Société de recouvrement en Ukraine : Pas de résultat, pas de frais
Vous avez besoin d'une société de recouvrement en Ukraine ? Pour les factures impayées de clients professionnels en Ukraine, vos créances sont confiées à LECCIS (Credit Management Solutions LLC), un cabinet d'avocats membre de l'IACC fondé à Kiev en 2007. Nous ne pouvons pas intervenir en Crimée, à Lougansk ou à Donetsk.

Des questions sur votre Dossier ?
Écrivez-nous, nous répondons par e-mail.
Pourquoi choisir Debitura pour le recouvrement de créances en Ukraine


Démarrer est simple
- Créez votre compte gratuit et déposez les détails de votre créance : factures, contrats et correspondance.
- LECCIS examine et approuve le dossier, puis prend contact avec votre débiteur en ukrainien. Les partenaires de Debitura doivent traiter les tâches en cours et répondre aux demandes des clients dans un délai de 48 heures ouvrées.
- Suivez chaque mise à jour en temps réel et recevez les fonds directement dès leur recouvrement.
Vous utilisez déjà un logiciel comptable ou un ERP ? Importez vos données par CSV ou connectez QuickBooks Online, Zoho Books, Stripe ou KashFlow, ou utilisez Zapier, l'API REST ou notre serveur MCP.

Tarifs transparents, basés sur le succès
Avec Debitura, vous ne payez une commission de succès que lorsque l'argent est récupéré. Le recouvrement amiable repose sur le principe « Pas de résultat, pas de frais » : une commission de succès est déduite des montants recouvrés et facturée localement par votre partenaire. Les tarifs dépendent du pays du débiteur, et non du vôtre.
- Débiteurs en Europe (UE, Islande, Liechtenstein, Norvège, Royaume-Uni et Suisse) : Commissions de succès à partir de 6 % selon la taille de la créance.
- Débiteurs dans le reste du monde : Commissions de succès à partir de 7,5 % selon la taille de la créance.
- Créances plus anciennes : un supplément s'applique pour les créances en retard de 12 à 24 mois ainsi que pour celles de plus de 24 mois.
- L'action en justice est facultative : vous validez un devis juridique, les frais de tribunal y étant indiqués séparément, avant tout engagement de frais.
Consultez la page Tarifs pour le barème complet des honoraires, ou obtenez une estimation instantanée lorsque vous déposez une créance.

Comment fonctionne le recouvrement de créances en Ukraine ?
Le recouvrement de créances en Ukraine commence par une phase amiable gérée localement par Credit Management Solutions LLC (LECCIS) : relances et mise en demeure formelle, visant un paiement intégral ou un accord échelonné écrit. La plupart des créances simples sont réglées à ce stade. Si le débiteur ne paie toujours pas, l'escalade n'est jamais automatique : votre partenaire évalue la voie juridique et vous approuvez un devis avant toute démarche judiciaire.
Les quatre étapes, de la facture impayée au recouvrement des fonds
- Recouvrement amiable : relances, mise en demeure formelle et négociation, gérées localement par Credit Management Solutions LLC (LECCIS). La plupart des créances incontestées sont réglées au cours de cette phase, sans passer par le tribunal.
- Titre exécutoire : si le débiteur ne paie toujours pas, votre partenaire évalue la voie juridique pour obtenir un titre exécutoire et vous approuvez un devis juridique, les frais de justice étant indiqués séparément, avant toute intervention.
- Exécution forcée : muni d'un titre exécutoire, l'autorité compétente en matière d'exécution forcée peut saisir les salaires, les avoirs bancaires et d'autres actifs jusqu'au recouvrement de la créance.
- Insolvabilité : si le débiteur s'avère insolvable, le recouvrement dépend des procédures collectives locales et s'avère souvent incertain. Chaque étape de ces procédures fait l'objet d'un devis séparé et ne débute qu'en cas d'acceptation de votre part.
Chaque étape est suivie dans votre tableau de bord et rien n'est escaladé sans votre accord. Les détails juridiques complets pour l'Ukraine (délais, coûts, tribunaux et exécution forcée) figurent dans le guide ci-dessous.
Recouvrement de créances en Ukraine - le guide complet 2026
Ce guide explique le recouvrement de créances en Ukraine pour les créanciers, les juristes d'entreprise et les services financiers cherchant à recouvrer des factures impayées auprès de débiteurs ukrainiens. Il aborde les délais de prescription, les voies judiciaires menant à un titre exécutoire, l'exécution par des huissiers d'État et privés, l'insolvabilité et la reconnaissance transfrontalière, en mentionnant les lois applicables à chaque étape.
