Société de recouvrement au Venezuela : Pas de résultat, pas de frais
Besoin d'une société de recouvrement au Venezuela ? Pour les factures impayées de clients professionnels au Venezuela, nous confions votre dossier à un partenaire vérifié assurant la Couverture du Venezuela dans le cadre d'un contrat unique, et vous ne payez que lorsque l'argent est recouvré.

Des questions sur votre Dossier ?
Écrivez-nous, nous répondons par e-mail.
Pourquoi choisir Debitura pour le recouvrement de créances au Venezuela


Il faut environ deux minutes pour commencer et c'est entièrement gratuit.
- Créez un compte gratuit et déposez le dossier : la facture ou le contrat, la preuve que la somme est exigible et les coordonnées d'enregistrement du débiteur.
- Connaissez vos frais avant de vous engager. La commission de succès exacte s'affiche à l'écran avant l'envoi, et elle est déterminée par le pays du débiteur et non par le vôtre.
- Signez la Procuration par voie numérique afin que le partenaire puisse agir en votre nom lors de la phase amiable.
- Le partenaire prend le relais. Recherche de débiteurs introuvables, mise en demeure écrite et campagne multicanal sur une période de recouvrement de six mois.
- Vous décidez de la voie judiciaire. Si la phase amiable ne permet pas de recouvrer la créance, vous recevez une recommandation chiffrée sur la bonne voie à suivre : la procédure d'intimación pour une créance documentée, la vía ejecutiva si vous détenez un titre exécutoire authentique, ou la procédure ordinaire. Rien n'est engagé sans votre accord.
Deux points importants à vérifier avant de déposer vos créances. Vérifiez quel instrument vous détenez réellement, car une facture acceptée, une lettre de change, un billet à ordre ou un chèque permet d'emprunter la voie rapide du recouvrement. Réévaluez également la créance aux conditions actuelles, car les redénominations monétaires vénézuéliennes et l'indexation judiciaire font qu'un ancien montant nominal ne correspond plus à la valeur réelle de la créance.

Tarifs transparents, basés sur le succès
Avec Debitura, vous ne payez une commission de succès que lorsque l'argent est récupéré. Le recouvrement amiable repose sur le principe « Pas de résultat, pas de frais » : une commission de succès est déduite des montants recouvrés et facturée localement par votre partenaire. Les tarifs dépendent du pays du débiteur, et non du vôtre.
- Débiteurs en Europe (UE, Islande, Liechtenstein, Norvège, Royaume-Uni et Suisse) : Commissions de succès à partir de 6 % selon la taille de la créance.
- Débiteurs dans le reste du monde : Commissions de succès à partir de 7,5 % selon la taille de la créance.
- Créances plus anciennes : un supplément s'applique pour les créances en retard de 12 à 24 mois ainsi que pour celles de plus de 24 mois.
- L'action en justice est facultative : vous validez un devis juridique, les frais de tribunal y étant indiqués séparément, avant tout engagement de frais.
Consultez la page Tarifs pour le barème complet des honoraires, ou obtenez une estimation instantanée lorsque vous déposez une créance.

Comment fonctionne le recouvrement de créances au Venezuela ?
Le recouvrement de créances au Venezuela commence par une phase amiable gérée par un partenaire agréé couvrant le Venezuela : rappels et mise en demeure formelle, visant un paiement intégral ou un accord échelonné par écrit. La plupart des créances simples sont résolues à ce stade. Si le débiteur ne paie toujours pas, le passage par la voie judiciaire constitue une étape distincte et approuvée - jamais automatique.
Les quatre étapes, de la facture impayée au recouvrement des fonds
- Recouvrement amiable : rappels, mise en demeure formelle et négociation, gérés par un partenaire agréé couvrant le Venezuela. La plupart des créances non contestées sont résolues durant cette phase, sans passer par les tribunaux.
- Titre exécutoire : si le débiteur ne paie toujours pas, votre partenaire évalue la voie juridique pour obtenir un titre exécutoire et vous approuvez un devis juridique, les frais de justice étant indiqués séparément, avant toute intervention.
- Exécution forcée : muni d'un titre exécutoire, l'autorité compétente en matière d'exécution forcée peut saisir les salaires, les avoirs bancaires et d'autres actifs jusqu'au recouvrement de la créance.
- Insolvabilité : si le débiteur s'avère insolvable, le recouvrement dépend des procédures collectives locales et s'avère souvent incertain. Chaque étape de ces procédures fait l'objet d'un devis séparé et ne débute qu'en cas d'acceptation de votre part.
Chaque étape est suivie depuis votre tableau de bord et aucune action judiciaire n'est entreprise sans votre accord. Tous les détails juridiques concernant le Venezuela — délais, coûts, tribunaux et exécution forcée — figurent dans le guide ci-dessous.
