à ce stade. Si le débiteur ne paie toujours pas, l'escalade n'est jamais automatique ; votre partenaire évalue la voie judiciaire et vous validez un devis juridique avant toute démarche devant les tribunaux.
- La plupart des dettes incontestées sont résolues en phase amiable, sans passer par les tribunaux.
- Délai de prescription de dix ans pour les créances commerciales (B2B) ; de quinze ans pour les créances civiles générales.
- Tribunal compétent déterminé par le montant de la créance, allant des tribunaux de première instance aux juridictions supérieures.
- Exécution forcée par le Département de l'exécution civile, incluant la saisie sur salaire plafonnée à un tiers.
Les quatre étapes, de la facture impayée au recouvrement des fonds
- Recouvrement amiable : une relance en arabe, une mise en demeure formelle et une négociation, gérées localement par Sahouri & Partners LLC. La plupart des créances incontestées sont réglées lors de cette phase, sans passer par les tribunaux.
- Titre exécutoire : si le débiteur ne paie toujours pas, votre partenaire saisit le tribunal compétent pour obtenir un jugement, et vous validez un devis juridique, les frais de justice étant indiqués séparément, avant toute intervention.
- Exécution forcée : muni d'un jugement, le Département de l'exécution civile peut saisir les salaires, les avoirs bancaires et d'autres actifs jusqu'au recouvrement complet de la créance.
- Insolvabilité : si le débiteur ne peut pas payer, la procédure de la loi sur l'insolvabilité s'applique et votre créance est enregistrée dans le cadre de cette procédure.
Chaque étape est suivie depuis votre tableau de bord, et rien n'est engagé sans votre accord. Le détail juridique complet pour la Jordanie, incluant la prescription, les tribunaux, l'exécution forcée et l'insolvabilité, est présenté dans le guide ci-dessous.
Le recouvrement de créances en Jordanie - le guide complet 2026
Ce guide présente de manière approfondie le recouvrement de créances en Jordanie pour les créanciers étrangers et locaux, les juristes d'entreprise et les services financiers : délais d'action en justice, tribunal compétent, modalités d'exécution d'un jugement par le Département de l'exécution civile, et impact de la loi sur l'insolvabilité en cas de défaut de paiement. La Jordanie établit une distinction claire entre créances commerciales et créances civiles générales, ce qui détermine votre délai d'action.
Sur cette page :
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Rédigé à partir de sources juridiques primaires et examiné par des experts locaux agréés dans cette juridiction.
Des questions ou des commentaires ? Écrivez-nous à contact@debitura.com, nous mettons à jour ce guide en fonction de vos retours.
Debitura en chiffres :
- 180 pays couverts - chaque dossier est pris en charge par un partenaire local
- Plus de 5 000 entreprises inscrites sur Debitura
- 33 jours de délai médian avant un premier paiement sur les dossiers européens
À propos de l'auteur
Rédigé par Lars Holdgaard, fondateur de Debitura (plus de 10 ans d'expérience dans le recouvrement de créances B2B à l'échelle internationale).

Experts locaux contributeurs :
Dernière mise à jour :
Recouvrement de créances en Jordanie - réponses rapides
Le recouvrement de créances en Jordanie dépend avant tout d'une question : s'agit-il d'une affaire commerciale ou d'une affaire civile générale ? Cette distinction détermine le délai de prescription et le code applicable. Les règles principales sont résumées ci-dessous.
Quel est le délai pour agir en justice en cas de impayé en Jordanie ?
Une créance commerciale (interentreprises) est prescrite après dix ans en vertu de l'article 58, paragraphe 1, du Code de commerce (loi n° 12 de 1966), sauf si un délai plus court est prévu par ailleurs dans la loi, tandis qu'une créance civile générale court pendant quinze ans en vertu de l'article 449 du Code civil (loi n° 43 de 1976). Cette distinction est textuelle et non liée à la pratique : l'article 2 du Code de commerce fait du Code civil le régime général et du Code commerce le régime spécial pour les affaires commerciales (articles 6 à 9). À noter que le délai civil de quinze ans constitue une fin de non-recevoir procédurale plutôt qu'une extinction du droit : la créance elle-même subsiste, mais un tribunal ne jugera pas une réclamation à l'encontre d'un débiteur qui la conteste si le délai est écoulé sans motif légitime.
| Type de créance | Délai de prescription |
|---|---|
| Affaires commerciales (B2B) | 10 ans (Code de commerce, loi n° 12 de 1966, art. 58(1)), sous réserve de délais spéciaux plus courts. |
| Créances civiles générales (y compris B2C) | 15 ans (Code civil, loi n° 43 de 1976, art. 449). |
| Exécution d'un jugement définitif | 15 ans (art. 58(2) du Code de commerce ; art. 8 de la loi sur l'exécution). |
| Quel code s'applique | Art. 2 du Code de commerce : le Code civil s'applique par défaut, tandis que le Code de commerce constitue le régime spécial pour les affaires commerciales. |
Quel est le coût du recouvrement en Jordanie ?