Sur cette page :
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Rédigé à partir de sources juridiques primaires et examiné par des experts locaux agréés dans cette juridiction.
Des questions ou des commentaires ? Écrivez-nous à contact@debitura.com, nous mettons à jour ce guide en fonction de vos retours.
Debitura en chiffres :
- 180 pays couverts - chaque dossier est pris en charge par un partenaire local
- Plus de 5 000 entreprises inscrites sur Debitura
- 33 jours de délai médian avant un premier paiement sur les dossiers européens
À propos de l'auteur
Rédigé par Lars Holdgaard, fondateur de Debitura (plus de 10 ans d'expérience dans le recouvrement de créances B2B à l'échelle internationale).

Experts locaux contributeurs :
Dernière mise à jour :
Recouvrement de créances en Ukraine - réponses rapides
Les cinq questions que les créanciers posent le plus souvent avant d'entamer un recouvrement de créances en Ukraine, accompagnées de l'article de loi applicable.
De quel délai dispose-t-on pour recouvrer une créance en Ukraine ?
Le délai de prescription général est de trois ans, à compter de la date à laquelle le créancier a eu connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la violation (Code civil de l'Ukraine n° 435-IV, article 257). Ce même délai de trois ans s'applique que votre débiteur soit une entreprise ou un particulier : l'Ukraine ne dispose pas de régime de prescription distinct pour le B2B ou le B2C. L'article 258 fixe des délais plus courts ou plus longs pour certains TYPES de créances plutôt que pour certains types de débiteurs, de sorte qu'une réclamation pour défaut de marchandises ou une pénalité est soumise à un délai d'un an, peu importe le débiteur.
| Type de créance | Délai de prescription |
|---|---|
| Créances civiles et commerciales générales (art. 257) | 3 ans |
| Recouvrement de pénalités ou d'amendes contractuelles (art. 258) | 1 an |
| Réclamations pour défaut de marchandises (art. 258) | 1 an |
| Recouvrement d'un enrichissement sans cause de l'État (art. 258) | 4 ans |
La guerre affecte-t-elle mon délai de prescription ?
Non : les délais de prescription en Ukraine courent à nouveau normalement depuis le 4 septembre 2025. Le paragraphe 19 des dispositions finales et transitoires du Code civil les avait suspendus à compter du 15 mars 2022, mais ce paragraphe a été abrogé par la loi n° 4434-IX, entrée en vigueur le 4 septembre 2025. La loi martiale elle-même reste en vigueur, et sa prolongation ne suspend pas à nouveau le délai, car la suspension était un amendement autonome du Code civil qui a depuis été supprimé. Le rétablissement fonctionne comme une reprise et non comme une réinitialisation : les jours déjà écoulés avant la suspension sont reportés, de sorte qu'un dossier dont l'échéance se situait entre avril 2020 et septembre 2025 nécessite un nouveau calcul individuel plutôt qu'une simple lecture de trois ans à compter de l'échéance.
Quel est le coût du recouvrement en Ukraine ?
Le recouvrement amiable par l'intermédiaire de Debitura n'entraîne aucun coût initial : nos honoraires sont basés sur le succès, vous ne payez donc qu'à partir des sommes effectivement récupérées, et le taux applicable dépend du pays du débiteur et non du vôtre. Les frais de justice étatiques ukrainiens ne s'appliquent qu'en cas de passage au recouvrement judiciaire ; ils sont payés par le créancier lors du dépôt et récupérables auprès du débiteur en cas de gain de cause. Les indemnités légales de retard en vertu de l'article 625(2) du Code civil sont ajoutées à la créance elle-même et non à votre facture.
Quels intérêts et pénalités puis-je ajouter à une créance ukrainienne ?
L'article 625(2) du Code civil donne droit à un créancier à deux éléments pour toute obligation monétaire en retard : une indemnisation pour les pertes liées à l'inflation sur toute la période de retard, ainsi que trois pour cent par an sur la somme impayée. Les deux s'appliquent indépendamment de ce que prévoit le contrat, à moins que celui-ci ou une loi spécifique ne fixe un taux différent. Une pénalité de retard convenue contractuellement est exigible en sus, mais la loi n° 543/96-VR la plafonne au double du taux directeur de la Banque nationale d'Ukraine ; le taux directeur étant fixé à 15,5 % par an au 31 juillet 2026, le plafond se situe actuellement autour de 31 % par an et évolue en même temps que la Banque nationale.
