Société de recouvrement en Roumanie : Pas de résultat, pas de frais
Besoin d'une société de recouvrement en Roumanie ? Pour les factures impayées de clients professionnels en Roumanie, nous confions votre dossier à un partenaire local agréé dans le cadre d'un contrat unique, et vous ne payez qu'en cas de recouvrement des fonds.

Des questions sur votre Dossier ?
Écrivez-nous, nous répondons par e-mail.
Pourquoi choisir Debitura pour le recouvrement de créances en Roumanie


Ce qu'il faut préparer pour une demande d'indemnisation en Roumanie
- Identifiez le client contractant. Procurez-vous le contrat ou le bon de commande et indiquez la raison sociale de l'acheteur sur la demande d'indemnisation.
- Rapprochez les montants restant dus. Pour une facture de prestation, joignez un bon de réception signé, un relevé des travaux effectués ou un e-mail pertinent. Dressez la liste des paiements et des avoirs, et précisez dans vos explications les travaux ou frais faisant l'objet d'un litige.
- Envoyez les documents pour examen. Utilisez votre compte Debitura pour joindre la facture et les pièces justificatives. L'attribution dépend de l'éligibilité au programme « Dossier » et de l'acceptation par le partenaire.
Vous préférez l'automatisation ? Importez un fichier CSV, connectez QuickBooks Online, Zoho Books, Stripe, KashFlow, ou utilisez Zapier, l'API REST ou notre serveur MCP.

Tarifs transparents, basés sur le succès
Avec Debitura, vous ne payez une commission de succès que lorsque l'argent est récupéré. Le recouvrement amiable repose sur le principe « Pas de résultat, pas de frais » : une commission de succès est déduite des montants recouvrés et facturée localement par votre partenaire. Les tarifs dépendent du pays du débiteur, et non du vôtre.
- Débiteurs en Europe (UE, Islande, Liechtenstein, Norvège, Royaume-Uni et Suisse) : Commissions de succès à partir de 6 % selon la taille de la créance.
- Débiteurs dans le reste du monde : Commissions de succès à partir de 7,5 % selon la taille de la créance.
- Créances plus anciennes : un supplément s'applique pour les créances en retard de 12 à 24 mois ainsi que pour celles de plus de 24 mois.
- L'action en justice est facultative : vous validez un devis juridique, les frais de tribunal y étant indiqués séparément, avant tout engagement de frais.
Consultez la page Tarifs pour le barème complet des honoraires, ou obtenez une estimation instantanée lorsque vous déposez une créance.

Comment fonctionne le recouvrement de créances en Roumanie ?
Le recouvrement de créances en Roumanie commence par une phase amiable menée par SCA Chirita si Asociatii, le partenaire local agréé de Debitura : des relances et une mise en demeure formelle, visant un paiement intégral ou un accord échelonné écrit. La plupart des créances simples sont réglées à ce stade. Si le débiteur ne paie toujours pas, le passage en justice constitue une étape distincte et approuvée, jamais automatique.
- Déposez votre créance en 2 minutes.
- L'action locale commence.
- Pas de résultat, pas de frais : rien à payer sauf en cas de recouvrement.
- Vous gardez le contrôle et approuvez chaque nouvelle étape.
- Soyez payé directement une fois les fonds recouverts.
Les quatre étapes, de la facture impayée au recouvrement des fonds
- Recouvrement amiable : rappels, mise en demeure formelle et négociation, gérés localement par un partenaire local agréé. La plupart des créances non contestées sont réglées durant cette phase, sans intervention des tribunaux.
- Titre exécutoire : si le débiteur ne paie toujours pas, votre partenaire évalue la voie juridique pour obtenir un titre exécutoire et vous approuvez un devis juridique, les frais de justice étant indiqués séparément, avant toute intervention.
- Exécution forcée : muni d'un titre exécutoire, l'autorité compétente en matière d'exécution forcée peut saisir les salaires, les avoirs bancaires et d'autres actifs jusqu'au recouvrement de la créance.
- Insolvabilité : si le débiteur s'avère insolvable, le recouvrement dépend des procédures collectives locales et s'avère souvent incertain. Chaque étape de ces procédures fait l'objet d'un devis séparé et ne débute qu'en cas d'acceptation de votre part.
Chaque étape est suivie dans votre tableau de bord et rien n'est escaladé sans votre accord. Retrouvez ci-dessous tous les détails juridiques pour la Roumanie, les délais, les coûts, les tribunaux et l'exécution forcée.
Recouvrement de créances en Roumanie - le guide complet 2026
Ce guide couvre de bout en bout le recouvrement de créances en Roumanie : la phase amiable, la procédure judiciaire, l'exécution forcée et l'insolvabilité. Il est rédigé à l'intention des créanciers, des équipes financières et des juristes d'entreprise qui recouvrent des factures impayées auprès de débiteurs basés en Roumanie, qu'il s'agisse d'une créance nationale ou transfrontalière.
Sur cette page :
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Rédigé à partir de sources juridiques primaires et examiné par des experts locaux agréés dans cette juridiction.
Des questions ou des commentaires ? Écrivez-nous à contact@debitura.com, nous mettons à jour ce guide en fonction de vos retours.
Debitura en chiffres :
- 180 pays couverts - chaque dossier est pris en charge par un partenaire local
- Plus de 5 000 entreprises inscrites sur Debitura
- 33 jours de délai médian avant un premier paiement sur les dossiers européens
À propos de l'auteur
Rédigé par Lars Holdgaard, fondateur de Debitura (plus de 10 ans d'expérience dans le recouvrement de créances B2B à l'échelle internationale).