Recouvrement de créances au Venezuela — le guide complet 2026
Ce guide aborde le recouvrement de créances au Venezuela pour les créanciers, les juristes d'entreprise et les équipes financières : le délai de prescription, la procédure d'injonction utilisée pour la plupart des créances commerciales, l'intérêt légal, l'exécution forcée et l'insolvabilité. Lorsqu'un chiffre n'a pas pu être vérifié auprès d'une source fiable, il a été omis plutôt que d'être estimé, et ces lacunes sont signalées.
Sur cette page :
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Rédigé à partir de sources juridiques primaires et examiné par des experts locaux agréés dans cette juridiction.
Des questions ou des commentaires ? Écrivez-nous à contact@debitura.com, nous mettons à jour ce guide en fonction de vos retours.
Debitura en chiffres :
- 180 pays couverts - chaque dossier est pris en charge par un partenaire local
- Plus de 5 000 entreprises inscrites sur Debitura
- 33 jours de délai médian avant un premier paiement sur les dossiers européens
À propos de l'auteur
Rédigé par Lars Holdgaard, fondateur de Debitura (plus de 10 ans d'expérience dans le recouvrement de créances B2B à l'échelle internationale).

Experts locaux contributeurs :
Dernière mise à jour :
Recouvrement de créances au Venezuela — réponses rapides
Le cadre du recouvrement au Venezuela repose sur deux codes anciens plutôt que sur une législation moderne en la matière, et ces codes apportent des réponses claires aux questions pratiques. L'instabilité monétaire constitue un autre volet tout aussi important.
Quel est le délai de prescription pour recouvrer une créance au Venezuela ?
Dix ans, qu'il s'agisse d'une créance civile ou commerciale. Les deux codes convergent vers le même délai de droit commun. Le Code civil (art. 1977) prescrit les actions personnelles par dix ans et les actions réelles par vingt ans. Le Code de commerce (art. 132) fixe la prescription commerciale de droit commun à dix ans, sauf si un délai plus court est prévu ailleurs dans ce même code ou dans une autre loi. Il n'existe pas de délai de prescription distinct pour les consommateurs ou les entreprises au Venezuela.
| Type de créance | Délai de prescription |
|---|---|
| Créances civiles et de consommation ordinaires (actions personnelles) | 10 ans (Code civil, art. 1977) |
| Créances commerciales ordinaires entre professionnels | 10 ans (Code de commerce, art. 132) |
| Actions réelles immobilières | 20 ans (Code civil, art. 1977) |
| Actions de courtage (corretaje) | 2 ans à compter de la conclusion de l'opération (Code de commerce, art. 81) |
La prescription est interrompue par une demande en justice enregistrée avec une assignation autorisée par un juge, par un décret de saisie judiciaire notifié au débiteur, par tout autre acte mettant le débiteur en demeure (Code civil, art. 1969), ainsi que par la reconnaissance du droit du créancier par le débiteur, par exemple un paiement partiel (art. 1973). L'article 8 du Code de commerce renvoyant au Code civil en l'absence de règle spécifique, ces règles d'interrogation s'appliquent également aux créances commerciales. Un répertoire complet des délais commerciaux plus courts spécifiques à certains types de créances, au-delà de la règle du courtage de deux ans, n'a pas été établi pour ce guide. Il convient donc de vérifier le type de créance spécifique avant de se fier au délai de dix ans.
Quelle est la procédure rapide pour une créance commerciale au Venezuela ?
Le procedimiento por intimación, une procédure d'injonction régie par les articles 640 à 652 du Code de procédure civile. Elle est accessible pour une somme liquide et exigible attestée par un acte public ou sous seing privé, ce qui correspond en pratique à une facture acceptée, une lettre de change, un billet à ordre ou un chèque. Le tribunal émet une ordonnance de paiement à régler sous dix jours sans entendre le débiteur au préalable. Le débiteur dispose ensuite de dix jours ouvrables (días de despacho) pour faire opposition, une simple opposition suffisant à transformer l'affaire en procédure ordinaire. En l'absence d'opposition, l'ordonnance devient un titre définitif et exécutoire.
Quel taux d'intérêt pouvez-vous appliquer à une créance en souffrance au Venezuela ?