Quelle voie judiciaire s'applique à mon dossier ?
L'Ukraine dispose de deux systèmes judiciaires parallèles, et le statut du débiteur détermine lequel examine votre demande : les tribunaux commerciaux (économiques), les hospodarski sudy, ont une compétence exclusive sur les litiges impliquant des entités morales et des entrepreneurs individuels, tandis que les tribunaux civils généraux traitent les demandes à l'encontre de particuliers. Au sein du système civil, la procédure d'injonction de payer (sudovyi nakaz) prévue à l'article 161 du Code de procédure civile est la voie rapide pour les créances fondées sur un contrat écrit, mais elle n'est ouverte qu'à l'encontre d'une entité morale ou d'un entrepreneur individuel, dans la limite de 100 fois le minimum de subsistance pour les personnes aptes au travail (environ 332 800 UAH en 2026). Une demande à l'encontre d'un simple consommateur ne peut y recourir et passe par des procédures ordinaires ou simplifiées.
Qui fait quoi dans le recouvrement de créances en Ukraine ?
Trois groupes interviennent sur une créance ukrainienne, et la limite entre eux relève du droit plutôt que du commerce : seuls les agents d'exécution peuvent saisir des biens, et ce uniquement après qu'un tribunal a rendu un titre exécutoire.
Agences de recouvrement et cabinets d'avocats
Le recouvrement amiable en Ukraine est mené par des agences de recouvrement et par des cabinets d'avocats pratiquant le recouvrement, agissant entièrement par la négociation : rappels, mise en demeure formelle et accord de paiement ou échelonné. Ils ne disposent d'aucun pouvoir de contrainte et ne peuvent ni saisir un bien, ni bloquer un compte, ni pratiquer une saisie-règlement sur salaire. Leur comportement à l'égard des débiteurs consommateurs est régi par la loi sur la protection des droits des consommateurs n° 1023-XII et la loi sur le crédit à la consommation, qui régissent les contacts, la divulgation et le consentement plutôt que le délai de prescription, les réclamations étant gérées par la Banque nationale d'Ukraine. Le partenaire ukrainien de Debitura est un cabinet d'avocats de Kiev, ce qui signifie que le même dossier peut passer d'une lettre de mise en demeure à une saisine du tribunal sans changer de mains.
Agents d'exécution : étatiques et privés
L'exécution forcée est un système double. Le Service d'État des agents d'exécution (Derzhavna vykonavcha sluzhba) l'a toujours géré et, depuis 2016, des agents d'exécution privés, introduits par la loi n° 1404-VIII sur les organes et les personnes exécutant les décisions de justice, opèrent à ses côtés. Un agent privé ne peut ouvrir un dossier que si le débiteur ou le bien se trouve dans son propre district, mais une fois le dossier ouvert, il peut agir à l'échelle nationale. Les deux catégories ne travaillent qu'à partir d'un titre exécutoire et sont soumises aux mêmes règles d'insaisissabilité des biens.
Les avocats et les tribunaux
Un avocat ukrainien est requis pour introduire la demande, choisir entre les systèmes judiciaires commercial et civil, et défendre le dossier si le débiteur fait opposition et qu'une injonction de payer bascule en procédure ordinaire. Vous recevez un devis juridique avant toute démarche de recouvrement judiciaire, de sorte que la décision de poursuite vous appartient et n'est pas prise à votre place.
Quelles lois et quels tribunaux s'appliquent au recouvrement de créances en Ukraine ?
Le recouvrement de créances en Ukraine s'appuie sur le Code civil pour le fond de la créance, sur les deux codes de procédure pour la voie menant au jugement, et sur la loi sur les procédures d'exécution pour le recouvrement de la décision elle-même.
Les systèmes judiciaires civil et commercial
L'Ukraine exploite deux systèmes de tribunaux de première instance distincts pour les créances financières. Les tribunaux généraux (tribunaux de district et municipaux) connaissent des demandes formées contre des particuliers, font appel devant les cours d'appel et se terminent devant la Cour de cassation civile de la Cour suprême. Les tribunaux commerciaux ou économiques, les hospodarski sudy, détiennent une compétence exclusive sur les litiges impliquant des entités morales et des entrepreneurs individuels, et s'étendent à travers 27 tribunaux commerciaux locaux et 8 cours d'appel commerciales jusqu'à la Cour de cassation commerciale de la Cour suprême. Choisir le mauvais système fait perdre du temps, car la compétence suit le statut juridique du débiteur plutôt que le montant de la créance.