Le recouvrement amiable repose généralement sur le principe « Pas de résultat, pas de frais », ce qui signifie que le créancier ne paie qu'en cas de recouvrement, et que les honoraires dépendent du pays du débiteur et non du vôtre. Les frais de justice sont distincts et ne s'appliquent qu'en cas de judiciarisation du dossier : le créancier avance les frais de dépôt de la requête, fixés par le barème des tribunaux et proportionnels au montant de la créance, ainsi que les honoraires de l'avocat jordanien qui doit saisir le tribunal en arabe. Les frais d'exécution sont régis par la loi sur l'exécution et sont prélevés sur le produit de la réalisation des actifs.
Quel tribunal examinera ma créance en Jordanie ?
Le système judiciaire civil jordanien comporte quatre degrés : les tribunaux de magistrats connaissent des créances de faible montant, les tribunaux de première instance traitent les affaires civiles plus importantes et complexes, les cours d'appel examinent leurs décisions et la Cour de cassation statue sur les points de droit. Le seuil de compétence entre les tribunaux de magistrats et les tribunaux de première instance est fixé par la loi sur les tribunaux de magistrats et fait l'objet de révisions périodiques, qu'il convient de vérifier au moment du dépôt.
Comment un jugement jordanien est-il exécuté ?
L'exécution relève du Département de l'exécution civile rattaché à chaque tribunal de première instance, conformément à la loi sur l'exécution (loi n° 25 de 2007, telle que modifiée). Dès l'ouverture de la procédure, une mise en demeure est signifiée au débiteur, lui accordant 15 jours pour payer (article 15). La saisie sur salaire, traitement ou pension est plafonnée à un tiers des revenus totaux, sauf en matière de recouvrement de créances alimentaires légales (article 31(b)).
Quels documents sont nécessaires pour recouvrer une créance en Jordanie ?
Rassemblez le contrat ou le bon de commande, les factures impayées et le relevé de compte, la preuve de livraison ou d'exécution, l'historique des paiements ainsi que l'ensemble des échanges avec le débiteur. Les documents soumis au tribunal devant être rédigés en arabe, il est recommandé de prévoir dès le départ une traduction assermentée du contrat et des factures plutôt que d'attendre le moment du dépôt.
Qui fait quoi dans le recouvrement de créances en Jordanie ?
Le recouvrement en Jordanie fait intervenir des agences de recouvrement et des avocats pour les phases amiable et judiciaire, les tribunaux civils pour l'obtention du jugement et le Département de l'exécution civile pour l'exécution forcée. Debitura vous accompagne à chaque étape par l'intermédiaire de Sahouri & Partners LLC.
Agences de recouvrement de créances en Jordanie
Les agences et les cabinets d'avocats gèrent la phase amiable et extrajudiciaire : contact avec le débiteur en arabe, envoi de rappels et d'une mise en demeure, et négociation d'un règlement ou d'un plan de échelonnement. La Jordanie ne dispose pas de législation spécifique au recouvrement de créances ; cette activité relève donc du droit civil et commercial général plutôt que d'un régime d'agrément propre au recouvrement. Une agence n'a aucun pouvoir de saisie ; seul le Département de l'exécution civile y est habilité, sur présentation d'un jugement ou d'un autre titre exécutoire.
Avocats en Jordanie
Les avocats inscrits au barreau jordanien introduisent et plaident le dossier, obtiennent le jugement et engagent l'exécution forcée. Leur intervention est en pratique indispensable pour un créancier étranger : les actes de procédure et les pièces justificatives doivent être présentés en arabe, et le choix du tribunal compétent dépend de la valeur et de la nature de la créance. Sahouri & Partners LLC est inscrit au barreau jordanien sous le numéro d'enregistrement 200151086.