Experts locaux contributeurs :
Dernière mise à jour :
Recouvrement de créances en Roumanie - questions rapides
Quel est le coût du recouvrement en Roumanie ?
Les dossiers de recouvrement de créances en Roumanie fonctionnent selon le modèle Debitura : pas de résultat, pas de frais. Vous ne payez rien d'avance et ne réglez une commission de succès qu'une fois la créance réellement récupérée. De plus, la loi roumaine vous permet de recouvrer les frais légaux auprès du débiteur lorsque la créance y est éligible : une indemnisation forfaitaire minimale de 40 EUR pour les frais de recouvrement sur les factures interentreprises et B2G en vertu de la Legea nr. 72/2013 (la loi sur les retards de paiement, qui transpose la directive européenne 2011/7/UE), en plus des intérêts légaux de retard. En vertu de cette même loi, les factures interentreprises sont exigibles par défaut dans un délai de 60 jours calendaires (30 jours si aucun délai n'est convenu) et les factures B2G dans un délai de 30 jours (60 jours pour les organismes de santé publique).
Combien de temps prend le recouvrement de créances en Roumanie ?
Pour les créances éligibles, l'ordonanța de plată (la procédure d'injonction de payer) en Roumanie permet de régler un dossier dans les 45 jours suivant le dépôt conformément au Codul de procedură civilă (le Code de procédure civile), art. 1013-1024. Avant le dépôt, le créancier doit d'abord envoyer au débiteur une somație de plată (une mise en demeure formelle de payer) lui accordant un délai d'au moins 15 jours pour payer. Une fois le dossier déposé, le tribunal émet une convocation de 10 jours à l'attention du débiteur, qui dispose ensuite d'un délai d'au moins 3 jours avant l'audience pour déposer une opposition. Si le débiteur ne s'y oppose pas, l'ordonnance devient exécutoire et le paiement est exigible dans un délai de 10 à 30 jours, même en cas d'appel pendant. Les procédures judiciaires ordinaires pour les créances contestées ou d'un montant plus élevé prennent généralement plus de temps, car elles impliquent une audience probatoire complète plutôt qu'un examen accéléré par injonction de payer.
Quel est le délai de prescription pour le recouvrement de créances en Roumanie ?
La plupart des créances en Roumanie sont prescrites après 3 ans à compter de la date d'exigibilité de la créance, soit le délai de prescription général (prescripție extinctivă) fixé par le Codul civil (le Code civil) art. 2517, sauf si une loi spécifique prévoit un délai différent. Le délai de prescription est interrompu lorsque le débiteur reconnaît la créance, notamment par un paiement partiel (Codul civil, art. 2538, al. 2), et un nouveau délai de prescription de même durée commence alors à courir (art. 2541, al. 3). L'introduction d'une action en justice ou d'une demande d'arbitrage l'interrompt également (art. 2537). Une punere în întârziere formelle (notification de mise en demeure), telle qu'une somație de plată, n'interrompt le délai que si le créancier saisit la justice dans les 6 mois suivant la notification (art. 2540) ; à elle seule, elle ne remet pas le compteur à zéro. Le suivi de cette échéance a une importance pratique : une fois les trois ans écoulés sans interruption, un débiteur peut invoquer la prescription comme moyen de défense et faire rejeter une créance par ailleurs valide.
Quel taux d'intérêt légal s'applique aux créances impayées en Roumanie ?
L'intérêt légal en Roumanie dépend du type de créance. Pour les créances interentreprises et B2G, l'intérêt de retard correspond au taux directeur de la Banca Națională a României (BNR, la Banque nationale de Roumanie) majoré de 8 points de pourcentage en vertu de la Legea nr. 72/2013, soit actuellement environ 14,50 % par an (un taux directeur de 6,50 % maintenu depuis la décision de la BNR du 10 août 2026). Pour les créances civiles générales, l'intérêt de retard correspond au taux directeur majoré de 4 points en vertu de l'Ordonanța Guvernului nr. 13/2011, soit actuellement environ 10,50 % par an.
De quels documents ai-je besoin pour lancer un recouvrement de créances en Roumanie ?
Pour lancer un recouvrement de créances en Roumanie, vous avez besoin du contrat ou de la facture d'origine attestant d'une créance certaine, liquide et exigible, d'une preuve de livraison des biens ou des services, et de la preuve qu'une mise en demeure a été envoyée au débiteur. Ce dernier point est important pour le tribunal : les instruments de procédure accélérée tels que l'ordonanța de plată ne sont mis en œuvre que lorsque le créancier a déjà adressé au débiteur une somație de plată (mise en demeure de payer) lui accordant un délai de paiement d'au moins 15 jours. Si le contrat initial existe par écrit, l'accord signé renforce la créance. Pour les créances européennes transfrontières, les formulaires standard pour l'injonction de payer européenne ou la procédure européenne de règlement des petits litiges sont utilisés à la place d'un dépôt national.