Cela dépend du caractère commercial ou civil de la dette, et la différence est considérable. Pour une créance commerciale liquide et exigible, les intérêts courent de plein droit et sont plafonnés à 12 % par an, sauf accord contraire entre les parties (Code de commerce, art. 108). Pour une créance civile sans taux convenu, le taux d'intérêt légal est de 3 % par an (Code civil, art. 1746). Ce même article permet également au juge de réduire un taux conventionnel manifestement disproportionné et plafonne les intérêts des prêts hypothécaires à 1 % par mois.
| Type de créance | Intérêts en l'absence de disposition contraire |
|---|---|
| Commerciale, liquide et exigible | Automatiques, plafonnés à 12 % par an (art. 108 du Código de Comercio) |
| Civil | 3 % par an (art. 1746 du Código Civil) |
Pourquoi le montant nominal d'une créance vénézuélienne ne suffit pas
Les tribunaux vénézuéliens appliquent d'office une indexation monétaire judiciaire (corrección monetaria) aux créances pécuniaires, en s'appuyant sur l'indice national des prix à la consommation de la Banque centrale du Venezuela (Banco Central de Venezuela), l'inflation élevée étant considérée comme un fait notoire. La chambre civile de cassation (Sala de Casación Civil) du Tribunal suprême de justice (Tribunal Supremo de Justicia) a étendu cette pratique aux créances libellées en dollars américains. Deux redénominations monétaires se cachent derrière cette situation : le bolívar soberano en 2018, qui a supprimé cinq zéros, et le bolívar digital en 2021 (décret 4.553, Gaceta Oficial 42.185, entré en vigueur le 1er octobre 2021), qui en a supprimé six de plus. Une créance exprimée en anciens chiffres nominaux doit donc être réévaluée pour avoir un sens.
Quel tribunal est compétent pour votre créance ?
Cela dépend de la valeur de la créance, le seuil étant indexé sur une devise forte plutôt que sur un montant en bolívars. Conformément à la résolution n° 2023-0001 du Tribunal suprême de justice du 24 mai 2023, les tribunaux municipaux (Juzgados de Municipio) connaissent des affaires dont le montant ne dépasse pas 3 000 fois le taux de change officiel de la devise de référence la plus élevée de la Banque centrale du Venezuela, tandis que les tribunaux de première instance (Juzgados de Primera Instancia) traitent tout ce qui excède ce montant. Les procédures accélérées et orales s'appliquent jusqu'à 1 500 fois cette même référence. Le Tribunal suprême de justice a adopté cette formule précisément parce que l'ancienne unité tributaire (Unidad Tributaria) libellée en bolívars ne reflétait plus la réalité économique.
Qui fait quoi dans le recouvrement de créances au Venezuela ?
Le recouvrement au Venezuela passe davantage par les tribunaux que par une industrie du recouvrement réglementée. La distinction utile s'établit donc entre les actions menées avant l'intervention d'un tribunal et celles qui requièrent un juge.
Agences de recouvrement (phase amiable)
Rôle : contacter le débiteur, émettre la mise en demeure écrite, négocier le paiement ou un accord échelonné. Champ d'action : exclusivement extrajudiciaire. Réglementation : aucune législation spécifique au Venezuela régissant la conduite du recouvrement de créances n'a été trouvée pour ce guide, et aucune n'est décrite ici. L'autorité générale de régulation de la consommation, la SUNDDE, opère sous l'égide de la loi organique sur les prix justes (Ley Orgánica de Precios Justos) et couvre l'équité des prix ainsi que les pratiques commerciales trompeuses ou abusives en général ; il ne s'agit pas d'un organisme de réglementation de la conduite du recouvrement de créances, et il ne doit pas être présenté comme tel. Rôle de Debitura : Debitura est la plateforme. Le travail de recouvrement d'une créance vénézuélienne est exécuté par notre partenaire exclusif pour l'Amérique du Sud, EMS Debita Internacional.
Les tribunaux
Rôle : rendre le décret d'injonction (decreto de intimación), statuer sur les créances contestées et ordonner la saisie. Structure : les tribunaux municipaux (Juzgados de Municipio) à la base, suivis des tribunaux de première instance (Juzgados de Primera Instancia) répartis par matière (civile, commerciale, routière, bancaire et maritime), puis des tribunaux supérieurs (Juzgados Superiores), avec la chambre civile de cassation (Sala de Casación Civil) du Tribunal suprême de justice au sommet. Pourquoi cette division importe : une créance commerciale relève de la compétence commerciale (Mercantil), et saisir la mauvaise juridiction vous fait perdre un temps précieux.
Avocats
Rôle : déposer et mener l'injonction (intimación), la voie exécutive (vía ejecutiva) et les procédures ordinaires, et comparaître à chaque étape de la procédure judiciaire. Remarque sur la représentation : il n'a pas été possible de confirmer à partir d'une disposition spécifique pour ce guide si la représentation juridique est strictement obligatoire dans chaque procédure ordinaire, aucune règle n'est donc formulée à ce sujet. Il est toutefois établi en pratique que ces trois voies évoquées à l'étape 2 sont menées par l'intermédiaire d'un avocat.