Le Département de l'exécution civile en Jordanie
L'exécution est assurée par le Département de l'exécution civile rattaché à chaque tribunal de première instance, en vertu de la loi sur l'exécution (loi n° 25 de 2007, telle que modifiée). Ce département signifie l'acte d'exécution, procède à la saisie des salaires et des avoirs bancaires, saisit et vend les actifs, puis en distribue le produit. Il n'agit qu'en vertu d'un titre exécutoire, et ses prérogatives, y compris les plafonds légaux et les insaisissabilités, sont déterminées par la loi sur l'exécution et ne sauraient faire l'objet de négociations entre les parties.
Quelles lois et juridictions s'appliquent au recouvrement de créances en Jordanie ?
La Jordanie est une juridiction de droit civil dotée d'un droit privé codifié. Une créance est régie par le Code civil ou le Code de commerce pour le fond et le délai de prescription, par les règles de procédure civile pour la phase judiciaire, par la loi sur l'exécution pour l'exécution forcée, et par la loi sur l'insolvabilité lorsque le débiteur ne peut pas payer.
Le système des tribunaux civils en Jordanie
Les tribunaux civils comportent quatre degrés : les tribunaux de première instance (Magistrate Courts) pour les créances de faible montant, les tribunaux de première instance (Courts of First Instance) pour les affaires civiles plus importantes et complexes, les cours d'appel pour l'examen de leurs jugements, et la Cour de cassation pour les questions de droit. Le seuil monétaire séparant les tribunaux de première instance est fixé par la loi sur les tribunaux de première instance et a été révisé ; il doit donc être vérifié avant d'engager une action. Les procédures et les actes se déroulent en arabe.
Principale législation en Jordanie
- Code civil (loi n° 43 de 1976) : le droit général des obligations et le délai de prescription civile de quinze ans prévu à l'article 449.
- Code de commerce (loi n° 12 de 1966) : les obligations commerciales ; l'article 2 définit ses relations avec le Code civil, les articles 6 à 9 définissent les actes de commerce, et l'article 58 fixe le délai de prescription commerciale de dix ans ainsi que le délai de quinze ans pour l'exécution d'un jugement définitif.
- Loi sur l'exécution (loi n° 25 de 2007, telle que modifiée) : le département de l'exécution civile, le délai de quinze ans pour l'exécution d'un titre exécutoire (article 8), le délai de notification d'exécution de quinze jours (article 15), la limite d'un tiers sur la saisie des salaires (article 31, b) et les règles relatives à l'emprisonnement du débiteur (articles 22 et 23).
- Loi sur l'insolvabilité (loi n° 21 de 2018) : la réorganisation d'une entreprise viable comme alternative à la liquidation.
Protection des consommateurs et des données en Jordanie
La Jordanie ne dispose pas de loi sur les pratiques de recouvrement équivalente aux régimes de recouvrement applicables aux consommateurs dans l'Union européenne ou aux États-Unis. Les limites du comportement en matière de recouvrement découlent donc du droit civil et pénal général. En pratique, cela signifie que la somme réclamée doit être indiquée avec exactitude, que les pressions doivent exclure toute menace ou tout harcèlement, et que la créance ne doit pas être divulguée à des tiers qui n'y ont aucun intérêt. Un créancier établi dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni qui procède au recouvrement en Jordanie reste également soumis à ses propres obligations en matière de protection des données lorsqu'il traite les données personnelles du débiteur.
Étape 1 - Comment fonctionne le recouvrement amiable (pré-juridique) en Jordanie ?
Le recouvrement pré-juridique en Jordanie consiste à recouvrer une facture impayée sans ouvrir de dossier judiciaire, au moyen d'un rappel en arabe, d'une mise en demeure formelle et de négociations. L'objectif est d'obtenir le paiement intégral ou la signature d'un accord échelonné. Travailler en arabe est essentiel dès la première lettre : c'est la langue des tribunaux, de sorte qu'une mise en demeure rédigée en arabe constitue déjà la base du futur dossier.