Quel tribunal traite une demande de recouvrement de créances en Roumanie ?
Le tribunal compétent pour examiner une créance en Roumanie dépend de son montant : les créances allant jusqu'à 200 000 RON relèvent de la judecătorie (le tribunal de première instance local) en vertu du Codul de procedură civilă, art. 94, et les créances supérieures à 200 000 RON relèvent du tribunal (le tribunal départemental), qui statue également sur les appels interjetés contre les décisions de la judecătorie, en vertu de l'art. 95. Ce même seuil de 200 000 RON s'applique également aux demandes d'injonction de payer européennes transfrontières. Pour ces dernières, la procédure européenne de règlement des petits litiges offre une option encore plus simplifiée pour les montants moins élevés (voir Recouvrement de créances transfrontières en Roumanie ci-dessous).
| Montant de la créance | Tribunal compétent |
|---|---|
| Jusqu'à 200 000 RON | Judecătorie (tribunal local), première instance |
| Plus de 200 000 RON | Tribunal (tribunal départemental), première instance ; connaît également des appels des décisions de la judecătorie |
Qui fait quoi dans le recouvrement de créances en Roumanie ?
Le recouvrement d'une créance en Roumanie, que ce soit par l'intermédiaire d'une société de recouvrement en Roumanie pour la phase amiable ou par voie judiciaire, implique plusieurs professionnels distincts, chacun relevant d'un régime juridique différent.
Sociétés de recouvrement en Roumanie
Depuis le 1er janvier 2017, l'activité de recouvrement de créances en Roumanie ne peut être exercée que par le créancier initial ou par une entité enregistrée auprès de l'Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC, l'Autorité nationale pour la protection des consommateurs), en vertu de l'Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 52/2016 (ordonnance d'urgence du gouvernement n° 52/2016). L'enregistrement nécessite des extraits du registre du commerce et des certificats fiscaux, les statuts constitutifs, un casier judiciaire vierge pour les administrateurs et une déclaration attestant que la rémunération du personnel n'est pas uniquement basée sur les résultats du recouvrement. Les entités enregistrées doivent également déposer un rapport annuel auprès de l'ANPC entre le 1er janvier et le 1er mars.
Executor judecătoresc (l'huissier de justice)
L'executor judecătoresc, régi par la Legea nr. 188/2000 (loi 188/2000), met à exécution les décisions de justice et autres titres exécutoires une fois le recouvrement amiable échoué : notification et signification des actes judiciaires, tentative de recouvrement amiable, application de mesures conservatoires et exécution forcée proprement dite (art. 7). La compétence territoriale pour la saisie des biens appartient à l'huissier du ressort de la cour d'appel où se trouvent les biens (art. 9, al. 2). Le partenaire de Debitura collabore avec des executori judecătorești du ressort de la cour d'appel approprié, garantissant ainsi l'intervention du bon officier dès le départ.
Avocats (avocați)
Un avocat devient nécessaire dès qu'une créance doit être portée devant les tribunaux : rédaction et dépôt du dossier, représentation du créancier à l'audience et assistance à l'exécution du jugement obtenu. Les avocats en Roumanie sont réglementés par l'Uniunea Națională a Barourilor din România (UNBR, l'Union nationale des baroques roumains) et doivent détenir une licence d'exercice valide. Le partenaire roumain de Debitura, SCA Chirita si Asociatii, est un cabinet d'avocats agréé par le Baroul Cluj (l'Ordre des avocats de Cluj) qui fournit un devis juridique avant toute saisine du tribunal, vous permettant d'en approuver le coût au préalable.
Quelles lois et quels tribunaux s'appliquent au recouvrement de créances en Roumanie ?
Le système judiciaire civil en Roumanie
Les tribunaux civils roumains sont répartis en fonction du montant de la créance en vertu du Codul de procedură civilă (la loi n° 134/2010, le Code de procédure civile) : la judecătorie (tribunal local) traite les créances allant jusqu'à 200 000 RON en première instance (art. 94), tandis que le tribunal (tribunal départemental) examine les créances d'un montant supérieur en première instance et statue également sur les appels formés contre les décisions de la judecătorie (art. 95). D'autres recours peuvent être portés devant des juridictions supérieures. Une fois qu'un titre est exécutoire, l'exécution forcée elle-même est menée par un executor judecătoresc (l'officier d'exécution judiciaire) en vertu du même Code, et non directement par le tribunal.