Législation clé
- Code civil de l'Ukraine (n° 435-IV, 2003) : le droit substantiel des obligations, les délais de prescription (art. 257 et 258) et l'indemnisation légale de retard (art. 625).
- Code de procédure civile : régit les demandes formées contre des particuliers, y compris la procédure d'injonction de payer (sudovyi nakaz) à l'article 161 et la procédure simplifiée pour les petits litiges.
- Code de procédure économique : régit les demandes examinées par les tribunaux commerciaux.
- Loi sur les procédures d'exécution et loi n° 1404-VIII : régissent le Service d'État des agents d'exécution et les agents d'exécution privés.
- Code de procédure de liquidation judiciaire de l'Ukraine (en vigueur le 21 octobre 2019) : la loi unique sur l'insolvabilité pour les entreprises et les particuliers.
- Loi n° 543/96-VR : plafonne les pénalités de retard contractuelles au double du taux directeur de la Banque nationale.
Un changement structurel que les créanciers doivent connaître
Le Code commercial de l'Ukraine (n° 436-IV, 2003), longtemps pendant du Code civil en matière économique, a été abrogé par la loi n° 6013 avec effet au 28 août 2025. Une période de transition de trois ans préserve les dispositions clés jusqu'au 28 août 2028, et les questions de droit des sociétés et de droit des affaires relèvent désormais du Code civil ainsi que de la loi sur les sociétés à responsabilité limitée. La documentation contractuelle et les anciens avis juridiques qui citent le Code commercial doivent être vérifiés par rapport au Code civil avant que vous ne vous y fassiez.
Protection des consommateurs en matière de recouvrement
L'Ukraine réglemente la CONDUITE du recouvrement envers les consommateurs plutôt que de fixer un délai de prescription différent pour ces derniers. La loi sur la protection des droits des consommateurs n° 1023-XII et la loi sur le crédit à la consommation exigent un consentement avant tout contact et avant la divulgation d'informations sur la dette, imposent des obligations de transparence et offrent aux consommateurs un mécanisme de réclamation auprès de la Banque nationale d'Ukraine. Ces règles lient quiconque contacte le débiteur, y compris le représentant local d'un créancier étranger, et aucune d'elles ne raccourcit ni ne prolonge le délai de l'article 257.
Étape 1 — Comment fonctionne le recouvrement amiable (préjudiciaire) en Ukraine ?
Le recouvrement amiable en Ukraine est un processus purement contractuel : rappels, mise en demeure écrite et accord de paiement ou d'échelonnement négocié, sans intervention d'un tribunal ni pouvoir coercitif. Il résout la plupart des factures incontestées et revêt un caractère facultatif plutôt que obligatoire, la Cour constitutionnelle d'Ukraine ayant statué dans sa décision n° 15-rp/2002 que le règlement préalable est un DROIT du créancier, et non une obligation. Vous pouvez par conséquent saisir directement le tribunal si vous le souhaitez, à moins que votre propre contrat ne contienne une clause de règlement préalable.
Ce qui se passe et à quel moment
Le partenaire ukrainien de Debitura applique un processus amiable documenté.
| Étape | Ce qui se passe |
|---|---|
| Après le dépôt | Validation du dossier : le partenaire examine votre documentation et confirme l'acceptation de la créance. |
| Du 1er au 7e jour | Recherche d'adresse pour vérifier l'adresse actuelle et les coordonnées du débiteur, suivie d'une mise en demeure écrite. |
| Du 7e au 90e jour | Campagne multicanale en ukrainien : courriers, e-mails, appels téléphoniques et SMS, visant un paiement intégral ou la signature d'un accord d'échelonnement. |
| Après 3 à 6 mois | Si le débiteur n'a pas payé, le partenaire évalue la voie judiciaire et vous approuvez un devis juridique avant toute action en justice. |
Les règles qui s'imposent à un agent de recouvrement s'adressant à un consommateur
Lorsque le débiteur est un particulier, la loi sur la protection des droits des consommateurs n° 1023-XII et la loi sur le crédit à la consommation réglementent les modalités de contact : le consentement est requis avant de contacter le débiteur et avant de partager des informations sur la dette avec des tiers, des obligations de transparence s'appliquent et la Banque nationale d'Ukraine gère le mécanisme de réclamation. Ces règles régissent uniquement la conduite. Elles ne modifient pas le délai de prescription de trois ans prévu par l'article 257 et ne s'appliquent pas à une créance commerciale interentreprises.