Chronologie du recouvrement amiable
| Étape | Action |
|---|---|
| Premier rappel | Indiquer en arabe la facture, la date d'échéance et le montant, et demander au débiteur de confirmer la créance. |
| Suivi | Demander si la facture est contestée et, dans le cas contraire, pourquoi elle n'a pas été payée. De nombreuses réclamations sont réglées dès que les documents de livraison sont présentés en arabe. |
| Mise en demeure formelle | Une mise en demeure écrite fixant la somme totale, un délai et l'intention d'ester en justice, envoyée de manière à pouvoir prouver sa réception. |
| Négociation | Un règlement ou un plan de paiements échelonnés signé fixant les montants, les dates et les conséquences d'un manquement. |
| Transmission du dossier | En cas de non-paiement, le dossier est transmis à un avocat jordanien pour être introduit auprès de la juridiction compétente. |
Conservez la preuve de la livraison
Envoyez la mise en demeure par un moyen fournissant un accusé de réception et conservez chaque note d'appel, e-mail et bordereau de livraison. Deux éléments reposent sur ce dossier : il prouve qu'une tentative sincère de règlement a été faite avant l'introduction de l'action, et il fixe les dates nécessaires pour démontrer que la créance a été introduite dans le délai de prescription commerciale de dix ans ou civile de quinze ans.
Quand passer au recouvrement judiciaire en Jordanie
Engagez le recouvrement judiciaire lorsque la mise en demeure reste sans réponse, que le débiteur conteste la créance sans fondement, que le délai de prescription approche ou que des actifs risquent d'être déplacés. Préparez le contrat, les factures, les preuves de livraison, le relevé de compte et un jeu de traductions en arabe, car ce même dossier sert de base à la réclamation, au jugement et au dossier d'exécution qui s'ensuit.
Étape 2 - Comment obtenir un titre exécutoire en Jordanie ?
En Jordanie, un titre exécutoire correspond généralement à un jugement des tribunaux civils, obtenu par l'intermédiaire d'un avocat inscrit à l'ordre des avocats de Jordanie et déposé en arabe. Le degré de juridiction est déterminé par la valeur et la nature du litige : les tribunaux de première instance traitent les créances de faible montant, tandis que les tribunaux de première instance supérieurs gèrent les affaires civiles plus importantes et complexes.
Choisir le degré de juridiction
Le seuil entre les tribunaux de première instance est fixé par la loi sur les tribunaux de première instance et a été révisé au fil du temps. Il doit donc être confirmé au moment du dépôt plutôt que présumé. Saisir la mauvaise juridiction fait perdre du temps, c'est pourquoi la valeur de la créance, y compris les intérêts et les frais demandés, doit être arrêtée avant l'ouverture du dossier.
Ce que le tribunal requiert
La réclamation repose sur des documents : le contrat ou la commande, les factures, les justificatifs de livraison ou de prestation, le relevé de compte et l'historique des mises en demeure. Tout ce qui est déposé doit être en arabe, la traduction fait donc partie intégrante de la préparation et ne vient pas après coup. Un jugement est susceptible d'appel devant les cours d'appel et, sur un point de droit, devant la Cour de cassation. C'est pourquoi une créance non contestée et solidement documentée est nettement plus rapide qu'un dossier contesté.
En savoir plus sur les procédures judiciaires en Jordanie
Pourquoi le jugement compte
Un jugement définitif remplit deux rôles. Il convertit la créance en un titre exécutoire sur lequel le département de l'exécution civile peut agir, et il est assorti d'un délai d'exécution propre de quinze ans : l'article 58, paragraphe 2, du code de commerce et l'article 8 de la loi sur l'exécution limitent tous deux l'exécution d'un jugement définitif ou d'un titre exécutoire à quinze ans.
Coûts de la phase judiciaire
Le créancier avance les frais de dépôt au tribunal, fixés par le barème des frais de justice et proportionnels au montant de la créance, ainsi que les honoraires d'avocat et le coût de la traduction assermentée. Les frais accordés par le tribunal peuvent être réclamés au débiteur dans le cadre du jugement, selon l'évaluation du tribunal.
Étape 3 - Comment fonctionne l'exécution forcée des créances en Jordanie ?
L'exécution forcée en Jordanie est gérée par le département de l'exécution civile rattaché à chaque tribunal de première instance, conformément à la loi sur l'exécution (loi n° 25 de 2007, modifiée en dernier lieu par la loi n° 29 de 2017). Le créancier dépose le jugement ou un autre titre exécutoire, et le département signifie au débiteur un commandement de payer de 15 jours (article 15). Un jugement définitif ou un titre exécutoire peut faire l'objet d'une exécution forcée pendant une durée maximale de 15 ans (article 8 ; article 58, paragraphe 2, du code de commerce).
Moyens d'exécuter une créance en Jordanie
- Saisie-arrêt sur salaire : les gains, traitements ou pensions peuvent être saisis à concurrence d'un tiers des revenus totaux. La seule exception à ce plafond est l'exécution forcée d'une pension alimentaire légale (article 31, b).