Principale législation en matière de recouvrement de créances en Roumanie
Les principales lois régissant le recouvrement de créances en Roumanie sont le Codul civil (la loi n° 287/2009, le Code civil), qui fixe le délai général de prescripție extinctivă (prescription extinctive) de 3 ans et régit les obligations ; le Codul de procedură civilă (la loi n° 134/2010), qui réglemente les actions civiles, l'ordonanța de plată (injonction de payer) et l'executarea silită (exécution forcée) ; la loi n° 72/2013, qui transpose la directive européenne sur le retard de paiement (2011/7/UE) et fixe les intérêts moratoires légaux ainsi que les délais de paiement maximaux, soit 60 jours pour les factures interentreprises (B2B) et 30 jours pour les factures B2G (60 jours pour les entités de santé publique) ; et la loi n° 85/2014, qui régit l'insolvabilité et la liquidation judiciaire, avec un seuil de créance de 50 000 lei pour l'ouverture des procédures et une insolvabilité présumée après 60 jours de non-paiement.
Protection des consommateurs et des données
L'activité de recouvrement de créances en soi est réglementée par l'Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 52/2016 (OUG 52/2016) qui, depuis le 1er janvier 2017, réserve l'activité de recouvrement au créancier initial ou à une entité enregistrée auprès de l'Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC, l'Autorité nationale pour la protection des consommateurs). L'ANPC supervise l'enregistrement et la conformité, et les entités enregistrées lui soumettent des rapports annuels entre le 1er janvier et le 1er mars. Le traitement des données personnelles par toute partie impliquée est régi par le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, directement applicable en Roumanie en tant qu'État membre de l'UE.
Parallèlement aux procédures judiciaires ordinaires, le Codul de procedură civilă propose également l'ordonanța de plată en tant qu'alternative plus rapide et moins coûteuse pour certaines créances contractuelles civiles certaines, liquides et exigibles, y compris les réclamations B2B et B2G, tandis que la loi n° 85/2014 prévoit une voie d'insolvabilité distincte dès lors qu'un débiteur ne peut plus acquitter ses dettes à leur échéance.
Étape 1 - Comment fonctionne le recouvrement amiable (pré-juridique) en Roumanie ?
Le recouvrement amiable en Roumanie est mené par SCA Chirita si Asociatii, notre partenaire local agréé, et vise à obtenir le paiement sans passer par le tribunal. Avant de contacter le débiteur, le partenaire confirme généralement que la créance est toujours impayée et vérifie les coordonnées actuelles du débiteur ainsi que les informations du registre. Les relances évoluent ensuite généralement d'un premier contact téléphonique ou écrit vers des mises en demeure écrites échelonnées, donnant au débiteur plusieurs occasions de solder sa dette avant toute démarche juridique formelle. Lorsque les relances seules ne permettent pas de régler le litige, l'étape suivante consiste en une somație de plată (demande de paiement) formelle, qui peut être signifiée par un huissier de justice ou envoyée par courrier recommandé. La plupart des créances simples et incontestées sont réglées à ce stade.
| Calendrier | Action |
|---|---|
| Jour 0 | Premier contact : relances et négociation directe avec le débiteur. |
| Jours 15 à 30 | Si le litige n'est pas résolu, une somație de plată (demande de paiement) formelle est envoyée, donnant au débiteur au moins 15 jours pour payer en vertu du Codul de procedură civilă. |
| Jours 30-60 | La négociation se poursuit ; un accord de paiement échelonné écrit peut être conclu à tout moment. |
| Jours 60-90 | Si le débiteur ne paie toujours pas, une saisine du tribunal, le plus souvent par le biais de l'ordonanța de plată, devient une option que vous approuvez. |
Le recouvrement amiable concerne les créances incontestées telles que les factures impayées ou les remboursements de prêts ; les créances contestées, ou celles nécessitant une mesure conservatoire immédiate telle qu'un sechestru asigurător (saisie conservatoire) avant un litige, s'orientent généralement plus rapidement vers une voie juridique. Le passage en justice est une étape distincte et approuvée, jamais automatique. Les déclencheurs typiques sont l'absence de réponse à la somație de plată, le non-respect d'un accord de paiement échelonné ou un débiteur qui évite délibérément tout contact. Un débiteur qui réagit positivement peut également régler sa dette en convenant directement d'un plan de paiement avec le partenaire, sans autre escalade.