Quand arrêter de négocier et intensifier les démarches
Il convient d'intensifier les démarches lorsque le débiteur conteste le fond de la créance, reste silencieux après une mise en demeure, ne respecte pas un plan d'échelonnement convenu ou lorsque le délai de l'article 257 approche de son terme. La suspension des délais de prescription liée à la loi martiale ayant été abrogée avec effet au 4 septembre 2025 et les jours écoulés s'accumulant au lieu d'être remis à zéro, une créance ukrainienne ancienne peut être plus proche de son expiration qu'il n'y paraît ; il est donc utile de calculer la prescription avant, et non après, un nouveau cycle de négociations.
Étape 2 — Comment obtenir un titre exécutoire en Ukraine ?
Un titre exécutoire en Ukraine est une décision de justice ou une ordonnance sur laquelle un huissier peut fonder son action. La procédure applicable dépend en premier lieu du statut juridique de votre débiteur, et non du montant de votre créance. Les créances à l'encontre de personnes morales et d'entrepreneurs individuels relèvent des tribunaux commerciaux (économiques), les hospodarski sudy, qui détiennent une compétence exclusive en la matière. Les créances à l'encontre de particuliers relèvent des tribunaux civils de droit commun, et la compétence territoriale au sein de chaque système dépend généralement du lieu ou du siège social enregistré du débiteur.
La voie rapide : la procédure d'injonction de payer (sudovyi nakaz)
L'article 161 du Code de procédure civile permet à un créancier d'obtenir une ordonnance de justice sans audience lorsque la créance découle d'un contrat écrit, que le débiteur est une personne morale ou un entrepreneur individuel et que le montant ne dépasse pas 100 fois le minimum vital pour les personnes aptes au travail, ce qui représente environ 332 800 UAH pour 2026 (100 fois le montant de 3 328 UAH applicable à compter du 1er janvier 2026). Deux limites comptent dans la pratique. Premièrement, cette voie est exclue à l'encontre d'un consommateur, qui doit faire l'objet d'une action en justice dans le cadre de procédures ordinaires ou simplifiées. Deuxièmement, l'ordonnance est fragile par conception : si le débiteur forme opposition, l'ordonnance est automatiquement annulée et la créance suit son cours dans le cadre d'une action ordinaire. Cette procédure doit donc être perçue comme un moyen économique de vérifier si la créance est réellement incontestée.
Les voies simplifiées et ordinaires
En dessous de la procédure ordinaire se trouve une procédure simplifiée pour les petits litiges. Son seuil a été abaissé à la suite d'une décision de la Cour constitutionnelle d'Ukraine du 22 novembre 2023 et de l'amendement qui en a découlé, passant de 100 fois le minimum vital (250 fois pour les litiges de consommation) à 30 fois ; par conséquent, beaucoup moins de créances sont désormais éligibles qu'en vertu des règles antérieures à 2024. Tout montant supérieur, ainsi que tout litige véritablement contesté, relève de la procédure ordinaire : échange complet d'écritures et de pièces, audiences et représentation juridique en pratique. Les frais de justice sont à la charge du demandeur lors du dépôt de la demande et peuvent être récupérés auprès du débiteur en cas de succès. Les tribunaux ukrainiens ont poursuivi leurs activités tout au long de la loi martiale en recourant à des audiences délocalisées, à la visioconférence et aux dossiers électroniques, mais la durée de chaque dossier varie trop largement pour qu'il soit possible de publier un chiffre fiable ; votre partenaire vous communiquera donc un calendrier adapté à votre dossier spécifique plutôt qu'une moyenne nationale.
En savoir plus sur les procédures judiciaires en Ukraine
Documents et langue
Les procédures se déroulent en ukrainien, et les contrats, factures et correspondances rédigés dans une langue étrangère nécessitent une traduction certifiée avant de pouvoir être produits en tant que pièces. Le dossier d'un créancier est généralement plus solide lorsqu'il contient le contrat signé ou la confirmation de commande, la facture, la preuve de livraison ou d'exécution, l'historique des paiements et la mise en demeure déjà envoyée lors de la phase amiable.
Quel code régit votre dossier
Le Code de procédure civile régit les créances à l'encontre des particuliers, tandis que le Code de procédure économique régit celles relevant des tribunaux de commerce. Tous deux alimentent la même structure d'appel : les Cours d'appel, puis la Cour de cassation compétente au sein de la Cour suprême. Notez que le Code commercial d'Ukraine a été abrogé avec effet au 28 août 2025 dans le cadre d'un régime transitoire de trois ans. Par conséquent, les arguments de fond qui s'appuyaient auparavant sur ce code doivent désormais être invoqués sur le fondement du Code civil.