Agents d'Exécution forcée
Rôle : exécuter la saisie ordonnée par le tribunal. Champ d'action : les actes d'Exécution forcée font suite à une décision judiciaire, qu'il s'agisse de la saisie conservatoire disponible dans la procédure ordinaire ou de la saisie exécutoire disponible dès le départ dans la voie exécutive. Rôle de Debitura : lorsqu'une créance nécessite une action en justice, vous recevez d'abord une recommandation chiffrée et aucune procédure n'est engagée sans votre accord.
Quelles lois et quels tribunaux s'appliquent au recouvrement de créances au Venezuela ?
Le recouvrement de créances au Venezuela est régi par le Code civil (Código Civil), le Code de commerce (Código de Comercio) et le Code de procédure civile (Código de Procedimiento Civil). Il n'existe pas de législation moderne consolidée sur le recouvrement de créances et, point important pour les créanciers étrangers, aucune loi américaine sur le recouvrement ne s'applique au Venezuela. La loi fédérale américaine sur les pratiques de recouvrement équitables (Fair Debt Collection Practices Act) n'a aucune juridiction ici, et toute description du recouvrement vénézuélien qui s'y réfère commet une erreur de législation.
Le système judiciaire
Les créances pécuniaires débutent devant les tribunaux municipaux (Juzgados de Municipio) ou les tribunaux de première instance (Juzgados de Primera Instancia) selon leur montant. Les tribunaux de première instance sont répartis par matière (civile, commerciale, routière, bancaire et maritime), si bien qu'une créance commerciale est portée devant la juridiction commerciale. Les recours sont examinés par les tribunaux supérieurs (Juzgados Superiores) et les pourvois en cassation par la chambre civile de cassation (Sala de Casación Civil) du Tribunal suprême de justice.
Législation clé
| Instrument | Ce qu'elle régit pour un créancier |
|---|---|
| Código Civil | Prescription des actions personnelles et réelles (art. 1977), interruption (art. 1969, 1973), intérêts légaux civils (art. 1746) |
| Código de Comercio | Prescription commerciale ordinaire (art. 132), délai de courtage de deux ans (art. 81), intérêts commerciaux automatiques plafonnés à 12 % (art. 108), renvoi au Code civil en cas de silence du Code de commerce (art. 8), et insolvabilité au Livre III (Libro Tercero) |
| Código de Procedimiento Civil | Le procedimiento por intimación (arts. 640 à 652), la vía ejecutiva, la procédure ordinaire et l'embargo |
| Tribunal Supremo de Justicia, Résolution n° 2023-0001 du 24 mai 2023 | Les seuils de compétence indexés sur le taux de change entre les Juzgados de Municipio et les Juzgados de Primera Instancia |
| Ley Orgánica de Precios Justos (2014), administrée par le SUNDDE | Protection générale des consommateurs et des prix justes. Il ne s'agit pas d'une réglementation régissant les pratiques de recouvrement de créances |
Protection des consommateurs, énoncée avec précision
L'autorité générale de régulation de la consommation au Venezuela est le SUNDDE, régi par la Ley Orgánica de Precios Justos, et sa compétence couvre l'équité des prix ainsi que les pratiques commerciales trompeuses ou abusives de manière générale. Aucune loi vénézuélienne spécifique relative aux pratiques loyales de recouvrement de créances n'a été trouvée pour ce guide. Par conséquent, les horaires de contact spécifiques et les délais de contestation de créance familiers de la pratique américaine n'ont aucun fondement juridique vénézuélien et ne sont pas repris ici. Ce qui lie un créancier, c'est le droit commun : un acte plaçant le débiteur en demeure produit des effets juridiques en vertu de l'article 1969 du Código Civil, et les pratiques commerciales abusives relèvent généralement de la compétence du SUNDDE.
Ce qui n'a pas pu être vérifié
Plusieurs points ont été omis plutôt que devinés : les frais de greffe pour l'intimación, la vía ejecutiva et les procédures ordinaires ; les mécanismes détaillés de l'exécution post-jugement ; l'ordre de priorité des créanciers en cas de Liquidation judiciaire article par article ; la question de savoir si les entreprises publiques sont exemptées des Procédures collectives ordinaires ; la position concernant la reconnaissance des jugements étrangers et des sentences arbitrales ; ainsi que le cadre vénézuélien actuel de la protection des données au-delà du droit constitutionnel d'habeas data. Les portails officiels vénézuéliens étaient nettement moins accessibles que ceux de juridictions comparables lors de la rédaction de ce guide, et cela est mentionné ici plutôt que passé sous silence.
Étape 1 — Comment fonctionne le recouvrement amiable (pré-judiciaire) au Venezuela ?