Étape 2 - Comment obtenir un titre exécutoire en Roumanie ?
Si le recouvrement amiable échoue, la Roumanie offre deux voies principales pour obtenir un titre exécutoire : la procédure accélérée de l'ordonanța de plată (la procédure d'injonction de payer) pour les créances simples, et la procédure ordinaire pour les créances contestées ou plus complexes.
L'ordonanța de plată (la procédure d'injonction de payer)
L'ordonanța de plată, art. 1013-1024 du Codul de procedură civilă, s'applique à certaines créances contractuelles civiles certaines, liquides et exigibles, y compris les réclamations B2B et B2G. Avant d'engager la procédure, le créancier doit envoyer au débiteur une somație de plată (demande de paiement formelle) lui accordant au moins 15 jours pour payer. Le dépôt coûte des frais de justice de 200 lei, et le tribunal émet ensuite une convocation de 10 jours pour le débiteur, qui dispose d'au moins 3 jours avant l'audience pour faire opposition. Le dossier est réglé dans les 45 jours. Si le débiteur ne fait pas opposition, l'ordonnance devient exécutoire, le paiement est exigible dans un délai de 10 à 30 jours, et l'ordonnance reste exécutoire à titre provisoire même si le débiteur fait appel.
Procédures ordinaires
Les créances contestées, ou les réclamations que l'ordonanța de plată ne couvre pas, passent par une procédure civile ordinaire : une audience complète où le tribunal examine les preuves et les arguments des deux parties avant de statuer. Ces procédures prennent généralement plus de temps que la procédure d'injonction de payer, car il n'existe pas de délai de résolution équivalent de 45 jours, et la représentation juridique y est plus importante compte tenu des étapes procédurales supplémentaires. Les frais de justice pour les procédures ordinaires suivent un barème distinct fondé sur le montant de la créance, contrairement aux frais fixes de 200 lei de l'ordonanța de plată. Étant donné qu'une ordonanța de plată non contestée est exécutoire à titre provisoire, le créancier n'a pas à attendre l'issue d'un éventuel appel pour engager l'exécution forcée.
Détermination du tribunal compétent
Le tribunal compétent pour connaître du dossier suit la même répartition fondée sur la valeur que le reste de la procédure civile roumaine : les créances allant jusqu'à 200 000 RON relèvent de la judecătorie (le tribunal local), et les créances dépassant ce seuil relèvent du tribunal (le tribunal départemental), qui connaît également des appels formés contre les décisions de la judecătorie, en vertu des art. 94-95 du Codul de procedură civilă.
| Voie | À utiliser lorsque |
|---|---|
| Ordonanța de plată | Créances contractuelles civiles incontestées, certaines et liquides (y compris B2B/B2G) ; réglées dans un délai de 45 jours ; frais de justice de 200 lei. |
| Procédures ordinaires | Créances contestées ou complexes, ou créances non couvertes par l'ordonanța de plată ; aucun délai de résolution légal fixe. |
Quelle que soit la voie applicable, le titre obtenu - une ordonanța de plată incontestée ou un jugement définitif - est ce qui permet l'exécution forcée à l'étape 3 ci-dessous.
Étape 3 - Comment fonctionne l'exécution forcée en Roumanie ?
Une fois que vous disposez d'un titre exécutoire, l'exécution forcée judiciaire en Roumanie, ou executarea silită, est menée par un executor judecătoresc (l'officier d'exécution forcée, parfois appelé huissier), en vertu du Codul de procedură civilă.
Le rôle de l'executor judecătoresc
Conformément à la Legea nr. 188/2000, l'executor judecătoresc notifie et communique les actes judiciaires, tente un recouvrement amiable même à ce stade, applique des mesures conservatoires et exécute directement le titre (Art. 7). La compétence territoriale pour la saisie des biens relève de l'exécuteur du ressort de la cour d'appel où se trouvent les actifs (Art. 9(2)).
Poprire (saisie-attribution)
Le poprire permet à l'exécuteur de bloquer les comptes bancaires, les titres et les revenus futurs du débiteur, y compris les salaires, en signifiant un acte directement au terț poprit (le tiers saisi, tel que la banque ou l'employeur du débiteur) ; aucun avertissement préalable au débiteur n'est requis et les fonds sont bloqués dès la notification. Une partie des revenus du débiteur reste protégée de la saisie par la loi.