Remarque sur le champ d'application
En raison de restrictions internationales, les créances ne peuvent faire l'objet de poursuites via ce service en Crimée ni dans les parties des régions de Louhansk et de Donetsk actuellement occupées par la Russie.
Étape 3 - Comment fonctionne l'exécution forcée en Ukraine ?
L'exécution forcée en Ukraine commence lorsque vous présentez un titre exécutoire, une décision de justice ou une ordonnance du tribunal à un agent d'exécution et demandez l'ouverture d'une procédure d'exécution forcée. Seul un agent d'exécution est habilité à prendre des mesures coercitives : aucune agence de recouvrement, aucun cabinet d'avocats ni aucun créancier ne peut saisir directement un bien, bloquer un compte ou opérer une saisie-arrêt sur salaire.
Deux systèmes d'exécution forcée, un ensemble de pouvoirs
L'Ukraine dispose d'un double système d'exécution forcée. Le Service public d'exécution forcée constitue la branche publique. Des agents d'exécution privés ont été introduits par la loi n° 1404-VIII relative aux organes et aux personnes chargés de l'exécution des décisions de justice, et opèrent parallèlement depuis 2016 et 2017. Un agent privé ne peut ouvrir un dossier que si le débiteur ou les biens concernés se trouvent dans son propre district, mais une fois le dossier ouvert, il peut agir dans toute l'Ukraine. Le choix d'un agent privé est souvent attrayant pour un créancier étranger dans la mesure où sa rémunération dépend du recouvrement effectif des fonds, mais les deux catégories exercent les mêmes prérogatives légales en vertu de la loi sur la procédure d'exécution.
Ce qu'un agent d'exécution peut faire
| Mesure | Ce qu'il peut atteindre |
|---|---|
| Saisie des comptes bancaires | Fonds détenus auprès de banques ukrainiennes, sous réserve du minimum insaisissable du débiteur. |
| Saisie-arrêt sur salaire et autres revenus | Une part du salaire et des autres revenus réguliers, au-delà du minimum insaisissable. |
| Saisie et vente de biens mobiliers | Véhicules, équipements, stocks et autres biens meubles, réalisés aux enchères publiques. |
| Saisie et vente de biens immobiliers | Terrains et bâtiments, réalisés aux enchères publiques. |
| Mesures restrictives | Restrictions enregistrées à l'encontre du débiteur, notamment des interdictions de sortie du territoire ordonnées par un tribunal. |
Protections du débiteur et exemptions de biens
Le droit ukrainien de l'exécution forcée protège un niveau de vie minimum : une portion des revenus du débiteur ainsi qu'une liste définie d'effets personnels et ménagers essentiels sont insaisissables, et l'agent est tenu d'appliquer ces exemptions quel que soit le système dans lequel le dossier est traité. Un débiteur qui fait obstruction à l'exécution forcée s'expose à des amendes ou à des poursuites complémentaires, mais cette obstruction ne permet pas d'élargir l'assiette des biens saisissables par l'agent.
Contraintes pratiques à anticiper par les créanciers
L'exécution forcée ne peut être menée en Crimée ni dans les parties des régions de Louhansk et de Donetsk actuellement occupées par la Russie, et aucune mesure d'exécution n'est possible à l'encontre de biens situés dans ces zones. Des mesures liées à l'état de guerre ont également restreint périodiquement les mesures d'exécution dans des circonstances spécifiques. Par conséquent, la première question réaliste à se poser pour tout dossier ukrainien concerne l'emplacement effectif des biens saisissables du débiteur. Lorsqu'une sûreté a été prise au stade contractuel, la position du créancier garanti est nettement plus solide, tant lors de l'exécution forcée que, ultérieurement, en cas de liquidation judiciaire.
Étape 4 - Quel est l'impact des procédures d'insolvabilité sur le recouvrement de créances en Ukraine ?
L'insolvabilité en Ukraine est régie par une loi unique, le Code de procédure de liquidation judiciaire d'Ukraine, en vigueur depuis le 21 octobre 2019, qui s'applique aux entreprises comme aux particuliers. Dès l'ouverture de la procédure, l'exécution forcée individuelle est suspendue : un moratoire gèle les créances des créanciers et les mesures d'exécution, et le recouvrement s'effectue dès lors dans le cadre de la procédure collective plutôt que par l'intermédiaire de votre propre agent d'exécution.