- Saisie des comptes bancaires et des créances : l'argent détenu pour le débiteur par une banque ou dû au débiteur par un tiers peut être saisi et versé.
- Saisie et vente d'actifs : les biens meubles et immeubles sont saisis, évalués et vendus, et le produit est affecté au paiement de la dette et des frais d'exécution.
- Emprisonnement du débiteur : si le débiteur ne paie pas et ne propose pas non plus d'accord dont la première échéance représente au moins 25 % du jugement, la loi sur l'exécution autorise l'emprisonnement, plafonné à 90 jours par an pour une seule dette (article 22).
Personnes ne pouvant pas faire l'objet d'un emprisonnement
L'article 23 de la loi sur l'exécution exonère un groupe bien défini de l'emprisonnement, notamment les fonctionnaires, les mineurs, les personnes incapables, les débiteurs faisant déjà l'objet d'une liquidation judiciaire ou d'une procédure concordataire, les femmes enceintes et les jeunes mères, ainsi que les dettes entre conjoints ou entre ascendants et descendants. L'emprisonnement est une mesure de pression qui n'éteint pas la dette ; il s'exécute donc en parallèle et non à la place de la saisie des actifs.
Le processus d'exécution forcée en Jordanie
- Ouverture du dossier : déposer le jugement ou le titre exécutoire auprès du département de l'exécution civile du tribunal de première instance compétent.
- Avis au débiteur : le département signifie l'avis d'exécution impartissant un délai de 15 jours pour payer (article 15).
- Identification des actifs : déterminer où le débiteur a ses comptes bancaires, son emploi et détient des biens meubles ou immeubles.
- Saisie : le département procède à la saisie sur salaire dans la limite du tiers, ainsi qu'à la saisie des fonds bancaires, des créances ou des biens.
- Réalisation et répartition : les biens saisis sont évalués et vendus, et le produit est affecté au règlement de la dette, des intérêts et des frais d'exécution.
- En l'absence de recouvrement : maintenir le dossier ouvert pendant la période de quinze ans et y donner suite si la situation du débiteur évolue.
Étape 4 - Quel est l'impact des procédures d'insolvabilité sur le recouvrement de créances en Jordanie ?
Lorsqu'un débiteur se trouve dans l'incapacité totale de payer, l'exécution forcée individuelle laisse place à une démarche collective régie par la loi sur l'insolvabilité (loi n° 21 de 2018). Le changement majeur apporté par cette loi est de faire de la restructuration d'une entreprise viable une véritable alternative à la liquidation judiciaire, de sorte qu'un débiteur insolvable ne fait plus l'objet d'une liquidation et d'une vente automatiques.
Les deux voies possibles
La réorganisation vise à maintenir l'activité de l'entreprise sous le contrôle d'un tribunal, tandis que les créanciers sont désintéressés par le produit de l'entreprise restructurée. La liquidation réalise les actifs et en distribue le produit. Le choix de la procédure dépend de la viabilité de l'entreprise, et toutes deux sont menées par l'intermédiaire du tribunal plutôt que par un accord entre créanciers individuels.
Ce que cela implique pour un créancier
- Suspension des actions individuelles : dès l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité, l'exécution forcée par un créancier unique cède la place à la procédure collective. Continuer à solliciter le département de l'exécution civile n'est pas la bonne démarche.
- Déclarer la créance : la créance doit être déclarée dans le cadre de la procédure, accompagnée du contrat, des factures, du relevé de compte et des justificatifs de toute sûreté. Les délais de déclaration étant fixés par la procédure, il convient de réagir rapidement dès l'avis d'ouverture.
- Importance des sûretés : un créancier détenant une sûreté sur des actifs identifiés se trouve dans une situation sensiblement différente de celle d'un créancier chirographaire. Par conséquent, tout gage, hypothèque ou clause de réserve de propriété doit être identifié et justifié au moment de la déclaration.
- S'attendre à un recouvrement partiel : une créance commerciale chirographaire vient après les créances privilégiées et garanties, ce qui constitue l'argument pratique pour obtenir un jugement et procéder à l'exécution forcée pendant que le débiteur exerce toujours son activité.
Agir avant la défaillance du débiteur
Les délais de prescription de dix ans en matière commerciale et de quinze ans en matière civile sont suffisamment longs pour inciter à l'attentisme, mais la solvabilité du débiteur, elle, ne l'est pas. L'exécution forcée sur des actifs identifiés en vertu de la loi sur l'exécution représente la voie offrant le taux de recouvrement le plus élevé, et elle n'est possible que tant qu'il existe des actifs à saisir.