Sechestru asigurător (saisie conservatoire)
Avant même qu'un titre exécutoire n'existe, un créancier disposant d'une créance certaine et exigible qui a déjà engagé une action en justice peut demander au tribunal un sechestru asigurător, gelant les biens saisissables du débiteur conformément aux articles 952 à 957 du Codul de procedură civilă. Le tribunal exige généralement une cauțiune (un dépôt de garantie) ; si elle n'est pas versée, la mesure prend fin automatiquement et le débiteur peut la faire lever en proposant au tribunal une autre garantie adéquate.
| Méthode d'Exécution forcée | Fonctionnement |
|---|---|
| Poprire (saisie-attribution) | Bloque les comptes bancaires, les titres et les revenus futurs, y compris les salaires, par notification au terț poprit (tiers saisi). |
| Sechestru asigurător (saisie conservatoire) | Bloque les biens saisissables avant l'existence d'un titre exécutoire, une fois la procédure judiciaire engagée. |
| Saisie de biens | Les biens meubles et immeubles sont identifiés et saisis par l'executor judecătoresc en vue de leur vente, dès lors qu'il existe un titre exécutoire. |
Les frais d'huissier sont réglementés et varient selon la complexité du dossier. Certains biens ainsi qu'un niveau de vie minimum sont protégés de la saisie par la loi, conciliant le droit du créancier au recouvrement et les besoins essentiels du débiteur. L'exécution forcée requiert généralement un titre exécutoire valide, tel qu'une décision de justice définitive, une ordonanța de plată incontestée ou un acte notarié ayant force exécutoire. Les huissiers de justice agissent sous le contrôle des tribunaux tout au long de la procédure, et le débiteur peut contester des mesures d'exécution spécifiques devant les juridictions.
Étape 4 - Quel est l'impact des procédures collectives sur le recouvrement de créances en Roumanie ?
Si un débiteur en Roumanie ne peut pas honorer ses dettes, les créanciers peuvent recourir à des procédures collectives formelles en vertu de la Legea nr. 85/2014 (privind procedurile de prevenire a insolvenței și de insolvență, la loi sur l'insolvabilité), dans le cadre de laquelle les actifs du débiteur sont répartis entre les créanciers selon un ordre de priorité légal, plutôt que par le biais d'une exécution individuelle.
Ouverture des procédures collectives
Les procédures collectives peuvent être ouvertes dès lors qu'un débiteur détient une créance certaine, liquide et exigible dépassant le valoare-prag (le seuil de créance) de 50 000 lei, que la procédure soit initiée par un créancier ou par le débiteur lui-même. Pour les créances salariales, le seuil est de 6 salaires bruts moyens par salarié, conformément à l'art. 5 pct. 72 de la Legea nr. 85/2014. L'insolvență (l'insolvabilité) elle-même est définie comme une insuffisance de liquidités disponibles pour faire face à des créances certaines, liquides et exigibles, et est présumée lorsque le débiteur n'a pas payé 60 jours après la date d'exigibilité, en vertu de l'art. 5 pct. 29.
| Seuil | Valeur |
|---|---|
| Seuil de créance pour ouvrir la procédure (créancier ou débiteur) | 50 000 lei |
| Seuil de créance pour les créances salariales | 6 salaires bruts moyens par salarié |
| Présomption d'insolvabilité | 60 jours de non-paiement après la date d'exigibilité |
Reorganizare judiciară et faliment
Une fois la procédure ouverte, le droit des procédures collectives roumain prévoit deux issues principales. La reorganizare judiciară (réorganisation judiciaire), art. 5 pct. 54, permet au débiteur de s'acquitter de ses dettes selon un plan d'apurement approuvé par le tribunal. Le faliment (liquidation judiciaire), art. 5 pct. 45, consiste en la liquidation collective, concurrentielle et égalitaire des actifs du débiteur lorsque la réorganisation s'avère impossible ou échoue. Le choix entre reorganizare judiciară et faliment dépend de la capacité du débiteur à présenter un plan de redressement viable et de l'évaluation du dossier par le tribunal.
Rôle du créancier et ordre de priorité des créances