Ouverture d'une procédure : un seuil inhabituellement bas pour les créanciers
Le Code applique un principe d'accès simplifié explicite. Aucun montant minimum légal de créance n'est exigé pour demander la liquidation judiciaire d'une personne morale, ce qui constitue une différence notable avec de nombreuses juridictions où un seuil bloque les petits créanciers. En pratique, une demande de liquidation judiciaire constitue donc un véritable moyen de pression sur un débiteur solvable mais récalcitrant, et non seulement un dernier recours contre une coquille vide. La liquidation judiciaire des personnes physiques existe selon les mêmes dispositions du Code, mais ne peut être initiée que par le débiteur ; ses seuils et ses modalités d'effacement ne sont pas traités ici, car ils n'ont pas pu être vérifiés dans le texte d'origine.
Le rang de votre créance
Les créanciers garantis se situent hors de la procédure collective générale : ils sont désintéressés en priorité sur le produit de leur sûreté spécifique, ce qui constitue la raison principale de prendre des garanties dès la signature du contrat plutôt que de compter sur le patrimoine général. Les créances chirographaires sont ensuite payées selon un ordre de priorité légal, généralement dans l'ordre suivant.
| Rang | Créances |
|---|---|
| Hors de la procédure | Créanciers garantis, prélevés sur le produit de leurs propres sûretés. |
| Premier rang | Frais de procédure et dépens, ainsi que certaines créances salariales. |
| Deuxième rang | Créances d'assurance sociale et réparations des préjudices corporels. |
| Ensuite | Créances fiscales et autres créances publiques. |
| Enfin | Créanciers commerciaux chirographaires ordinaires, se partageant le solde au prorata. |
L'ordre précis au sein des rangs supérieurs est défini par le Code de manière trop détaillée pour être résumé ici sans risque. Un créancier commercial ordinaire doit donc tabler sur le rang chirographaire standard et considérer tout avantage supérieur comme une exception.
Les démarches du créancier
Le recouvrement dans le cadre d'une procédure collective n'est pas automatique. Le créancier doit déclarer sa créance en produisant les justificatifs dans le délai fixé à l'ouverture de la procédure, s'acquitter des frais dus au mandataire judiciaire, puis rester actif : les assemblées de créanciers et la négociation d'un éventuel plan de redressement déterminent l'issue concrète du dossier. Le tribunal peut en fin de compte libérer le débiteur de ses obligations restantes, à quelques exceptions près. Une créance non déclarée est donc généralement une créance perdue. Le Code a également introduit une responsabilité subsidiaire pouvant viser les personnes dont les agissements ont causé la liquidation judiciaire du débiteur, une voie qu'il est parfois utile d'explorer lorsqu'un débiteur commercial a été vidé de ses actifs de manière volontaire.
Spécificités liées au contexte de guerre
Les perturbations judiciaires et les modifications de compétence territoriale ont affecté le traitement et la localisation des dossiers de liquidation judiciaire depuis 2022. Les actifs situés en Crimée ou dans les régions occupées de Louhansk et de Donetsk ne sont pratiquement pas réalisables. Ces deux éléments plaident pour une action rapide et une évaluation réaliste du patrimoine avant d'engager des frais de procédure.
Frais, intérêts et répartition des coûts en Ukraine
- Nos honoraires : liés au succès - Pas de résultat, pas de frais (voir les tarifs). Le taux dépend du pays du débiteur, et non du vôtre.
- Frais de justice et d'exécution forcée : les frais de justice de l'État ukrainien et les coûts d'exécution forcée ne s'appliquent que si le dossier dépasse le stade amiable. Ils sont avancés par le requérant et mis à la charge du débiteur en cas de décision favorable.
- Éléments légaux dus par le débiteur : l'indemnité de retard prévue par le Code civil s'ajoute à la créance principale, et non à nos honoraires.
- Répartition des sommes : le principal recouvré vous revient ; les intérêts légaux et les frais sont régis par le droit ukrainien.