Pour la plupart des créances vénézuéliennes, il est préférable de tenter une approche amiable en premier lieu, car l'alternative est une procédure judiciaire dans une juridiction où les délais et les coûts sont difficiles à prévoir. Un partenaire agréé contacte le débiteur, émet une mise en demeure formelle et négocie le paiement ou un accord échelonné. Il n'y a pas de frais initiaux.
La mise en demeure a une utilité tant juridique que commerciale
Conformément à l'article 1969 du Código Civil, un acte plaçant le débiteur en demeure interrompt la prescription et, selon l'article 1973, il en va de même pour la reconnaissance par le débiteur du droit du créancier, ce qui est le cas lors d'un paiement partiel ou de la signature d'un plan de règlement. La période de dix ans en vigueur au Venezuela signifie que le délai est rarement le problème le plus pressant, mais cette reconnaissance importe pour une seconde raison : une reconnaissance signée ou une facture acceptée constitue précisément le type de document requis par la procédure d'intimación de l'étape 2.
À quoi ressemble la phase amiable
L'accord standard de recouvrement de créances de Debitura fixe une période de recouvrement de six mois avec des niveaux d'activité minimaux proportionnels au montant de la créance, de sorte qu'une créance plus importante donne lieu à un plus grand nombre de courriers, de tentatives de contact et à des recherches de débiteurs plus approfondies. Sur un dossier vénézuélien, cela signifie la confirmation des coordonnées actuelles du débiteur, l'envoi de la mise en demeure formelle et la mise en œuvre d'une campagne multicanal.
| Étape | Ce qui se passe et sa portée juridique |
|---|---|
| Jour 0 | La facture arrive à échéance. Pour une dette commerciale exigible et liquide, les intérêts courent automatiquement en vertu de l'article 108 du Código de Comercio. |
| Approbation du dossier et recherche de débiteurs | Le partenaire accepte le dossier et vérifie l'identité du débiteur ainsi que ses coordonnées actuelles. |
| Mise en demeure formelle | Chiffre le principal et les intérêts, et met le débiteur en demeure, ce qui interrompt la prescription en vertu de l'article 1969 du Código Civil. |
| Période de recouvrement de six mois | Une campagne multicanal visant à obtenir le paiement intégral ou la signature d'un plan de règlement. |
| Reconnaissance ou paiement partiel | Interrompt la prescription en vertu de l'article 1973 et produit un document qui appuie une demande d'intimación. |
| Décision de passer à l'étape supérieure | Vous recevez une recommandation chiffrée. Rien n'est engagé sans votre accord. |
Chiffrer la créance dans une monnaie qui aura encore une valeur
C'est le point spécifique au Venezuela qui détermine la valeur réelle d'un accord. Les tribunaux appliquant d'office une indexation monétaire sur la base de l'indice des prix à la consommation de la Banque centrale du Venezuela (Banco Central de Venezuela), et deux réformes monétaires ayant supprimé onze zéros de la monnaie depuis 2018, un montant nominal en bolívares convenu des mois plus tôt peut devenir pratiquement sans valeur au moment de son règlement. Les conditions d'un accord doivent être exprimées de manière à ce que leur valeur perdure malgré les délais, et les plans de paiement échelonné en particulier doivent être structurés en tenant compte de cet impératif.
Ce que la phase amiable ne doit pas faire
Aucune loi vénézuélienne spécifique régissant les pratiques de recouvrement de créances n'ayant pu être identifiée, un créancier ne peut s'appuyer sur une liste publiée de refuges sûrs concernant les heures de contact autorisées ou sur un délai de contestation légal. La mesure la plus prudente consiste à mener une campagne documentaire, professionnelle et mesurée. Tout comportement s'apparentant à une pratique commerciale abusive relève de la compétence générale du SUNDDE en vertu de la Ley Orgánica de Precios Justos.
Quand passer à l'étape supérieure
Transmettez le dossier lorsque le débiteur conteste le fond de la créance, lorsqu'un accord de paiement échelonné n'est pas respecté ou lorsque le contact est rompu. Transmettez plus tôt si le débiteur détient des actifs susceptibles d'être déplacés, car la vía ejecutiva de l'étape 2 permet une saisie exécutoire dès l'introduction du dossier.
Étape 2 - Comment obtenir un titre exécutoire au Venezuela ?
Le Venezuela propose trois voies, et le titre dont vous disposez détermine celle qui vous est ouverte. Faire le bon choix est le principal levier pour réduire la durée du recouvrement.