Les créanciers doivent déclarer leurs créances dans le cadre de la procédure pour être pris en compte lors des remboursements. Celles-ci sont ensuite réglées selon un ordre de priorité légal, les créances garanties et privilégiées étant généralement désintéressées avant les créances chirographaires ordinaires. Une fois la procédure clôturée, une descărcare definitivă de obligații (libération définitive des passifs), art. 5 pct. 261, éteint la différence entre les dettes exigibles au moment de l'ouverture de la procédure et ce qui a effectivement été versé. Pour un créancier, la décision pratique consiste à évaluer s'il est opportun d'agir au sein d'une procédure collective, compte tenu des perspectives de recouvrement des actifs du débiteur et du rang de sa créance ; les créanciers bénéficiant de garanties et de privilèges sont généralement mieux lotis que les créanciers chirographaires ordinaires, et les délais varient selon la consistance et la complexité de l'actif ainsi que la charge de travail du tribunal. Les décisions du tribunal compétent en matière de procédures collectives peuvent généralement faire l'objet d'un recours, de sorte que la procédure n'est pas nécessairement définitive en première instance. Tout au long du processus, le partenaire de Debitura assure le suivi du dossier et vous tient informé des échéances clés et des répartitions.
Frais, intérêts et répartition des charges en Roumanie
- Nos frais : basés sur les résultats — Pas de résultat, pas de frais (voir les tarifs).
- Frais de justice et d'exécution : des frais d'État s'appliquent uniquement si le dossier débouche sur une action en justice.
- Éléments légaux à la charge du débiteur : les intérêts de retard et les frais de recouvrement récupérables sont ajoutés à la créance lorsque la loi le permet.
- Répartition des sommes récupérées : le principal récupéré vous revient ; les frais légaux et les intérêts suivent les règles locales.
Intérêts légaux et frais en Roumanie
| Type d'intérêt | Taux |
|---|---|
| Dobânda legală remuneratorie (taux directeur légal) | Taux directeur de la BNR (Banca Națională a României), actuellement de 6,50 % par an |
| Dobânda legală penalizatoare pour les dettes civiles générales | Taux directeur majoré de 4 points, soit environ 10,50 % par an (Ordonanța Guvernului nr. 13/2011) |
| Dobânda legală penalizatoare pour les créances B2B/B2G | Taux directeur majoré de 8 points, soit environ 14,50 % par an (Legea nr. 72/2013) |
La loi n° 72/2013 permet également à un créancier de réclamer une indemnité forfaitaire minimale de 40 EUR pour frais de recouvrement sur les factures B2B et B2G, en sus des intérêts légaux, et plafonne les délais de paiement à 60 jours pour les factures B2B et à 30 jours pour les factures B2G (60 jours pour les organismes de santé publique). En cas de saisine des tribunaux, la procédure d'injonction de payer (ordonanța de plată) donne lieu à des frais de greffe fixes de 200 lei, et la législation roumaine permet généralement à un créancier triomphant en justice de se faire rembourser ses frais de justice par le débiteur. Les intérêts légaux continuent de courir jusqu'au paiement effectif de la dette, si bien qu'un règlement plus rapide réduit également le montant total dû par le débiteur.
Recouvrement de créances transfrontalier en Roumanie
La Roumanie étant un État membre de l'Union européenne, les instruments européens de recouvrement transfrontalier sont pleinement applicables aux côtés des voies nationales décrites ci-dessus.
Injonction de payer européenne et procédure européenne de règlement des petits litiges
L'injonction de payer européenne (IPE) et la procédure européenne de règlement des petits litiges permettent à un créancier établi dans un autre État membre de l'UE de poursuivre un débiteur roumain sans intenter une action interne totalement distincte. Ces deux procédures relèvent de la même organisation judiciaire que les recours nationaux, à savoir la judecătorie pour les litiges n'excédant pas 200 000 RON et le tribunal pour les montants supérieurs, conformément aux articles 94 et 95 du code de procédure civile (Codul de procedură civilă), les procédures roumaines se déroulant en roumain. Un débiteur qui conteste l'une ou l'autre de ces procédures dans le délai imparti par l'UE bascule l'affaire vers une procédure judiciaire interne ordinaire.
Reconnaissance des jugements rendus dans d'autres pays de l'UE
Au-delà de l'IPE et de la procédure européenne des petits litiges, le règlement (UE) n° 1215/2012 (Bruxelles I bis) régit de manière générale la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale entre les États membres de l'UE, y compris la Roumanie, sans qu'une procédure d'exequatur distincte soit nécessaire pour la plupart des créances.
Partenaires de notre réseau
Ces entreprises sont partenaires de notre réseau pour ce pays. Ouvrez un profil pour en savoir plus sur chacune d'elles. Si une action en justice est nécessaire pour votre dossier, votre partenaire vous envoie un devis sur la plateforme ; rien ne démarre tant que vous ne l'avez pas accepté.
- Spécialistes vérifiés
- Rien ne démarre tant que vous n'avez pas accepté le devis
- Tarifs équitables et négociés à l'avance