Ce que la loi ukrainienne ajoute à la créance
L'article 625(2) du Code civil confère au créancier deux droits automatiques en cas de retard de paiement d'une obligation pécuniaire, indépendamment des stipulations contractuelles, sauf disposition contraire de la loi ou du contrat.
| Élément | Situation en droit ukrainien |
|---|---|
| Indemnisation pour inflation (Art. 625(2) du Code civil) | Due sur la somme impayée pour toute la durée du retard. |
| Intérêts légaux (Art. 625(2) du Code civil) | 3 % par an sur la somme en retard. |
| Pénalité contractuelle (loi n° 543/96-VR) | Exécutoire, mais plafonnée au double du taux directeur de la Banque nationale d'Ukraine. Le taux directeur est de 15,5 % par an à compter du 31 juillet 2026, de sorte que le plafond se situe actuellement autour de 31 % par an et évolue en fonction de la Banque nationale. |
| Indemnité de recouvrement forfaitaire | Aucun. L'Ukraine ne relève pas de la directive européenne sur le retard de paiement, il n'y a donc pas d'indemnité forfaitaire équivalente de 40 EUR. |
Les tribunaux conservent le pouvoir discrétionnaire de réduire une pénalité contractuelle qu'ils jugent excessive, de sorte qu'une clause pénale fixée au plafond légal ne garantit pas un recouvrement intégral à ce niveau.
Recouvrement de créances transfrontalier en Ukraine
L'Ukraine n'étant pas un État membre de l'Union européenne, le régime de reconnaissance et d'exécution automatique du règlement Bruxelles I (refonte) ne s'applique pas à un jugement obtenu ailleurs en Europe. L'Ukraine a le statut de pays candidat à l'UE depuis juin 2022 et les négociations d'adhésion sont en cours, mais ce statut ne change rien à la reconnaissance des jugements à ce jour.
Jugements de tribunaux étrangers
Un jugement étranger est reconnu et exécuté en Ukraine sur la base d'un traité bilatéral applicable ou, à défaut, sur le principe de la réciprocité, et nécessite une nouvelle demande auprès du tribunal ukrainien compétent plutôt qu'une présentation directe à un agent d'exécution. La première question à résoudre est de savoir si un traité couvre votre jugement, car cela détermine à la fois la voie à suivre et le calendrier probable. Les articles de procédure précis régissant la reconnaissance des jugements étrangers n'ont pas pu être confirmés par le texte original pour ce guide ; veuillez donc considérer le mécanisme ci-dessus comme la structure générale de la procédure et demandez conseil localement pour le dépôt spécifique.
Sentences arbitrales
L'Ukraine est partie à la Convention de New York de 1958 pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, ce qui confère à une sentence arbitrale étrangère une assise nettement plus solide qu'à un jugement de tribunal étranger. Si vous êtes encore en train de négocier des contrats avec des contreparties ukrainiennes, une clause d'arbitrage est la mesure la plus efficace pour améliorer l'exécutoire transfrontalière.
Signification des actes et obtention des preuves
L'Ukraine est partie contractante à la Convention de La Haye de 1965 relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale, avec des déclarations déposées en 2001, 2004 et 2022, ainsi qu'à la Convention de La Haye sur l'obtention des preuves. La signification transfrontalière à un débiteur ukrainien doit donc suivre les voies de la Convention plutôt que le courrier ordinaire, et bien effectuer cette étape dès le départ évite la cause la plus fréquente d'échec d'une demande de reconnaissance ultérieure.
Partenaires de notre réseau
Ces entreprises sont partenaires de notre réseau pour ce pays. Ouvrez un profil pour en savoir plus sur chacune d'elles. Si une action en justice est nécessaire pour votre dossier, votre partenaire vous envoie un devis sur la plateforme ; rien ne démarre tant que vous ne l'avez pas accepté.
- Spécialistes vérifiés
- Rien ne démarre tant que vous n'avez pas accepté le devis
- Tarifs équitables et négociés à l'avance

LECCIS est un cabinet d'avocats de premier plan en Ukraine proposant des services de recouvrement de créances efficaces, reconnu comme le partenaire incontournable pour le recouvrement de créances depuis 2007, doté d'un modèle Pas de résultat, pas de frais et d'un partenariat avec Debitura, et actif dans 15 pays de la CEI et baltes.

Jeremy Parkes est un cabinet d'avocats de premier plan à Odessa offrant des services de recouvrement de créances efficaces en Ukraine, reconnu pour son expertise juridique primée depuis 2012, ses tarifs transparents et ses affiliations aux barreaux ukrainien et international, au service de clients locaux et mondiaux.

Pysarenko Law Office est un cabinet d'avocats de premier plan à Kiev proposant des services de recouvrement de créances efficaces en Ukraine, se positionnant comme le partenaire privilégié pour le recouvrement de créances avec plus de 20 ans d'expérience, fondé en 1994, et membre de l'Association nationale des avocats d'Ukraine.

.webp)
.png)

.png)


.png)



.png)