Frais, intérêts et répartition des coûts en Jordanie
- Nos honoraires : au résultat, Pas de résultat, pas de frais (voir les tarifs).
- Frais de justice et d'exécution : les frais de greffe prévus par le barème des frais judiciaires, les honoraires d'avocat et le coût de la traduction assermentée en arabe ne s'appliquent que si le dossier est porté devant les tribunaux ; les frais liés à la phase d'exécution sont régis par la loi sur l'exécution et sont prélevés sur le produit de la réalisation des actifs.
- Dispositions légales applicables au débiteur : la loi jordanienne limite les intérêts réclamables sur une dette, et un taux contractuel supérieur au plafond légal n'est pas exécutoire. Par conséquent, les intérêts effectivement recouvrables doivent être calculés sur la base du code applicable plutôt que sur le seul contrat. Les dépens adjugés par le tribunal peuvent s'ajouter à la créance.
- Répartition des sommes : le principal recouvré vous revient ; les intérêts et les frais suivent la loi et la décision du tribunal.
Ce qui attend le débiteur au stade de l'exécution forcée
Une fois la procédure d'exécution engagée, le débiteur dispose de 15 jours pour payer en vertu de l'article 15 de la loi sur l'exécution. Au-delà, la saisie des revenus, du salaire ou de la pension est plafonnée à un tiers du total des gains, à l'exception des pensions alimentaires légales (article 31, alinéa b). De plus, la loi sur l'exécution autorise l'emprisonnement d'un débiteur qui ne paie pas et ne propose aucun arrangement, pour une durée maximale de 90 jours par an pour une même dette (article 22), sous réserve des exemptions prévues à l'article 23.
Le recouvrement de créances internationales en Jordanie
Un jugement rendu en dehors de la Jordanie n'y est pas directement exécutoire. Il doit d'abord être reconnu par le biais d'une procédure d'exequatur régie par la législation jordanienne relative à l'exécution des jugements étrangers, laquelle examine des aspects tels que la compétence du tribunal étranger, le respect des droits de la défense du défendeur et la conformité du jugement avec l'ordre public jordanien. Ce n'est qu'une fois la reconnaissance accordée que le jugement devient un titre exécutoire sur lequel le département de l'exécution civile peut agir.
Au sein de la région arabe, la Jordanie est partie à la Convention arabe de Riyad pour la coopération judiciaire (1983), un accord multilatéral entre les États de la Ligue arabe portant sur la coopération judiciaire et la reconnaissance des jugements, ce qui peut simplifier les démarches pour un créancier détenant un jugement émanant d'un autre État membre. Pour un créancier situé en dehors de ce cadre, il est souvent plus rapide d'engager directement une action en justice en Jordanie dès le départ plutôt que de litiger à l'étranger avant de solliciter une reconnaissance.
Partenaires de notre réseau
Ces entreprises sont partenaires de notre réseau pour ce pays. Ouvrez un profil pour en savoir plus sur chacune d'elles. Si une action en justice est nécessaire pour votre dossier, votre partenaire vous envoie un devis sur la plateforme ; rien ne démarre tant que vous ne l'avez pas accepté.
- Spécialistes vérifiés
- Rien ne démarre tant que vous n'avez pas accepté le devis
- Tarifs équitables et négociés à l'avance

Sahouri & Partners LLC est un cabinet d'avocats de premier plan en Jordanie qui propose des services efficaces de recouvrement de créances. Reconnu pour ses 60 ans d'expertise et ses partenariats stratégiques dans plus de 30 juridictions, le cabinet est un partenaire de Debitura proposant des solutions de type Pas de résultat, pas de frais.

Muad Al Fuqaha & Associates est un cabinet d'avocats de premier plan à Amman qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Jordanie. Il s'est imposé comme le partenaire incontournable pour le recouvrement de créances depuis 2012, une réputation renforcée par de prestigieuses récompenses et adhésions.
.avif)
Faidi Law Firm est un cabinet d'avocats de premier plan à Amman qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Jordanie. Fondé en 1995, il est réputé pour ses stratégies innovantes et ses normes éthiques élevées, et est un fier membre de l'Ordre des avocats de Jordanie.

.webp)
.png)

.png)


.png)



.png)