Voie 1 : procedimiento por intimación
Il s'agit de la procédure injonctive et du choix habituel pour une créance commerciale documentée. Conformément aux articles 640 à 652 du Código de Procedimiento Civil, elle est ouverte pour une somme liquide et exigible attestée par un acte sous seing privé ou authentique : une facture acceptée, une lettre de change (letra de cambio), un billet à ordre (pagaré) ou un chèque. Le tribunal émet une injonction de payer dans un délai de dix jours sans entendre préalablement le débiteur. Le débiteur dispose alors de dix días de despacho pour faire opposition. Notez ce que cela implique en pratique : une simple opposition, sans défense motivée, suffit à transformer le dossier en procédure ordinaire. L'intimación est donc rapide face à un débiteur qui ne réagit pas, mais pas plus rapide qu'un contentieux ordinaire face à celui qui conteste.
Voie 2 : vía ejecutiva
La vía ejecutiva est une voie distincte qui requiert un titre exécutoire public ou authentique. Son avantage réside dans le calendrier de l'exécution forcée : elle permet une saisie exécutoire dès l'introduction du dossier, contrairement à la saisie conservatoire plus légère disponible dans la procédure ordinaire. Lorsqu'un débiteur possède des actifs saisissables susceptibles d'être déplacés, cette différence fait tout le dossier, et c'est le meilleur argument pour exiger une documentation notariée dès la conclusion du contrat.
Voie 3 : la procédure ordinaire
En l'absence de titre admissible, ou si le débiteur fait opposition à une intimación, la créance est tranchée sur le fond dans le cadre de la procédure ordinaire, les procédures abrégées et orales étant disponibles pour les créances de moindre valeur allant jusqu'à 1 500 fois le taux de change officiel de référence de la Banque centrale du Venezuela.
| Voie | Documents requis | Caractéristique principale |
|---|---|---|
| Procedimiento por intimación | Somme liquide et exigible sur acte sous seing privé ou authentique | Injonction de payer de dix jours émise sans audition du débiteur ; une simple opposition la transforme en procédure ordinaire |
| Vía ejecutiva | Titre exécutoire public ou authentique | Saisie exécutoire possible dès l'introduction du dossier |
| Procédure ordinaire | Aucun titre admissible ou intimación contestée | Décision sur le fond ; saisie conservatoire uniquement |
En savoir plus sur les procédures judiciaires au Venezuela
Choisir le bon tribunal
Le Venezuela ne dispose pas de tribunal pour les créances de faible montant doté d'une appellation spécifique. Le montant détermine le niveau de juridiction : les Juzgados de Municipio jusqu'à 3 000 fois le taux de change officiel de la Banque centrale du Venezuela pour sa devise de référence la plus élevée, et les Juzgados de Primera Instance au-delà (Résolution du Tribunal Supremo de Justicia n° 2023-0001 du 24 mai 2023). L'objet du litige détermine ensuite la compétence au sein du premier degré, et une créance commerciale relève de la compétence commerciale (Mercantil).
Pourquoi les seuils sont-ils exprimés sous forme de multiple
Car un seuil fixe en bolívares serait obsolète en l'espace de quelques mois. C'est précisément pour cette raison qu'en 2023, le Tribunal Supremo de Justicia a abandonné l'Unidad Tributaria libellée en bolívares comme référence d'accès à la justice et a réindexé les seuils sur un équivalent en devises fortes. En pratique, cela signifie pour le créancier que la juridiction compétente pour un dossier donné peut varier en fonction du taux de change. Il convient donc de recalculer le seuil au moment du dépôt plutôt que de se fier à un dossier antérieur.
Ce qui est délibérément omis
Aucun montant n'est indiqué ici concernant les frais de justice ou la durée d'une procédure vénézuélienne entre son introduction et le jugement. Ces éléments n'ont pu être vérifiés auprès d'une source fiable lors de la rédaction de ce guide, et une estimation inventée vaudrait moins qu'une lacune reconnue. Demandez à votre partenaire une estimation actualisée et spécifique au tribunal avant de choisir une voie.
Étape 3 - Comment fonctionne l'exécution forcée au Venezuela ?
L'exécution forcée au Venezuela repose sur la saisie, c'est-à-dire le placement sous main de justice des actifs du débiteur, et la question cruciale est de savoir quand vous pouvez l'obtenir. Cela dépend entièrement de la voie choisie à l'étape 2.
Les deux types de saisie
La procédure ordinaire propose une saisie conservatoire, une mesure de protection disponible pendant que le litige est jugé. La vía ejecutiva offre une saisie exécutoire dès l'introduction de la demande, ce qui constitue une position nettement plus solide, car elle frappe les actifs avant que le débiteur n'ait eu la possibilité de les réorganiser. Cette différence est la raison pratique d'obtenir un titre exécutoire public ou authentique dès le stade de la conclusion du contrat, plutôt de s'en remettre à une simple facture.