LEGALITY est un cabinet d'avocats de premier plan basé à Bucarest qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Il s'impose comme le partenaire de référence pour le recouvrement de créances depuis 1999, fort de plus de 22 ans d'expérience ainsi que de distinctions et d'adhésions remarquables.

Hammond Si Asociates est un cabinet d'avocats de premier plan basé à Bucarest qui propose des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Fondé en 2004 et reconnu pour son expertise en matière de fusions-acquisitions d'entreprises, de droit commercial et de contentieux, il bénéficie de distinctions et d'adhésions qui renforcent sa réputation de confiance.

Andreea Taralunga Law Office est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Fondé en 2011, il opère selon le principe du « pas de résultat, pas de frais » et est affilié au TCM Group et à Debitura pour une portée internationale.

GRECU | GORDE Attorneys at Law est un cabinet d'avocats de premier plan à Cluj-Napoca proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Reconnu pour son expertise depuis 2011, il bénéficie de l'adhésion au Baroul Cluj et à l'Uniunea Națională a Barourilor din România.

SCA Toader, Georgescu and the Associates est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Fondé en 2003, il est un membre de confiance de l'ordre des avocats de Bucarest et de l'Union des professions libérales de Roumanie.

Grecu Partners est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Établi en 2006, il est reconnu pour son excellence en propriété intellectuelle et sert des clients en Roumanie et en Bulgarie, avec des affiliations à d'importantes associations juridiques européennes.

ENACHE PIRTEA & ASOCIATII est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Fondé en 2018, il est reconnu comme cabinet de premier plan par Legal 500 et est membre de Romanian Business Leaders ainsi que de la Chambre de commerce franco-roumaine.

Roman Hamed & Andreea Ion Law Office est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Fondé en 2010, il propose des tarifs horaires transparents, ce qui en fait le partenaire privilégié pour le recouvrement de créances.

TBGO&Associates est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Il se positionne comme le partenaire privilégié pour le recouvrement de créances depuis sa création en 2019 et s'est forgé une réputation auprès de clients nationaux et internationaux de premier plan.

Law Office of Ana Maria Alexandru est un cabinet d'avocats de premier plan à Bucarest proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Fondé en 2015 et reconnu pour son appartenance au Baroul București et à l'Union des avocats roumains, il dessert divers clients nationaux et internationaux.

SCA Chirita Si Asociatii est un cabinet d'avocats de premier plan en Roumanie proposant des services efficaces de recouvrement de créances. Il se positionne comme le partenaire privilégié pour le recouvrement de créances depuis 2011, récompensé par des distinctions telles que le prix « Firma de Aur » et membre d'IURISGAL et de Legal 500. En tant que partenaire Debitura en Roumanie, il assure le recouvrement de créances avec la formule pas de résultat, pas de frais, conformément aux conditions générales et aux tarifs de Debitura.

Law Office Arsulescu est un cabinet d'avocats de premier plan à Timisoara proposant des services efficaces de recouvrement de créances en Roumanie. Il se positionne comme le partenaire privilégié pour le recouvrement de créances depuis sa création en 2019, dispose d'une couverture nationale et est membre de l'ordre des avocats de Timiș.

.webp)
.png)

.png)


.png)



.png)