À quoi ressemble un titre exécutoire ici
Soit un jugement, soit une injonction (intimación) sans opposition, qui devient un titre définitif et exécutoire une fois les dix días de despacho (jours d'audience) d'opposition écoulés sans contestation, soit un acte public ou authentique qui fonde la vía ejecutiva. En vertu de l'art. 1977 du Código Civil, le droit d'utiliser la vía ejecutiva pour exécuter un titre exécutoire existant se prescrit par dix ans, de sorte qu'un ancien titre n'est pas utilisable indéfiniment.
| Voie choisie | Saisie disponible | Calendrier |
|---|---|---|
| Vía ejecutiva | Saisie exécutoire | Dès l'introduction de la demande |
| Procédure ordinaire | Saisie conservatoire | Au cours de la procédure, à titre de mesure de protection |
| Injonction (intimación) sans opposition | Exécution de l'injonction une fois devenue définitive | Après l'expiration des dix días de despacho sans opposition |
La prescription peut être interrompue par la saisie elle-même
Un décret de saisie judiciaire notifié au débiteur est l'un des actes qui interrompent la prescription en vertu de l'art. 1969 du Código Civil. Dans un dossier de longue date, cela compte : l'activité d'exécution n'est pas seulement une étape de recouvrement, elle protège également la créance.
Ce que ce guide ne vous dit pas sur l'exécution forcée
Les mécanismes précis d'exécution après jugement, la liste des biens et revenus protégés contre la saisie ainsi que les frais d'exécution n'ont pas pu être vérifiés auprès d'une source vénézuélienne fiable lors de la rédaction de ce guide. Ces lacunes sont mentionnées plutôt que comblées par des détails invérifiables. Avant de fixer un plan d'exécution, demandez à votre partenaire de confirmer la situation actuelle pour les actifs spécifiques identifiés.
Étape 4 - Quel est l'impact des procédures d'insolvabilité sur le recouvrement de créances au Venezuela ?
L'insolvabilité vénézuélienne est régie par le Código de Comercio, au Libro Tercero, intitulé De los Atrasos y de las Quiebras (art. 898 à 1081). Deux caractéristiques déterminent la manière dont un créancier doit l'aborder. C'est un régime réservé aux commerçants, et il propose deux procédures bien distinctes selon que le débiteur est en illiquidité ou en cessation de paiements.
Atraso et quiebra ne sont pas la même chose
L'atraso est un moratoire. Il s'adresse à un commerçant dont l'actif dépasse encore le passif mais qui fait face à une pénurie de liquidités temporaire et excusable ; son but est d'octroyer un délai plutôt que de liquider. La quiebra correspond à la liquidation judiciaire. En vertu de l'art. 914, elle s'applique à un commerçant qui n'est pas en atraso et a cessé de payer ses dettes commerciales. Pour un créancier, la distinction a une importance commerciale : un atraso indique un débiteur solvable confronté à un problème de calendrier, tandis qu'une quiebra signale une répartition du produit de la liquidation.
Qui gère la procédure
Le síndico administre la masse des créanciers. En vertu de l'art. 937, le síndico doit être un avocat ou un commerçant actuel ou ancien, et selon l'art. 972, il représente l'ensemble des créanciers en justice et hors istance tout en administrant les actifs de la succession. En cas de faillite, l'assemblée des créanciers peut élire un comité de liquidation de trois membres, ou le tribunal nomme un liquidateur. Il n'existe pas d'autorité de surveillance de l'insolvabilité distincte dans ce régime : la procédure se déroule par l'intermédiaire du tribunal et du síndico.
Votre rang dans l'ordre des créanciers
Le Código de Comercio prévoit la vente des actifs de la succession, le classement des créances par le biais de la graduación de créditos et le paiement des créanciers reconnus. Les créanciers bénéficiant d'une sûreté peuvent poursuivre directement leurs garanties au lieu d'attendre la répartition générale, ce qui constitue la raison la plus importante de prendre des garanties dans le cadre d'une relation commerciale au Venezuela lorsque cela est possible. L'échelle de priorité article par article pour les créances chirographaires n'a pas pu être vérifiée pour ce guide et n'est pas exposée ici.
Corrections concernant les informations circulant sur les insolvabilités au Venezuela
Deux affirmations sont fréquemment répétées et aucune n'a pu être étayée. Premièrement, qu'une surintendance de l'insolvabilité nomme le liquidateur : aucun organisme de ce type n'a été identifié dans le régime du Código de Comercio, qui confie ce rôle au tribunal et à l'assemblée des créanciers. Deuxièmement, que les entreprises publiques sont exemptées des procédures collectives ordinaires : cela n'a pu être confirmé par aucune source vénézuélienne et ne doit pas être pris en compte lors de l'évaluation d'une contrepartie liée à l'État.
Si votre débiteur n'est pas un commerçant
L'atraso et la quiebra sont des régimes applicables aux commerçants en vertu du Código de Comercio. Le sort d'un particulier non-commerçant qui ne peut pas payer, ainsi que l'éventuelle existence d'un mécanisme d'effacement de dettes, n'ont pas été établis pour ce guide. Si votre débiteur est un particulier et non une entreprise, interrogez votre partenaire sur la situation avant de supposer qu'une voie d'insolvabilité existe.
Que faire lorsque vous apprenez qu'une procédure a été initiée
Établissez d'abord quelle procédure a été ouverte, car l'atraso et la quiebra appellent des réponses différentes. Déposez la créance auprès du síndico en y joignant le contrat, les factures et toute reconnaissance de dette. Vérifiez si vous détenez une sûreté, car cela peut vous permettre de vous engager directement contre la garantie. Réévaluez également la créance en termes indexés, car dans une procédure vénézuélienne, un montant nominal historique sous-estime ce qui vous est dû.
Frais, intérêts et répartition des coûts au Venezuela
- Nos honoraires : au succès, Pas de résultat, pas de frais. Le tarif dépend du pays du débiteur et non du vôtre ; il est donc déterminé par le lieu d'établissement de votre débiteur et non par votre lieu de facturation (voir les tarifs).
- Frais de justice : uniquement si la réclamation s'intensifie. Les barèmes des frais de dépôt au Venezuela n'ont pas pu être vérifiés pour ce guide, aucun montant n'est donc indiqué ; votre partenaire vous communiquera le coût avant tout dépôt.
- Éléments statutaires du débiteur : intérêts en vertu de l'article 108 du Código de Comercio ou de l'article 1746 du Código Civil selon la nature de la créance, majorés de l'indexation monétaire judiciaire appliquée par le tribunal.
- Répartition des sommes : le principal récupéré vous appartient. Les intérêts et l'indexation sont régis par le droit vénézuélien et les termes de votre contrat.
Deux régimes d'intérêts différents
Le régime applicable dépend de la nature commerciale ou civile de la créance, et l'écart entre les deux est important.
| Créance | Règle applicable en l'absence d'accord | Source |
|---|---|---|
| Commerciale, liquide et exigible | Les intérêts courent automatiquement, plafonnés à 12 pour cent par an, sauf accord contraire entre les parties | Article 108 du Código de Comercio |
| Civil | 3 pour cent par an ; un tribunal peut réduire un taux conventionnel manifestement disproportionné ; les intérêts sur les prêts hypothécaires sont plafonnés à 1 pour cent par mois | Article 1746 du Código Civil |
Deux conséquences pratiques en découlent. Pour une créance commerciale, vous n'avez pas besoin d'une clause d'intérêts contractuelle pour que les intérêts courent, car l'article 108 les rend automatiques dès que la créance est exigible et liquide. Pour une créance civile, le taux légal supplétif de 3 pour cent est suffisamment bas pour qu'il soit utile de prévoir un taux contractuel, sous réserve du pouvoir du tribunal de réduire un taux disproportionné.
L'indexation fait partie de la valeur et non d'un supplément
Les tribunaux vénézuéliens appliquent d'office une corrección monetaria aux créances pécuniaires, en utilisant l'indice des prix à la consommation de la Banque centrale du Venezuela, et la Sala de Casación Civil a étendu cette pratique aux créances en dollars américains. Pour un créancier, cela signifie que le montant recouvrable est le montant indexé, et non le chiffre nominal historique, ce qui explique pourquoi une offre de règlement exprimée en ancienne valeur nominale doit toujours être réévaluée par rapport à la valeur indexée avant d'être acceptée.
Ce qui n'est pas indiqué ici
Aucuns frais de justice, aucun barème de frais d'exécution ni aucune durée de procédure ne sont fournis dans ce guide, car aucun n'a pu être vérifié auprès d'une source fiable. Il s'agit d'une lacune reconnue et non d'un oubli : demandez à votre partenaire de vous communiquer le coût de la procédure spécifique avant d'approuver son lancement.
Partenaires de notre réseau
Ces entreprises sont partenaires de notre réseau pour ce pays. Ouvrez un profil pour en savoir plus sur chacune d'elles. Si une action en justice est nécessaire pour votre dossier, votre partenaire vous envoie un devis sur la plateforme ; rien ne démarre tant que vous ne l'avez pas accepté.
- Spécialistes vérifiés
- Rien ne démarre tant que vous n'avez pas accepté le devis
- Tarifs équitables et négociés à l'avance



.png)



.png)

